ニンビン省にある500年前の鯉の形をしたユニークな古代の村

Quế Chi |

ハンティエン村(ニンビン省スアンホンコミューン)は、向学心があり、学問を重視する伝統があります。この古代の村は、鯉が武門を越えるようなユニークな地形を持っています。

ハンティエン村は1500年頃に誕生しました。村の名前はミンマン帝によって付けられ、単純に「善行を行う」と理解されています。ホン川とニンコー川の合流点に位置する村は、東シナ海に手を伸ばしている鯉のように現れます。2つの小さな川の支流が魚の体を抱きしめています。村の入り口は賑やかな市場、「魚の目」は澄んだ井戸、橋は柔らかいひれを形成しています。

魚の腹から運ばれるのは、14の集落、まっすぐな路地、均等に60m離れた場所が、規則的な鱗の線のように広がる生活空間です。魚の尾が静まる場所は、寺院、祠、墓地であり、旅を終わらせる安らぎです。

Sơ đồ làng Hành Thiện, Ninh Bình. Ảnh: Tư liệu
1947年のハンティエン村の手描き図。写真:資料

グエン・ダン・フン氏 - 元スアンチュオン地区専門中学校校長(旧ナムディン省)、ハンティエン村奨学協会支部長 - は、ハンティエン村の土地は龍門を越えている鯉の形に似ており、14の集落があり、各集落には魚の骨のような路地が1つあると述べました。

Ông
グエン・ダン・フン氏 - 元スアンチュオン地区専門中学校校長(旧ナムディン省)、ハンティエン村奨学協会支部長。写真:バオ・ハン
Ngôi nhà cổ nơi vợ chồng ông Nguyễn Đăng Hùng sinh sống. Ảnh: Bảo Hân
グエン・ダン・フン夫妻が住んでいた古い家。写真:バオ・ハン

フン氏によると、村の長老たちは学習に非常に関心があり、学習を重視し、学習を第一に考えていたため、先祖は文廟を建てました。儒生が本を読んだり、詩や文章を交換したりするためだけに。

「この村は学業を重視しているので、貧富の差はなく、村全体が一緒に学校に通っています」とフンさんは語りました。

Đường làng sạch sẽ, thẳng tăm tắp. Ảnh: Bảo Hân
村道はきれいでまっすぐです。写真:バオ・ハン

村人たちは何世代にもわたって、学問はまず人格を修養し、徳を積み、より善良に生き、人との接し方をすることであると考えてきました。そのため、ダン・スアン・バン氏のように、家が貧しいにもかかわらず学んでいる高齢者もいます。家が貧しかったため、家では父親からしか学んでいませんでしたが、彼は博士号を取得しました。ダン・スアン・バン氏は、故チュオン・チン書記長の祖父です。

Một chiếc cổng tại làng Hành Thiện. Ảnh: Bảo Hân
ハンティエン村の門。写真:バオ・ハン
Bia đá nơi ghi danh những người là
行善村の村人が合格した石碑。写真:バオ・ハン

古人の記録によると、グエン朝は村で最も輝かしく、黄金時代の科挙でした。ハンティエン村には、グエン朝時代に大科に合格した人が7人、学士号に合格した人が97人、学士号に合格した人が248人いました。

フン氏はさらに、その向学心のある伝統は今日まで維持され、発展していると述べました。ハンティエン村奨学協会は1994年に設立され、それ以来、ハンティエン村の向学心、文字尊重、才能尊重の伝統を発揮してきました。

現時点でのハンティエン村の教授、博士の総数は235人であり、最も多いのは科学研究に従事する人々です。

fg
石碑には現在、ハンティエン村の235人の教授、博士の名前が刻まれています。写真:バオ・ハン

ハンティエン村は、学業で成功した名前を石碑(村の集会所に設置)に刻み、後世に残しました。

Quế Chi
TIN LIÊN QUAN

ヴィ・ロ・ンゲオ観光村は、2,000本の桜の木を植える予定です。

|

クアンガイ – 観光村は、魅力を高め、山岳地帯の自然景観の美しさを高めるために桜の木を植えています。

ハノイ郊外の都市部から農村部まで、ライラックの花の季節は火を灯すかのようです。

|

ハノイ - 3月には、ドアンヌー村(ホンソンコミューン)、タイ寺(クオックオアイコミューン)など、首都の中心部から郊外まで、自然の絵を赤く染めます。

フンイエンの田園地帯で鮮やかな赤い米の花の色に魅了される

|

フンイエン - 3月になると、フンイエンの田舎の花の木々が一斉に咲き乱れ、空の一角を赤く染めます。

ヴィ・ロ・ンゲオ観光村は、2,000本の桜の木を植える予定です。

THANH TUẤN |

クアンガイ – 観光村は、魅力を高め、山岳地帯の自然景観の美しさを高めるために桜の木を植えています。

ハノイ郊外の都市部から農村部まで、ライラックの花の季節は火を灯すかのようです。

Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

ハノイ - 3月には、ドアンヌー村(ホンソンコミューン)、タイ寺(クオックオアイコミューン)など、首都の中心部から郊外まで、自然の絵を赤く染めます。

フンイエンの田園地帯で鮮やかな赤い米の花の色に魅了される

Lương Hà |

フンイエン - 3月になると、フンイエンの田舎の花の木々が一斉に咲き乱れ、空の一角を赤く染めます。