テト2日目、人々はチョイ寺院に線香を捧げるために賑わう

HẠO THIÊN |

テト2日目、人々はチョイ寺院(フンイエン省ドントゥイアンコミューン、ロチュオン村)にますます多く集まりました。

Sáng mùng 2 Tết, đông người dân và du khách đổ về Đền Chòi tại thôn Lỗ Trường, xã Đông Thụy Anh, tỉnh Hưng Yên để dâng hương, cầu mong năm mới bình an, thuận lợi. Ảnh: Hạo Thiên
旧正月2日の朝、多くの住民と観光客がフンイエン省ドントゥイアインコミューンのロチュオン村にあるチョイ寺院に集まり、線香を上げ、新年の平和と幸運を祈りました。写真:ハオ・ティエン

朝早くから、多くの家族が新鮮な花、お菓子、線香などの質素な供え物を準備して祭壇に供えました。誰もが新年の平安、仕事の成功、家庭の円満を願っています。

地元住民のド・ティ・ライさん(60歳)は、毎年2日目に参拝に行く習慣を守っていると語りました。「年の初めに、私は家族と一緒に寺院に行き、子供や孫の健康を祈り、すべてが順調に進むことを願っています。家族が健康で、仕事が安定していれば嬉しいです」と彼女は言いました。

ライさんによると、旧暦1日は祖先と家族のための日です。旧暦2日になると、寺院への参拝は減り、人々はより丁寧に祈る時間ができます。

通常、テト(旧正月)の元旦には、非常に多くの観光客が押し寄せ、混雑が発生しやすいため、多くの人が次の数日間に参拝に行くことを選択します。

Khuôn viên Đền Chòi được dọn dẹp sạch sẽ, đảm bảo an ninh trật tự, tạo điều kiện thuận lợi để người dân vào dâng hương đầu xuân. Ảnh: Hạo Thiên
チョイ寺院の境内はきれいに片付けられ、治安が確保され、人々が春の初めに線香を供えるための好条件が整えられています。写真:ハオ・ティエン

村人だけでなく、故郷を離れた多くの子供たちも急いで帰郷して線香を上げています。グエン・ヴァン・タンさん(ハノイ)は、「昨年は経済に多くの困難がありましたが、新年には仕事がより安定し、家族の世話をするためのさらなる発展の機会があることを祈っています。最も重要なのは依然として平和です」とタンさんは述べました。

ラオドン紙の記録によると、寺院の境内はきれいに片付けられ、地元部隊は秩序維持を支援し、住民に文明的な生活様式を実践するよう注意喚起しました。参拝活動は厳粛に行われ、押し合いへし合いの状況は発生しませんでした。

チョイ寺は、以前から沿岸地域の人々にとって馴染みのある精神的な活動の場所でした。行政単位の合併後、遺跡は現在、フンイエン省ドン・トゥイ・アインコミューンのロ・チュオン村に属していますが、伝統的な価値観とコミュニティを結びつける役割を維持しています。

HẠO THIÊN
TIN LIÊN QUAN

カマウ省の精神的な観光スポットは、テトの日に観光客でごった返しています。

|

春の初めには、カマウの精神的な観光スポットは、多くの地元住民や観光客が参拝や観光に訪れます。

ラマーン2026年テトを祝う賑やかなフィールドダンスパフォーマンス

|

カインホア - 多くの観光客が、2026年のラマダン旧正月を祝う庭先舞踊を初めて観覧し、賑やかな祭りの雰囲気を楽しみました。

旧正月(丙午)に千年の歴史を持つドンソン古村を訪問

|

タインホア - 2026年ビンゴ旧正月には、ドンソン古代村が故郷の魂が染み込んだ旧正月の空間を開き、観光客を伝統的な価値観に戻します。

カマウ省の精神的な観光スポットは、テトの日に観光客でごった返しています。

NHẬT HỒ |

春の初めには、カマウの精神的な観光スポットは、多くの地元住民や観光客が参拝や観光に訪れます。

ラマーン2026年テトを祝う賑やかなフィールドダンスパフォーマンス

Bình Quý |

カインホア - 多くの観光客が、2026年のラマダン旧正月を祝う庭先舞踊を初めて観覧し、賑やかな祭りの雰囲気を楽しみました。

旧正月(丙午)に千年の歴史を持つドンソン古村を訪問

QUÁCH DU |

タインホア - 2026年ビンゴ旧正月には、ドンソン古代村が故郷の魂が染み込んだ旧正月の空間を開き、観光客を伝統的な価値観に戻します。