2026年ビン Thủy トゥオンディエンディン Kỳ Yên 祭りの準備完了

Khánh Linh |

カントー - 2026年ビン Thủy トゥオンディエンディン Kỳ Yên 祭りは、5月28日から5月31日まで開催されます。

ユニークな芸術建築

穏やかなビン・トゥイ運河のほとりに位置するロン・トゥエン古廟(通称ビン・トゥイ共同住宅)は、長い間、タイドゥーの地の典型的な精神文化空間となっています。約2世紀にわたるユニークな芸術建築を所有しているだけでなく、ここはキイエン祭、国家無形文化遺産を保存し、南部のアイデンティティを強く持っています。

「一に近道、二に江、三に路」という絶好のロケーションを誇るビン・トゥイ共同住宅は、カントー市ビン・トゥイ区レ・ホン・フォン通りの4,000平方メートル以上の敷地内に位置しています。共同住宅は、ベトナムの伝統的な村の共同住宅建築の特徴である「一」字型のレイアウトで設計されています。

特に、この作品は、ベトナムの伝統文化と中国文化のユニークな芸術的融合であり、「上楼下軒」の構造と、龍や鳳凰、花や葉の精巧な彫刻のディテールを通して明確に表現されています。

1844年に建てられたビン・トゥイ共同住宅は、南部で元の建築様式を完全に保存している数少ない古代共同住宅の1つです。

そのような大きな価値により、この建物は2011年に文化スポーツ観光省によって国家レベルの建築芸術遺跡として認定されました。

Người dân Cần Thơ thắp hương, cầu an tại Đình Bình Thủy cổ kính tồn tại gần 2 thế kỷ. Ảnh: Khánh Linh
カントー市民がカントー市ビントゥイ共同住宅で線香を焚き、平安を祈る。写真:カイン・リン

グエン・ヴァン・トゥーさん(カントー市ビントゥイ区の住民)は、「毎週、大変な仕事の後、私は家族の平安と仕事の成功を祈るために寺院に線香を上げに行きます。ここの古くて新鮮な空間の中で、私の心はリラックスしたように感じられ、すべての心配事や生活のプレッシャーは消え去ります」と語りました。

祭りの準備完了

ビン・トゥイ共同住宅は、建築の傑作であるだけでなく、伝統的な祭りを通じて、多くの人々の精神文化活動の中心地でもあります。最も注目すべきは、キイエン・トゥオンディエン祭り(旧暦5月12日から14日まで開催)とキイエン・ハディエン祭り(旧暦12月14日から15日まで開催)です。

キイエン祭りは、タンホアン・バンカインの崇拝の習慣に由来し、「水を飲むときは源を思う」という道徳を示し、古代ロントゥエンの土地を開拓、保護、建設した先人、後人への感謝の意を表しています。

今年のキイエン・トゥオンディエム祭りは、2026年5月28日から5月31日までの4日間(旧暦4月12日から15日まで)開催されます。

祭りは2つの明確な部分で構成されており、祭りの部分は荘厳で、色神の巡礼、農神の祭祀、正祭などの伝統的な儀式が行われます。

祭りの部分は、一連の文化、芸術活動、民俗ゲーム、スポーツ、南部のユニークな料理空間で活気に満ちており、数万人の観光客と地元住民の参加を約束しています。

Lễ hội Kỳ Yên thượng điền diễn ra từ ngày 28.5 đến ngày 31.5.2026. Ảnh: Khánh Linh
キイエン上田祭は、2026年5月28日から5月31日まで開催されます。写真:カイン・リン

ビントゥイ共同住宅管理委員会のメンバーであるフイン・ヴァン・ソン氏は、「5月初旬から、管理委員会は会議を開き、キイエン・トゥオンディエン祭のために最も周到な準備をするために具体的な任務を割り当てました。現時点では、治安、景観衛生から基本的な儀式のシナリオまで、すべての作業が基本的に完了し、人々や遠方からの観光客を迎える準備ができています」と述べました。

Khánh Linh
TIN LIÊN QUAN

2026年カントー市南部民謡祭が開幕

|

カントー - カントー文化スポーツ観光局は、ベンニンキエウ公園エリアで2026年南部民謡祭を正式に開幕しました。

ハイフォンの古い共同住宅の庭で樹齢300年以上の遺産樹のペアを鑑賞

|

ハイフォン - チュケー共同住宅の敷地内には、共同住宅の歴史に深く関わる樹齢300年以上の2本の遺産樹木があり、人々によって精神文化の象徴として保存されています。

ハノイで珍しいチャン・チンを祀る古代の共同住宅

|

タインアム共同住宅は、ハノイでチャン・チン・グエン・ビン・キエムを祀る数少ない場所の1つです。共同住宅の歴史は約300年です。

2026年カントー市南部民謡祭が開幕

Hàn Lâm - Quốc Vinh |

カントー - カントー文化スポーツ観光局は、ベンニンキエウ公園エリアで2026年南部民謡祭を正式に開幕しました。

ハイフォンの古い共同住宅の庭で樹齢300年以上の遺産樹のペアを鑑賞

Mai Dung |

ハイフォン - チュケー共同住宅の敷地内には、共同住宅の歴史に深く関わる樹齢300年以上の2本の遺産樹木があり、人々によって精神文化の象徴として保存されています。

ハノイで珍しいチャン・チンを祀る古代の共同住宅

Linh Boo |

タインアム共同住宅は、ハノイでチャン・チン・グエン・ビン・キエムを祀る数少ない場所の1つです。共同住宅の歴史は約300年です。