ホイアンの500年以上の歴史を持つ職人村で陶器を手作り

NGUYỄN ĐẠT |

ダナン - 古都ホイアンの隣にあるタンハ陶器村は、土地の魂を静かに保存しており、訪問者を 500 年以上の歴史を持つ伝統工芸品の探索に連れて行きます。

ホイアンの古都中心部から約 2 km の静かなトゥボン川沿いに位置するタンハ陶器村 (ダナン市ホイアンタイ区) は、文化、歴史、洗練された手工芸品を愛する人たちにとってユニークな目的地として長い間知られてきました。

4~5世代続く陶芸家の家庭に生まれ育ち、2018年にタインハ区陶器総主教の命日祭の陶器研ぎコンテストで2位を獲得した職人グエン・ティ・ヴァンさんによると、タインハ陶器村は500年以上の歴史があるという。この小さな村は、ホイアンの古代貿易港の名声に貢献しているだけでなく、伝統的なベトナムの職業の魂を保存する場所でもあります。

Nghe nhan Nguyen Thi Van. Anh: Nguyen Dat
アーティストのグエン・ティ・ヴァン。写真: グエン・ダット

北部で有名なBat Trang陶器とは異なり、Thanh Ha陶器は独自の特徴を持っています。Bat Trangが白土を使用し、高度な技術で精巧な製品を生み出しているのに対し、Thanh Ha陶器は地元の赤土を使用し、素朴で親しみやすい色調を作り出しています。

Nghe nhan Nguyen Thi Van thang than: 「技術的には、Bat Trang陶器は間違いなくより美しく、洗練されています。しかし、Thanh Ha陶器は、人々の日常生活に密着した、素朴でシンプルな外観を持っています。」

Da so ho dan o lang gom Thanh Ha van su dung ban xoay chan de chuot gom. Anh: Nguyen Dat
Thanh Ha陶器村のほとんどの世帯は、陶器を研ぐために依然として足回し器を使用しています。写真:Nguyen Dat

職人村に来ると、観光客は手の巧みさ、手の調和、そして土との繊細な感覚を必要とするステップである足の回転テーブルで陶器を研磨する職人を鑑賞できます。

現在、多くの場所で労力を節約するために機械のターンテーブルの使用に切り替えていますが、タインハーでは、労働者は依然として伝統的な足踏みターンテーブルを使い続け、古い機能をそのまま維持しています。

少なからぬ観光客が、小さな瓶、貝殻、またはシンプルなボウルを直接体験したり、自分で作ったりすることに興味を示しています。完成品は、まだ粗雑な点もありますが、忘れられない喜びと思い出をもたらします。

Du khach co the mua cac san pham gom de lam qua luu niem. Anh: Nguyen Dat
観光客はホイアン観光の際にお土産として陶器製品を購入できます。写真:Nguyen Dat

陶芸のプロセスを見学するだけでなく、Thanh Ha村には、6 000平方メートルの「生きた博物館」、数千点の陶器や世界の有名な建築モデルを展示する陶器公園もあります。これは、観光客がベトナムの生活と文化における陶芸の価値をより深く理解するのに役立つハイライトです。

しかし、職人グエン・ティ・ヴァン氏によると、陶芸村への観光客数は依然として控えめです。「夏は観光客が少なく、主にベトナム人です。村は旧市街から離れているため、外国人観光客はほとんど来ません。最も混雑する時期は通常、9月から翌年4月です。寒い国からの観光客がホイアンに集まり、陶芸村を体験する時期です。」

Lang gom Thanh Ha co cac diem doi qua cho du khach. Anh: Nguyen Dat
Thanh Ha陶器村には観光客向けのギフト交換スポットがあります。写真:Nguyen Dat

現在、タンハ陶器村のチケットは大人1人あたり35,000ドンで、先祖の遺物訪問、職人が陶器を磨く様子を見学、陶器作り体験が含まれます。さらに、村内のギフト交換所でチケットとギフトの交換に参加すると、テラコッタのおもちゃもプレゼントされます。

訪問者数や生産高の点では依然として多くの困難に直面しているものの、タンハ陶器村はホイアンの観光地図の中で明るいスポットとなっています。長い歴史、勤勉な職人、素朴でありながら洗練された製品を備えた陶器村は、あらゆる観光客が立ち止まり、大地の音に耳を傾け、ベトナムの伝統工芸村の永続する活力を感じる場所にふさわしい場所です。

2025年9月27日、2025年ベトナム観光賞授賞式の枠組みの中で、タインハ陶器村(ホイアンタイン区、ダナン市)が「最優秀コミュニティ観光地」のカテゴリーでノミネートされました。

これは大きな名誉であり、半世紀以上にわたる伝統工芸村の価値を維持し、促進するための地方自治体と人々の絶え間ない努力を肯定するものです。

NGUYỄN ĐẠT
TIN LIÊN QUAN

ホイアンの「女王」パンには、世界で最も美味しいと称賛されているものは何ですか?

NGUYỄN ĐẠT |

ダナン - ホイアンの「女王」パン屋は、朝から晩まで多くの観光客を魅了しています。

ホイアンの70年前の鶏肉料理店、客は30分待ってようやく注文できる

NGUYỄN ĐẠT |

Hoi An (Da Nang) の有名な Ba Buoi 鶏肉料理店、客はただ楽しむためだけに長い列を作っています。