タムコックのスイレンの咲く季節にニンビンを訪れてチェックインしましょう

    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung) |

    ニンビン - タムコック - ビックドンに来るこの時期、訪問者はゴドン川の両岸に咲くスイレンの美しさに浸ることでしょう。

    Vao mua hoa sung, canh sac Tam Coc cang tro nen dac biet khi nhung doa hoa sung no ro, to diem them cho ve dep von da hung trang cua vung dat nay.
    タムコック - ビックドン観光エリア (ニンビン) は、雄大な石灰岩の山々がある有名な観光地です。 10月の終わりにここに来るのはスイレンの季節で、花が満開になるとタムコックとビックドンの景色はさらに鮮やかになります。
    Tu tren cao nhin xuong, dong song Ngo Dong xanh biec, uon luon qua nhung day nui da voi hung vi, nhung con thuyen nhon nhip nhu thoi dua det vao buc tranh thuy mac nhung ngay nay cang tro nen lung linh, ruc ro hon boi hang van bong sung tim biec dong loat bung no.
    上から見下ろすと、雄大な石灰岩の山々の間を曲がりくねって流れるゴドン川は青く、同時に咲く数万本のスイレンによってさらに輝き、輝きが増します。
    Hoa sung no ro thu hut nhieu du khach tham quan, chup anh. Chi Quynh Huong (du khach Nghe An) chia se:
    咲き誇るスイレンには多くの観光客が訪れ、写真を撮ります。
    Thoi diem hoa no ro dep nhat la tu 7 gio den 10 gio sang vao thang 10 den thang 12.
    花が最も美しく咲く時間帯は、午前7時から午前10時までの午前中です。
    Ngoi thuyen ngam hoa sung la hoat dong duoc nhieu du khach lua chon khi den Tam Coc vao mua thu.
    秋にタムコックを訪れる多くの観光客は、ボートに乗ってスイレンを鑑賞することを選択します。
    De ghi lai nhung buc anh dep, nhieu du khach san sang chi tien de thue nhung chiec thuyen hoa tim. Em Hoang Anh, thanh pho Ninh Binh chia se: “Khu du lich nghiem cam viec hai hoa de giu gin canh quan. Du khach muon co nhung buc anh dep voi thuyen hoa nen chuan bi hoa mang tu ngoai vao hoac co the hen truoc nguoi dan trong xa de dat mua hoa. Gia thue mot thuyen hoa khoang tu 500 nghin dong“.
    美しい写真を撮るために、多くの観光客はお金を出して色とりどりの花を乗せたボートをレンタルします。フンイエン観光客のグエン・クンさんは、「スイレンの美しい写真を撮るためにタムコックを探索し、準備されたフラワーボートを借りました。ボートのレンタル料金は約70万ドンからです。」と語った。
    Ngoai ve dep lang man cua hoa sung, Tam Coc con la diem den ly tuong de du khach kham pha them nhieu hoat dong thu vi khac. Du khach co the tham quan cac hang dong ky vi nhu Hang Ca, Hang Hai, Hang Ba, hay chinh phuc nhung day nui da voi hung vi.
    スイレンの美しさに加えて、タムコックは、訪問者が他の多くの興味深いアクティビティを探索するのに理想的な目的地でもあります。訪問者は、雄大な石灰岩の山々を征服し、ハンカ、ハンハイ、ハンバなどの壮大な洞窟を訪れることができます。
    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung)
    TIN LIÊN QUAN

    100年以上の歴史を持つニンビンの唯一無二のヨーロッパ建築の学校

    |

    ニン・ビン - ナム・ディン・ワードの中心に位置するNguyen Khuyen High Schoolは、100年以上存在してきたヨーロッパの建築学校です。

    Ninh Binh省Duy Tan phuong Nha Xa村の古代フランス式邸宅。写真:Ha Vi

    ニンビンの村へ、古代のフランスの邸宅を鑑賞

    |

    Ninh Binh - Duy Tan phuongのNha Xa村には、長年にわたり、人々が保管している古代フランスの別荘が残っています。

    ニンビン首都のKe So教会の古風な美しさ

    |

    東西の交差点を象徴する古代建築で際立っているKe So教会(ニンビン省)は、文化や歴史を学ぶのに魅力的な場所です。

    100年以上の歴史を持つニンビンの唯一無二のヨーロッパ建築の学校

    Lương Hà |

    ニン・ビン - ナム・ディン・ワードの中心に位置するNguyen Khuyen High Schoolは、100年以上存在してきたヨーロッパの建築学校です。

    Biệt thự Pháp cổ ở làng Nha Xá, phường Duy Tân, tỉnh Ninh Bình. Ảnh: Hà Vi

    ニンビンの村へ、古代のフランスの邸宅を鑑賞

    Hà Vi |

    Ninh Binh - Duy Tan phuongのNha Xa村には、長年にわたり、人々が保管している古代フランスの別荘が残っています。

    ニンビン首都のKe So教会の古風な美しさ

    Lam Hải (Ảnh: Hoàng Kiên Cường) |

    東西の交差点を象徴する古代建築で際立っているKe So教会(ニンビン省)は、文化や歴史を学ぶのに魅力的な場所です。