2025年のジンジュナムガンフェスティバルに人々が溢れ、70 000個の鮮やかなランプを眺める

Ý Yên |

韓国 - Jinju Namgang ドリームフェスティバル2025は、何万人もの観光客を魅了し、70 000個の輝くドリームを鑑賞する。

キムチの国で最も有名な文化観光フェスティバルである2025年ジンジュ・ナムガン凧まつりは、10月4日から19日まで16日間開催され、「歴史的な川、平和を包含する」というテーマで開催されます。

主催者によると、開会式、別名「チョホン灯まつり」は、10月4日夜(現地時間)に非常に活気に満ちたパフォーマンス、ドローンパフォーマンス、壮大な花火を披露して開催されました。

約10分間の花火は観客を魅了しましたが、夜空での数百台のドローンのパフォーマンスも熱烈な反響を受けました。写真:Jinji City Hall

今年は、祭りは伝統的なランプの美しさと高度な技術を組み合わせた、多様な内容を提供します。

70 000個以上のランプが、ジンジュソン市とナムガン川の夜空を照らします。各エリアは独自のテーマで装飾されており、ユニークな体験をもたらします。今年のハイライトは、動きのあるランプと3Dホログラム技術を統合したランプの登場です。

イベントで、ジンジュ市市長のチョ・ギル氏は、「ジンジュンランプフェスティバルは、歴史、伝統、そして人々の熱意の結晶です。70 000個のランプが人々と観光客に忘れられない思い出をもたらすために、すべての準備作業を完了しました。多くの人が参加し、一緒にジンジュの秋を楽しむことを願っています」と述べました。

Dai bieu thuc hien nghi thuc khai mac Le hoi den long Jinju Namgang 2025. Anh: Jinju City Hall
Jinju Namgang 2025ランプフェスティバルの開会式を執り行う代表。写真:Jinju City Hall

祭りに参加したベトナムの観光企業代表団の代表であるグエン・ティ・トゥイ・ズン氏(Sunny Vietnam CEO)は、今年の祭りの規模は昨年よりもはるかに大きいと述べました。印象的な点は、今年は祭りが多くの外国人観光客を魅了していることです。

「ジンジュ市はますます韓国人観光客や外国人観光客、特にベトナム人観光客にとって魅力的な目的地になりつつあります。それは、釜山に近い場所、そして歴史的物語や現代的で親しみやすい表現方法などの観光強みのおかげです」とトゥイ・ズン女史は述べています。

Den long lung linh cung man trinh dien drone tren song tro thanh tam diem cua le hoi. Anh: Jinju City Hall
幻想的なランプと川でのドローンパフォーマンスが、祭りの中心となっています。写真:Jinju City Hall

ジンジュ市文化芸術協会のソ・ヨンス会長によると、市は常に若い世代をターゲットにしており、数百年にわたって伝統的な祭りを維持し発展させ続けています。祭りの空間には、35歳未満の起業家向けの料理や飲食を提供するブースがあります。

フェスティバル期間中、「第74回韓国電影祭」と「2025年韓国映画祭」も10月10日に開幕し、フェスティバルの雰囲気をさらに活気づけることが期待されています。

Buoi le da thu hut hang chuc nghin nguoi, tao nen mot bien nguoi dong duc va nao nhiet. Anh: Jinju City Hall
式典には数万人が集まり、賑やかで混雑した人々の海を作り出しました。写真:Jinju City Hall

ジンジュ市は、「スマート地図サービス」を導入し、リアルタイムのストリート密度と祭りの場所に関する情報を統合することで、今年の祭りのセキュリティ、安全性、利便性を向上させることを目指しています。

同時に、「簡単決済サービス」をリリースし、モバイルまたはQRコードを介して注文と前払いを可能にします。

Du khach co the truy cap cac dich vu nay mot cach thuan tien bang cach truy cap trang web chinh thuc cua le hoi hoac quet ma QR dat tai khap dia diem to chuc. Anh: Jinju City Hall
観光客は、祭りの公式ウェブサイトにアクセスするか、開催場所全体に設置されたQRコードをスキャンすることで、これらのサービスに便利にアクセスできます。写真:Jinju City Hall

ジンジュ・ナムガン・ドリームフェスティバル2025の特別なイベント

大規模な照明パフォーマンス:10月18日、焦点イベントはドローンと花火を組み合わせたパフォーマンスです。さらに、10月8日にドローンパフォーマンスと10月10日に花火が追加されます。

特に、今年は、ドローンと花火を組み合わせたパフォーマンスが追加され、忘れられない体験を生み出すことが期待されています。

もう1つの新しい点は、「屋外脱出室」プログラムです。このゲームは、ジンジュン市全体で10のタスクを完了することを含む、ジンジュン戦争をテーマにしています。

プログラムは1日に7回開催されます。チケットは、「Guardians of Jinju」を検索するか、出発地である「Gongbukmun」カウンターで登録することでオンラインで購入できます。

Ý Yên
TIN LIÊN QUAN

2025年Nghinh Ong Can Gio祭りの賑やかな雰囲気

|

TPHCM - Nghinh Ong Can Gio 2025フェスティバルは、伝統的な厳粛な儀式から活気のある民俗ゲームまで、豊富な活動で開催されます。

ハノイ市街は中秋節に万光灯を灯す

|

中秋節が近づくにつれて、 Hang Ma 通りはますます多くの観光客が訪れ、買い物をしています。

何千人もの観光客がゴールデンシーズンフェスティバルに集まります

|

Son La - ソンラ高地の黄金の季節祭りは、多くの観光客や写真家を魅了し、訪れ、創作しています。

2025年Nghinh Ong Can Gio祭りの賑やかな雰囲気

Thanh Thanh |

TPHCM - Nghinh Ong Can Gio 2025フェスティバルは、伝統的な厳粛な儀式から活気のある民俗ゲームまで、豊富な活動で開催されます。

ハノイ市街は中秋節に万光灯を灯す

Lam Hải |

中秋節が近づくにつれて、 Hang Ma 通りはますます多くの観光客が訪れ、買い物をしています。

何千人もの観光客がゴールデンシーズンフェスティバルに集まります

Trường Sơn |

Son La - ソンラ高地の黄金の季節祭りは、多くの観光客や写真家を魅了し、訪れ、創作しています。