スイン村の絵画とタイホーの絵画に加えて、チュオン村(アントゥエン、フエ)は、かつて古都で最も有名な3つの民俗絵画の1つでした。フエ地方の独特な伝統的な木版画は、幸運と繁栄を祈る意味を込めた対聯、大字(福、寿の文字)が赤い紙に描かれていることで有名です。
10年以上失われていたこの絵画は、ゴー・クイ・ドゥック氏が提唱したプロジェクトグループ「Phường Bách Nghệ」と「Về Làng」によって成功裏に復元されました。彼は、古い技術を学び、プロジェクトの活動を促進するために職人とつながるために多くの労力を費やしました。
タインリュー村(ハイズオン省)の精巧な木彫り技術と、ドンホーやハントロンの絵画村の手作業によるカラー印刷芸術が活用され、チュオン村のリエン絵画が復活しました。
2026年1月初旬に古都フエで大成功を収めた後、「チュオン村のリエン職人の復活」プロジェクトは、ソフィテルレジェンドメトロポールハノイホテルで開催されたイベント「チュオン村のリエン - ハノイの中心にあるフエの春の色」で、首都の一般公開されました。
イベントでは、チュオン村の蓮の最も完全なバージョンである5枚の蓮のセット(五事)が展示されました。フエで以前に発表された3枚のセット(三山)とは異なり、このバージョンには2枚の絵画「鶴御、亀背」が追加されました。
このイメージは、フエのハチュン古代寺院の装飾遺産からグループによって抽出され、プロジェクトの継承と継続の思考を示しています。それは、古代のスタイルを尊重すると同時に、今日の祭祀と壮大な展示スペースに適応するために創造的な魂を吹き込むことです。
ゴー・クイ・ドゥック氏は、「チュオン村のリエンの復活はほんの始まりに過ぎません。私たちは遺産が博物館や残念な物語の中にしかないことを望んでいません。プロジェクトの目標は、リエンを現代生活に戻し、人々の生計を創出することです。
特に、チュオン村のリエンの後、私たちはタイホー村の絵画の流れの研究と復元に着手し、遠くない将来、フエが再び3つの民俗色、シン - チュオン - タイホーで輝きを放つことを願っています。」
プロジェクトは、ハントロン、ドンホー、キムホアン、ランシンなどの絵画職人と協力して、完全に消滅する危険性のある、失われた印刷板を修復することを約束します。
それによって、民俗絵画の繁栄を呼び起こしましたが、新しい形式で、現代生活の一部として一般の人々に受け入れられ、同時に、長年にわたる手工芸の粋とベトナムの魂のアイデンティティと貴重な財産を維持しています。
