収穫期の最初の数日間、ゴックチエンコミューンは洪水期の特徴的な美しさを身にまとっています。上から見下ろすと、山の斜面を曲がりくねった棚田は水で満たされ、田んぼの表面は太陽光と空の雲を反射してきらめき、生き生きとした自然の絵を作り出しています。
海抜約1,800mに位置するゴックチエンは、一年中涼しい気候で、平均気温は約23°Cです。5月下旬から6月上旬頃は、地元住民が田んぼに水を引き始め、耕作し、稲を植える時期です。
早朝から、ムオンチエン、ナータウ、ルオット、ドンシュオンなどの村の人々が田んぼに集まりました。田んぼに降りるように呼びかけ合い、山や森の中で賑やかな笑い声が、新しい収穫期の活気ある労働の雰囲気を作り出しています。
ムオンチエン村の田んぼでは、ロー・ティ・フォンさんの家族のメンバーが早朝から田んぼに降りて稲を植えました。耕うんをする人、苗を抜き取る人、運搬する人、誰もが水浸しの田んぼの中で素早く動き回っています。
急いで稲を植えながら、フォンさんは次のように語りました。「今年の収穫期には、私の家族は約6,000m2を栽培しており、主にもち米の種子です。今年は、水が順調に流れ、田んぼに十分な水があるので、人々は早く田んぼに降りてきます。ここは一年で最も田んぼが美しい時期でもあり、早朝や夕方に田んぼの表面が空の雲に映るのを見るのはとても美しいです。」
ゴックチエンコミュニティ観光協同組合のロー・ヴァン・シエン理事長は、雨季は地元で一年で最も美しい時期であると述べました。
「早朝または夕暮れ時が棚田が最も美しい時期です。太陽光が水面に降り注ぎ、非常に特別な色の斑点を作り出します。多くの観光客や写真家が体験し、写真を撮るためにゴックチエンを訪れます」とシエン氏は語りました。
ゴックチエンの棚田は、何世代にもわたって人々によって完全に手作業で作られました。各田んぼの畦は、鍬やシャベルで掘り起こして盛り上げられ、小川から田んぼに水を引いています。面積が広く狭い田んぼは、山の斜面に沿って層状に配置されており、生産に役立つだけでなく、高地の特徴的な景観を作り出しています。
ソンラの写真家であるチャン・ゴック・クオンさん(ピップ・チャン)は、ゴックチエンの洪水期の美しさは非常に素朴で独特であると述べています。
「騒がしすぎたり、混雑したりすることなく、ゴック・チエンは元の姿を保っています。ここの雨季は、写真家にとって非常に特別なインスピレーションを与えます」とクオンさんは言います。
生産シーズンであるだけでなく、水が流れ込む季節は、地元住民のコミュニティ文化の美しさも表しています。多くの家族は、労働交換の形式を維持し、一緒に稲を植え、季節に間に合うように一人暮らしの世帯を支援しています。
現在、ゴックチエンコミューンでは650ヘクタール以上の水田が作付けされており、その大部分は特産品のもち米である。段々畑は、人々に食料と収入をもたらすだけでなく、地元の観光スポットにもなっている。
近年、ゴック・チエンは、手つかずの自然景観、独特の伝統文化、棚田の季節的な美しさのおかげで、多くの観光客に選ばれています。雨季は、地域が高地農業体験に関連したコミュニティツーリズムを発展させるためのさらなる機会を開いています。
