カマウ省、文化遺産の活用と持続可能な観光開発の方向性を模索

NHẬT HỒ |

カマウ省は、保存の話だけでなく、文化遺産を内生的資源にし、生計を立て、持続可能な観光開発の方向性を開いています。

遺産を開発資源に変える

南部解放・祖国統一51周年記念日(1975年4月30日~2026年4月30日)の一連の活動の中で、カマウ省は科学会議「観光開発に関連する遺産価値の保存と促進」を開催しました。これは、地方自治体が潜在力を見つめ直し、ボトルネックを特定し、既存の価値から観光開発の課題に対する解決策を見つける機会と見なされています。

Khu lưu niệm Đờn ca tài tử Nam Bộ, bộ môn nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam Bộ được UNESCO công nhận Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại. Ảnh: Nhật Hồ.
南部ドンカータイトゥー記念館、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認められた南部ドンカータイトゥー芸術部門。写真:ニャット・ホー。

セミナーで、カマウ省人民委員会のゴー・ブー・タン副委員長は、文化遺産は維持されるべき価値であるだけでなく、社会経済発展に役立つ内生的資源でなければならないと強調しました。

統計によると、カマウ省には現在、112のランク付けされた遺跡と8つの無形文化遺産があります。その中で、南部ドンカータイトゥーはユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として登録されています。さらに、この地域は、ウーミンハの森でのハチ綱渡りの職業、ソンドックのニンオン祭り、伝統工芸村、そして他に類を見ないユニークな森林・海洋生態系など、多くの特別な価値も所有しています。

Du khách nghe Đờn ca tài tử Nam Bộ tại Khu tưởng niệm Đờn ca tài tử Nam Bộ, tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省の南部ドンカータイトゥー記念館で南部ドンカータイトゥーを聴く観光客。写真:ニャット・ホー。

これらの価値は、歴史的、文化的意義を持つだけでなく、正しい方向に活用すれば大きな競争優位性となります。森林地帯と海岸地帯の独特な生態系と文化アイデンティティを組み合わせることで、カマウ省は体験型、エコツーリズム、コミュニティ型、探検型の観光を発展させるための多くの条件を備えています。

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau Ngô Vũ Thăng phát biểu tại hội thảo. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省人民委員会のゴ・ブー・タン副委員長がセミナーで発言。写真:ニャット・ホー。

しかし、セミナーでの多くの意見は、カマウの遺産観光は依然として潜在能力に見合っていないことを率直に認めました。観光商品は単調で、独自の個性に欠けています。目的地間のつながりはばらばらです。交通インフラとサポートサービスは、観光客のますます高まるニーズを満たしていません。

特に、遺産の価値を市場で競争力のある観光商品に変えることは、依然として最大のボトルネックです。多くの遺産は、保存や展示のレベルにとどまっており、観光客を惹きつけ、持続可能な収入源を生み出すための魅力的な体験とは言えません。

目的地を結びつけ、体験を向上させる

この潜在力を呼び覚ますために、専門家は多くの戦略的な解決策を提案しており、その中で政府の創造的な役割、企業と地域住民の参加を強調しています。

カマウ省歴史科学協会のタイ・ヴァン・ロン会長は、「1つの目的地 - 多様な体験」モデルを提案しました。それによると、本土の歴史的目的地と海洋、島嶼、エコツーリズムを結びつける連続的な観光ルートを構築する必要があります。

彼は、バクリュー公子の邸宅から、革命基地、抵抗の森の村、カマウ岬まで、地域間遺産回廊を形成できると考えています。この観光ルートは、観光客の体験空間を拡大するだけでなく、地域間のつながりを生み出し、カマウ半島地域全体の魅力を高めます。

Nhiều ý kiến tâm huyết gửi đến Cà Mau nhằm phát huy di tích để phát triển du lịch. Ảnh: Nhật Hồ.
多くの熱心な意見が提示され、カマウ省の観光開発の方向性を示唆しています。写真:ニャット・ホー。

別の視点から、ホーチミン市文化大学のファム・ヴァン・ルアン博士は、観光の緩やかな発展の方向性を示唆しています。これは多くの観光客に人気のあるトレンドです。それによると、旅はバクリュウのドンカータイトゥーの空間から始まり、その後カマウに下って、カジュプットの森、ハチの綱渡り、地元の料理、そしてムイ岬地域の住民の質素な生活を体験することができます。

専門家によると、これらのアイデアを実現するために、カマウ省は、特にカントー-カマウ高速道路、地域間国道軸、カマウ空港のアップグレードなど、接続交通インフラへの強力な投資を優先する必要があります。インフラが改善され、移動時間が短縮されると、観光の飛躍的な進歩に大きな推進力が生まれます。

TS. Bùi Thị Hoa, Phân viện Trưởng Phân viện Văn hóa, Nghệ thuật, Thể thao và Du lịch Miền Nam cho rằng ngay cái tên Cà Mau, Đất Mũi, U Minh...đã làm người ta tò mò muốn đến. Ảnh: Nhật Hồ.
ブイ・ティ・ホア博士 - 南部文化芸術スポーツ観光分院分院長 - は、カマウ、ダットムイ、ウーミン...という名前自体が人々を好奇心をそそり、来たいと思わせると述べています。写真:ニャット・ホー。

それに加えて、持続可能な観光開発は、人々を中心的な位置に置く必要があります。コミュニティが観光に直接参加すると、人々は追加の収入を得るだけでなく、最も真実な方法で地元の文化的アイデンティティを維持し、語り、広める人々になります。

それに伴い、観光人材の育成、サービススキルの向上、デジタル技術の応用、目的地でのデジタル解説も、競争がますます激化する状況において喫緊の課題と見なされています。

Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Cà Mau tiếp thu các ý kiến của các chuyên gia. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省文化スポーツ観光局長が専門家の意見を聴取。写真:ニャット・ホー。

カマウ省文化スポーツ観光局のグエン・クオック・タイン局長は、関係機関が意見を取り入れ、遺産を「静的保存」の状態から脱却させ、経済社会発展に直接貢献する活発な資源にするための具体的な解決策を策定すると述べました。

遺産が適切に目覚めたら、カマウを訪れる観光客は、南の果ての自然景観を眺めるだけでなく、祖国の最南端の土地の文化的、歴史的深みと独特の生命力を感じることができます。

NHẬT HỒ
TIN LIÊN QUAN

カマウ省は4月30日~1月5日の祝日に観光客を迎える準備ができています。

|

今年の4月30日〜1月1日の祝日には、カマウ省は観光地、宿泊施設、サービス施設での準備作業を完了し、観光客にサービスを提供する準備ができています。

カマウ省は、祖先の命日と4月30〜15日に南部民俗菓子祭りを開催します。

|

2026年カマウ省南部民俗菓子祭は、4月25日から30日まで2か所で開催される予定です。

ウーミンハの森で蜂蜜ミツバチを食べる季節にカマウを訪れる

|

カマウ - 雨季が終わり、ウーミンハのユーカリの森が開花するのは、ミツバチの蜜を食べる季節でもあります。

カマウ省は4月30日~1月5日の祝日に観光客を迎える準備ができています。

NHẬT HỒ |

今年の4月30日〜1月1日の祝日には、カマウ省は観光地、宿泊施設、サービス施設での準備作業を完了し、観光客にサービスを提供する準備ができています。

カマウ省は、祖先の命日と4月30〜15日に南部民俗菓子祭りを開催します。

NHẬT HỒ |

2026年カマウ省南部民俗菓子祭は、4月25日から30日まで2か所で開催される予定です。

ウーミンハの森で蜂蜜ミツバチを食べる季節にカマウを訪れる

NHẬT HỒ |

カマウ - 雨季が終わり、ウーミンハのユーカリの森が開花するのは、ミツバチの蜜を食べる季節でもあります。