世界文化遺産認定証の授与式は12月にイェントゥで行われた

Nguyễn Hùng |

クアンニン - ハイフォン、クアンニン、バクザンは、ユネスコ世界文化遺産の認定を受ける式典の準備を積極的に行っている。

クアンニン省文化・スポーツ・観光局長のトラン・ベト・ズン氏は、イェン・トゥ~ヴィン・ギエム~コンソン、キエップ・バクの遺跡および景観複合施設のユネスコ世界文化遺産認定証を受け取る式典が、2025年12月20日にクアンニン省イェントゥ区のイェントゥ国立森林遺跡地域で開催される予定であると述べた。

現在、ユネスコの認定証明書はベトナムに移送されており、ハイフォン、クアンニン、バクニンを含む3つの関連地域が式典の準備に向けて積極的に調整を行っている。

イェン トゥ - ヴィン ギエム - コン ソン、キップ バックの遺跡と風景の複合体は、2025 年 7 月 12 日にユネスコの世界文化遺産として認識されました。

これは、ユネスコによって認識されたベトナムの9番目の世界遺産でもあり、世界自然遺産のハロン湾 - カットバ諸島に次いで、同国およびクアンニン省の2番目の省間世界遺産です。

Danh hieu Di san thien nhien the gioi lan thu 2 cua vinh Ha Long. Anh: Nguyen Hung
ハロン湾で2番目の世界自然遺産の称号。写真: グエン・フン

イェン・トゥ - ヴィン・ギエム、コンソン、キプ・バクの遺物と風景の複合体は、基準 (iii) および (vi) に従ってユネスコにより世界文化遺産として認められました。これは、ベトナムのナショナル・アイデンティティの形成における国家、宗教、人々の独特の組み合わせの証拠です。そして、自然との定期的で親密な相互作用と、平和への愛、自己修養、寛容、優しさ、そして人間と自然との調和に基づいた倫理体系によって形成された神聖な風景です。

その中で、基準 (iii): 国家、宗教、人民共同体が調和のとれた組み合わせであり、イェン トゥ山岳地帯の故郷から発展し、世界的に重要な独自の文化伝統を生み出し、国家アイデンティティを形成し、より広い地域での平和と安全を促進している。

基準 (vi): チュックラム仏教は、多くの信仰に由来し、イェン トゥの故郷で生まれ発展した宗教が、平和と地域協力を確保し、強い国家を推進するために世俗社会にどのように影響を与えてきたかを示す世界的に重要な実証である。

12 のクラスター、遺物、イェン トゥ - ヴィン ギエム - コン ソン遺跡と景観複合体を備えたキエプ バックは、古代の寺院、寺院、塔、考古学遺物で証明されている神聖な山イェン トゥでの設立から、ヴィン ギエム塔の遺物とコン ソン - キプ バックの遺物、および関連する宗教を通して表現された哲学の体系化に至るまで、チュチュラム仏教の伝統を完全に示しています。 碑文、遺物、儀式の実践。

これらの遺物は、チュックラム禅仏教の歴史、精神性、地理を完全に表現しており、歴史的および文化的空間における有形および無形の文化的価値と文書遺産の形成、発展、持続可能な関係のプロセスを示しています。

Nguyễn Hùng
TIN LIÊN QUAN

ニン・ビンは、トランの価値を維持し、促進する遺産

|

Ninh Binh- 9月27日の朝、州民委員会は、Trang An Heritageの価値の管理、保全、促進に関連する科学研究に関する国際会議を開催しました。

Phong Nha - Ke Bang共同遺産を発展させるために国境を越えた協力

|

Quang Tri省とKham Muon省(ラオス)は、遺産の管理、保存、価値の促進において多くの活動を開始しました。

300年以上前の古寺院、 Hung Yen で遺産の木のペア

|

Hung Yen -Van Xuan Communeの2つの村の国立文化的および歴史的記念碑は、数百年前の古代の寺院です。

yen tuの価値を促進するためのリンク-vinh nghiem -con son、kiep bac

|

Quang Ninh -World Cultural Heritage Yen Tu -Vinh Nghiem -Con Son、Kiep Bacは遺産の管理におけるリンクの新しい要件を設定しました

ニン・ビンは、トランの価値を維持し、促進する遺産

DIỆU ANH |

Ninh Binh- 9月27日の朝、州民委員会は、Trang An Heritageの価値の管理、保全、促進に関連する科学研究に関する国際会議を開催しました。

Phong Nha - Ke Bang共同遺産を発展させるために国境を越えた協力

CÔNG SÁNG |

Quang Tri省とKham Muon省(ラオス)は、遺産の管理、保存、価値の促進において多くの活動を開始しました。

300年以上前の古寺院、 Hung Yen で遺産の木のペア

Hà Vi |

Hung Yen -Van Xuan Communeの2つの村の国立文化的および歴史的記念碑は、数百年前の古代の寺院です。

yen tuの価値を促進するためのリンク-vinh nghiem -con son、kiep bac

Đoàn Hưng |

Quang Ninh -World Cultural Heritage Yen Tu -Vinh Nghiem -Con Son、Kiep Bacは遺産の管理におけるリンクの新しい要件を設定しました