文廟 - 国子監で太鼓作りを体験

KHÁNH AN |

9月14日から20日まで、文廟 - 国子監で「一太鼓 - 一太鼓 - 千年文明」プログラムが開催されます。

これは、2026年の第2回タンロン・ハノイフェスティバルの枠組みにおける特別な文化活動の1つであり、ベトナム初の国立学校である国子監の設立950周年(1076年~2026年)を記念する活動でもあります。

プログラムは、3つの主要な活動で構成されています。「1つの太鼓 - 1つの太鼓の音 - 千年の文化」をテーマにした展示会、太鼓作りの体験、太鼓芸術のパフォーマンス。

展示スペースでは、ベトナムの伝統的な太鼓に関する物語が、展示品、資料、写真、製品、代表的な製作ツールを通じて紹介されています。それを通じて、一般の人々が歴史、文化的価値、芸術、そして多くの地域で保存されている太鼓作りの技術について学ぶのに役立ちます。

展示では、ドイタム太鼓村(ニンビン省)、ラムイエン太鼓村(クアンナム省)、ビンアン太鼓村(ロンアン省)、タイグエン太鼓文化空間、および太鼓の製作と使用の伝統を持ついくつかの地域や村など、いくつかの伝統工芸村と代表的な文化地域を紹介しています。

完成品を紹介するだけでなく、展示では各太鼓の背後にある物語も語られています。原材料、手工芸技術、職業経験から、職人の世代によって保存され、伝えられてきた知識まで。

また、プログラムでは、一般の人々は、材料の選択、太鼓の胴体の作成、太鼓の表面の処理と張り上げから製品の完成まで、太鼓の製造プロセスにおけるいくつかの代表的な工程を観察する機会がありました。

職人たちは同時に、技術、経験、そして職業を維持し、職業を伝えるプロセスに関連する物語について交流し、共有しました。

さらに、プログラムには、祭りの太鼓、村祭りの太鼓、学校の太鼓、および伝統的な儀式におけるいくつかの形式の太鼓に関連するパフォーマンスを通じて、ベトナムの文化生活における太鼓の多様なニュアンスを紹介する芸術パフォーマンスもあります。

特に、このプログラムは、タイグエンの太鼓と組み合わせたゴング文化空間を紹介する予定であり、ベトナムのコミュニティの文化生活における演奏形式と音の表現の豊かさと多様性を際立たせるのに貢献します。

プログラムについて、文廟 - 国子監文化科学活動センターのレ・スアン・キエウ所長は、太鼓はベトナム人の文化生活の中で非常に身近なイメージですが、各太鼓の音の背後には、歴史、手工芸、祭り、信仰、地域社会の生活に関する多くの価値の層があると述べました。

展示、パフォーマンス、体験活動を通じて、「一太鼓 - 一太鼓 - 千年文芸」プログラムは、一般の人々がこれらの価値観をより深く理解し、同時に職人とコミュニティが何世代にもわたって職業知識を維持し、伝える上での役割をより明確に認識することを目的としています。

KHÁNH AN