ラオカイ省は宿泊施設を再調査し、9月2日の建国記念日にゲストを迎える準備を整えています。

Đinh Đại - An Vi |

ラオカイ - サパ、イティ、バックハー、ムーカンチャイの観光地は、宿泊施設、サービス施設を再調査し、休暇中の観光客向けのサービス活動を準備しています。

黄金の季節が高地に顧客を呼び込む

8月中旬、ラオカイの高地の棚田は黄色に変わり始めました。これは、特に週末と9月2日の建国記念日の休暇中に、観光地がより賑わう時期でもあります。

稲穂が実る季節の風景とともに、多くの文化、スポーツ、料理、コミュニティ体験活動が開催され、観光客にとってさらなる魅力となっています。

Những thửa ruộng bậc thang ở Y Tý bắt đầu chuyển sang sắc vàng khi mùa lúa chín cận kề. Đinh Đại
イティの棚田は黄色に変わり始めました。ディン・ダイ

イティコミューンでは、稲が熟し始めており、観光客が一年で最も待ち望んでいる時期の一つとなっています。

記者とのインタビューで、イティコミューン党建設委員会のホアン・コン・キエウ副委員長は、現在の部屋代は上がっていないが、週末と祝日の宿泊施設の稼働率はほぼ満室であると述べました。

キエウ氏によると、イティには現在約30の宿泊施設があります。客室料金は一般的に約30万〜40万ドンですが、リゾートの価格は300万ドン以上です。

稲穂が実る季節とともに、イティコミューンは2026年秋祭りを「イティ - 広大な森の魅力」をテーマに開催し、8月22日から11月15日まで開催されます。

Nhiều cơ sở lưu trú tại Y Tý gần kín phòng vào dịp cuối tuần và ngày lễ. Ảnh: Đinh Đại
イティの多くの宿泊施設は、週末や祝日にはほぼ満室です。写真:ディン・ダイ

フェスティバルには、文化、スポーツ、観光体験活動が含まれており、特に9月12日の開会式、「イティの黄金の季節」ランニング大会、第1回ラオタン山頂征服登山大会が際立っています。

ピークシーズンの準備

バックハーコミューンには現在、1,120室の宿泊施設104施設があり、ホテル11軒、ゲストハウス34軒、ホームステイ59軒が含まれています。

飲食サービスシステムには、20のレストランと40の飲食店があり、約1,000人の労働者が観光活動に直接参加しています。

8月28日から9月6日までの秋祭り「秋の香り」期間中、地元は9万人以上の観光客を迎える予定です。

Bắc Hà có hơn 1.100 phòng lưu trú, sẵn sàng phục vụ du khách trong mùa lễ hội. Ảnh: Đinh Đại
バックハーには1,100室以上の宿泊施設があり、祭りのシーズン中に観光客にサービスを提供する準備ができています。写真:ディン・ダイ

現在の客室料金は一般的に1室あたり約60万〜80万ドンです。フェスティバルの計画が発表されるまであと2週間近くあり、広報活動が強化されているため、新規予約は約50%に達しています。

バックハーコミューン人民委員会のブイ・ミン・ハイ委員長は、地方自治体が祝日やフェスティバル期間中に観光客にサービスを提供する可能性のある宿泊施設、ホテル、ホームステイの現状を調査、検査したと述べました。

「宿泊施設、ホテル、ホームステイの数を基本的に評価すると、この時期の顧客のニーズを満たすことが保証されています」とハイ氏は述べました。

Giá phòng tại Bắc Hà hiện phổ biến khoảng 600.000-800.000 đồng/phòng. Ảnh: Đinh Đại
バックハーの部屋の価格は現在、1部屋あたり約60万〜80万ドンです。写真:ディン・ダイ

ムーカンチャイで、ザン・ア・タンコミューン人民委員会副委員長は、地元が8月革命81周年と9月2日の建国記念日を祝う芸術プログラムを約1,300人が参加して開催する計画を立てていると述べました。

9月2日午前、ハンダンゼー村の棚田で、「名勝地からのベトナムの誇り」をテーマにした9月の国旗掲揚式典が開催されます。

タン氏によると、当局は観光スポット、遊園地、レストラン、宿泊施設に対し、休暇のピーク時に観光客を迎え、交通整理を行い、サービスを提供するための計画を積極的に立てるよう要請しました。

Sa Pa sẵn sàng đón khách dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2.9. Ảnh: Phạm Quỳnh
サパは建国記念日の休暇中に観光客を迎える準備ができています。9. 写真:ファム・クイン

一方、ラオカイで最も人気のある観光地の1つであるサパでは、宿泊施設も独立記念日の休暇前に客室稼働率、人員、観光客向けサービスを積極的に見直しています。

記録によると、サパ中心部の多くのホテル、ホームステイ、宿泊施設が9月2日の休暇の予約受付を開始しました。

各施設は、宿泊施設、設備、飲食エリアの点検に重点を置き、同時に、休日に増加する客数に対応するための人員を準備しています。

Dinh thự Hoàng A Tưởng là một trong những không gian tổ chức Festival Mùa Thu Bắc Hà. Ảnh: Đinh Đại
ホアン・ア・トゥオン邸宅は、バックハー秋祭りを開催するスペースの1つです。写真:ディン・ダイ

ラオカイ省文化スポーツ観光局からの情報によると、9月2日の建国記念日の観光客向けサービスを準備するために、業界は地方自治体と企業に対し、宿泊施設、サービス、および観光客の受け入れ計画を積極的に見直しるよう要請しました。

事業所は、客室料金、サービス料金を公表し、公表価格で販売し、約束された品質を確保する必要があります。

同時に、天候を積極的に監視し、大雨、地滑り、または異常事態による安全上のリスクが発生した場合に備えて、対応策を講じ、活動を一時停止します。

Đinh Đại - An Vi
TIN LIÊN QUAN

地滑り後、ラオカイ高地のホームステイが観光客を迎える

|

ラオカイ - 豪雨と洪水の後、イティ、ギアドー、ムーカンチャイの多くのホームステイは、顧客を再び迎えるために、サービスを段階的に改修および復旧しています。

ラオカイはサパを国際観光センターにすることを目指しています

|

ラオカイ - サパは、2030年までに1200万人の観光客を迎え、観光収入を25兆ドンにし、国際的な一流のリゾートセンターになることを目指しています。

ラオカイ高地で観光が経済成長の「てこ入れ」になる

|

ラオカイ - 毎年何百万人もの観光客を魅了するだけでなく、観光は高地の人々の成長の原動力となり、雇用を創出し、生計を拡大しています。

地滑り後、ラオカイ高地のホームステイが観光客を迎える

An Vi |

ラオカイ - 豪雨と洪水の後、イティ、ギアドー、ムーカンチャイの多くのホームステイは、顧客を再び迎えるために、サービスを段階的に改修および復旧しています。

ラオカイはサパを国際観光センターにすることを目指しています

Bảo Nguyên |

ラオカイ - サパは、2030年までに1200万人の観光客を迎え、観光収入を25兆ドンにし、国際的な一流のリゾートセンターになることを目指しています。

ラオカイ高地で観光が経済成長の「てこ入れ」になる

An Vi |

ラオカイ - 毎年何百万人もの観光客を魅了するだけでなく、観光は高地の人々の成長の原動力となり、雇用を創出し、生計を拡大しています。