書類作成の道のりは困難
2013年以来、Quang Ninh州は、世界の文化的遺産としてYen Tuへのユネスコの服従を構築するプログラムを開始しています。専門家、省庁、支部、政府の意見を持っていた後、参加するバック・ジアンとハイ・デュオンの州がもっと多くあります。
2019年までに、国際専門家は、申請書はまだ潜在力に欠けており、実施条件を満たしていないと評価しました。2020年にプログラムを再開したとき、COVID-19のパンデミックが発生し、進捗が停滞し続けました。
クアンニン省文化スポーツ観光局のグエン・ベト・ズン局長は、「COVID-19のパンデミック後、2023年から2024年までに、文書作成と保護の作業が真に激しく再開されました。ユネスコとICOMOSは、文書が遺産群のグローバルな顕著な価値、信憑性、継続性を明確にしていないと述べていました。2025年4月、私はユネスコで省間の代表団とともに文書を保護しました。当時、文書は返還される危険性があり、1年か
「2025年6月と7月の2回の書類保護は転換点です。私たちは仏教チュックラムの「三和」思想、および遺産群の信憑性、継続性、グローバルな傑出した価値を明確に証明しました。その結果、世界遺産委員会の21カ国のうち20カ国が承認を支持しました」とズン氏は述べました。
「三 hoa」思想と遺産集団からのグローバルな価値
由緒あるティッチ・タン・Quyet-ベトナム仏教教会のベトナム仏教教会評議会の副議長、Quang Ninh州の仏教教会長官は次のように強調しました。
それは調停、調和、平和です。和解は、家族から裁判所まで、トラン家族内のすべての紛争を中和することです。調和は、当時の国家のすべての思考、信念、宗教、国民、地域の宗教を統一し、元の統一、一致、元の偉大な駆逐艦を形成することです。平和は、偉大な駆逐艦元の後、国は平和の期間に入った後です。それだけでなく、この勝利は周辺国での戦争を防ぎ、ダイベトとその近隣諸国との関係を生み出します。 」
「三和思想は歴史的な意味を持つだけでなく、過去700年以上にわたって継続的であり、持続可能な平和の構築に貢献してきました。国際史跡・遺跡評議会(ICOMOS)の前で記録を保護する際、国際大使は100%支持し、多くの大使は三和思想が平和な世界を築くために広く広がることを望んでいると表明しました」とホーチミン氏は述べました。
忍耐からの成果
2025年7月12日、世界遺産委員会第47回会合で、Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son遺跡・景勝地群は、決定第47 COM 8B.22号に従って正式に世界文化遺産に指定されました。これは、ベトナムで最初の一連の世界文化遺産であり、ユネスコによって認定されたベトナムの9つの世界文化遺産のうち2番目の省間遺産です。
記録の作成プロセスは、省庁、地方自治体、ベトナム仏教協会、国内外の科学者間の断固たる、緊密な連携の証です。2020年から、首相がハイズオン省を記録に追加するよう指示したとき、3つの地方自治体(Quang Ninh、Bac Giang、Hai Duong - nay la Quang Ninh、Bac Ninh、Hai Phong)は、感染症、広大な地形の困難を克服し、国内外で数百回の会議、セミナー、対話を開催しました。
特にクアンニン省人民委員会は、ユネスコとICOMOSに4回報告書、説明書、情報補足を提出しました(2024年11月、2025年2月、2025年4月、2025年6月)。その粘り強さと熱意は、書類が承認されるための重要な貢献をしました。
遺産は、基準（III）に従ってユネスコによって認識されています。国家、宗教、ベトナムの文化的アイデンティティの形成における人々の間のユニークな組み合わせの特別な証拠、人々全体の連帯を作り出し、地域の平和を維持します。トラックラム仏教の世界的価値を反映した基準（VI） - 円tuに由来する宗教は、持続的な広がりを持ち、儀式、巡礼者、国と国際社会の両方で聖書を維持し続けています。
ユネスコがYen Tu - Vinh Nghiem - Con Son、Kiep Bac遺跡と景勝地を世界文化遺産として認定したことは、10年以上の粘り強い道のりに対するふさわしい認識であり、同時に世界遺産マップにおけるベトナムの地位を確立し、チュックラム仏教のユニークな文化的価値を五大陸の友人に広めることに貢献します。
