ハロウィンとクリスマスは非常に近いので、ハンマー街の多くの店では両方の種類の装飾品を販売しています。ハロウィンのオレンジ-黒とクリスマスの白-赤の対照的な2色の店舗が隣接し、珍しい季節情景を演出しています。
今年のハロウィンアイテムも、オレンジ×ブラックをメインとしたおなじみのスタイルはそのままに。多くの店では、仮装パーティー中の顧客のニーズに応えるために、手袋、かつら、コウモリの羽などの仮装付属品も輸入しています。
多くの店では、ハロウィーンが終わるまで 1 種類のアイテムのみを販売することを選択しています。
装飾品販売専門店のオーナー、トゥイさんは「顧客は依然として衣装を大量に購入するため、毎年ハロウィーンまで待ってクリスマスアイテムを購入している。今年の価格は全体的に安定しており、顧客の数は例年に比べて減少していない」と語った。
クリスマスアイテムも多くの店に早くから輸入され、ハンマー通りの前が典型的な赤、白、青で覆われていました。大小さまざまな松の木、月桂冠、銀の鈴、トナカイ、毛糸の靴下、サンタクロースの模型などが美しく展示されています。
ト・ハイ・アンさん（ハノイ国立大学の学生）は、「今のハンマーの雰囲気は、ハロウィーンの魔法とクリスマスの暖かさの両方でワクワクした気分にさせてくれます。まだ10月末だというのに、通りはすでに祭りの雰囲気を漂わせており、道行く人は誰もが足を止めて写真を撮りたくなります。」と語った。
ハロウィーン アイテムの販売のみを専門とする店舗以外にも、多くの中小企業が両方のアイテムを組み合わせて販売することを選択しています。
屋台にはカボチャのライトやマスクが吊るされ、松の木やサンタクロース、電飾などで埋め尽くされ、10月下旬の真ん中に華やかでどこか「奇妙な」光景を作り出しています。
ハンマー通りの店舗オーナー、ホアン・ドアンさんは「今年はクリスマスとハロウィーンのアイテムを交互に並べなければならない。ハロウィーンまでクリスマスアイテムの展示を待っていると、顧客はサンプルを見る時間がなくなり、売り上げや常連客に影響が出る。販売を開始したばかりにもかかわらず、すでにかなりの顧客が早々に装飾品を購入するために立ち寄っている」と語った。
