12月初旬、首都はピーク汚染に突入し、何百万人もの人々の生活が息苦しくなりました。
ホアン・ティ・ドゥエンさん（30歳、ランソン出身）は、ハノイに住んでいた最後の数か月間、毎朝ドアを開けると重い気持ちになったことを覚えています。
「妊娠中ずっと咳が止まらなかった。家全体が煙の匂いがする。仕事に行くと渋滞し、厚い粉塵で、遠くを見ると灰色の色しか見えない」と彼女は語った。
彼女の夫、ホアン・ヴァン・ビンさん(情報技術者)は、残業して帰宅するたびに「街には本当に多くの機会があるのに、AQIが危険な閾値に達している日、どこへ行っても息苦しい」と感じています。
二人はハノイが長期的な起業先になると信じていました。しかし、汚染、混雑、費用のプレッシャーにより、その選択はますます困難になっています。
今年6月、Huu Lungコミューンで子供を実家に連れて夏休みに帰省した際、彼らはそのまま滞在することを決意しました。
「目を開けると山が見え、霧が見えました。長い息を吸いながら、体が軽くなりました。私は夫に申し出ました。夫は躊躇せず、うなずいてくれました」とドゥエンさんは語りました。
安定した仕事を諦めて、夫婦は遠隔地で働き、野菜の栽培と鶏の飼育を組み合わせることを選びました。両親の約2 000平方メートルの土地は、小川のそばに小さな家を建てるのに十分です。
森の中で5ヶ月間暮らした後、ビンさんは、今のほどその決断が正しいとは思ってもみなかったと語りました。「私たちはもはや健康とお金を犠牲にすることはありません。子供は一日中マスクを着用する必要はありません。朝は車のホイッスルではなく鳥の音を聞くので、それは幸運です。
田舎で、親戚の近くに住んでいるので、時々家族全員で市場に行き、「U ta chiスーパーマーケット」に行きます。子供たちは興奮し、祖父母も孫に近づくことができて嬉しいです。」
その安らぎとは対照的に、グエン・ホアン・ラムさん(34歳、トゥエンクアン出身)の家族は、ハノイ滞在と故郷への帰還の間で依然として葛藤しています。
現在、彼らはナムトリーム区の55平方メートルのマンションに住んでいます。月収は3000万ドン以上で、生活を維持するのに十分ですが、特にハノイが深刻なレベルの汚染を継続的に経験している場合は、常に「弦のように」の状態です。
「毎朝、バルコニーを見ると空が真っ白に見えるので、子供を休ませたいだけです。しかし、ずっと休むわけにはいきません。学校は学校から3km離れていますが、家に帰ると毎日、子供のバックパックは埃にまみれています」と、ラムさんの妻であるチャン・クインさんは語りました。
彼らは首都に数年間滞在して蓄積を試み、さらに計算したことがある。しかし、家賃、駐車料金、幼稚園の授業料、子供が呼吸器感染症にかかるたびにかかる医療費...すべてが目に見えないプレッシャーとして積み重なった。
トゥエンクアンの故郷はハノイから150km以上離れており、空気はきれいで、土地は広々としています。両家の祖父母は帰還を支持しており、ラムさんの両親は家を建てる土地を用意しています。しかし、最大の悩みは依然として仕事です。
「夫は会社環境に慣れているばかりで、私は企業の広報担当者です。もし故郷に帰ったら、収入を減らすか、転職しなければならないかもしれません。夫婦はまだ迷っています」とクインさんはため息をつきました。
ハノイのAQIが赤と紫色に染まった日々、健康への心配が再び湧き上がってきます。かつて、彼らは子供をしばらくの間祖父母と一緒に故郷に送ることを考えていましたが、学業の心配、子供との距離の心配もしていました。
9月2日の祝日休暇後、5日間子供を故郷に連れて帰ったところ、子供はほとんど咳がなく、食欲も良くなりました。ハノイに戻って1週間、子供は再びだるくなりました。
夫婦はリモートワークのモデルを学び始め、故郷で小さな店を開いたり、古い地区の中心部で仕事を探したりしました。
「すぐに行かないかもしれないが、行くだろう」とラム氏は断言した。
環境局の観測システムによると、12月8日午前7時、ハノイ工科大学の門の測定所で、AQI指数は172でした。午前8時までに、AQIは175に上昇しました。これは悪いレベルであり、正常な人の健康に影響を与え始め、敏感なグループはより深刻な問題を抱える可能性があります。
