何千人もの人々がクアンガイの特産品を味わうために押し合う

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - ドンアンフー祭は、7,000人の地元住民や観光客がクアン地方の素朴な特産品を味わうために訪れ、驚きを与えました。

7月25日、ラオドン新聞の記者とのインタビューで、アンフーコミューン人民委員会のボー・ティ・トゥ・ヴァン副委員長は、7,000人以上の住民と観光客が、7月24日夜にアンフーコミューンのコルイ橋の南エリアで開催されたドン・アンフー祭の最初の開会式に出席したと述べました。

ドンアンフー祭りが開催されるのは今回が初めてであり、ドンアンフーの特産品を宣伝し、伝統文化の価値の保存と促進に関連して、地域の独特な食文化の価値を称えることを目的としています。同時に、OCOP製品と地域の特産品を紹介し、消費を結び付けます。

Tham gia lễ hội, người dân có những trải nghiệm thú vị, góp phần lan tỏa hình ảnh vùng đất An Phú thân thiện, mến khách, giàu bản sắc văn hóa. Ảnh: Viên Nguyễn
祭りに参加することで、人々は興味深い経験をし、友好的で親切で、豊かな文化的アイデンティティを持つアンフーの土地のイメージを広めるのに貢献します。写真:ヴィエン・グエン

祭りには42の屋台があります。ドンとシジミ料理に加えて、祭りでは、魚のすり身揚げ、トウモロコシのすり身揚げ、炒めトウモロコシ、カタツムリ、バインベオ、バインセオ、バインクオン、チェー、スーソア、豆腐、その他多くの伝統的な料理も紹介しています。

Một tiết mục văn nghệ tại lễ hội. Ảnh: Viên Nguyễn
祭りでの芸術パフォーマンス。写真:ヴィエン・グエン

祭りの賑やかな人々の流れの中で、グエン・タイ・タイン・ビンさん(チュオン・クアン・チョン区在住)は、熱々のドンのボウルを味わいながら、最初は「ドン祭り」という名前がかなり奇妙で、週末と重なっているため、立ち寄るつもりだったと語りました。しかし、賑やかな雰囲気と客でいっぱいの屋台が、いつの間にか彼女を滞在させました。

「祭りがこんなに賑やかで楽しいとは思いませんでした。大人も子供も誰もが興奮しています。ドン、バインセオなどの素朴な料理はすべて故郷の味が強く、価格も非常に手頃で、労働者も簡単に味わうことができます。このような祭りが毎年開催され、人々が遊び場を増やし、観光客がクアンガイ料理をより多く知ることができるようになることを願っています」とビンさんは言いました。

“Biển” người tham gia Lễ hội Don An Phú. Ảnh: Viên Nguyễn
ドンアンフー祭に参加する人々の「海」。写真:ヴィエン・グエン

祭りは7月24日から26日までの3日間開催され、OCOP製品とコミューン特産品の展示・紹介、ドン料理体験、ドン料理と郷土料理の試食など、多様な活動が行われます。

それに伴い、バイチョイの歌を歌う芸術公演、ドン大使コンテスト「ドンを最も多く食べる人」、テーマ「ドンアンフー - 故郷の味」の優れたコンテンツクリエイター、テーマ「リサイクルカラー - 環境保護に協力する」のリサイクル衣装のパフォーマンス、その他多くの魅力的な文化活動や交流会が開催されます。

Người dân thưởng thức món don tại lễ hội. Ảnh: Viên Nguyễn
祭りでドン料理を楽しむ人々。写真:ヴィエン・グエン

ドンは、チャークック川で住民が採取する軟体動物であり、クアンガイ省の有名な特産品です。

美味しいドンを作るには、調理者は多くの細心の注意を払った工程を経る必要があります。ドンはすくい上げられた後、皮をきれいにこすり、よく洗ってから砂をすべて吐き出すために浸します。その後、ドンは口を開けるまで茹でられ、さわやかで透明で完全に自然なスープが流れ出ます。このスープは料理の「魂」と見なされています。

Pháo hoa tại Lễ hội don An Phú. Ảnh: Nguyễn Anh Đôn
アンフードン祭での花火。写真:グエン・アイン・ドン

皮から剥いたドン肉は保存され、細切りにした玉ねぎ、カリカリに焼いたライスペーパー、適量の調味料と組み合わされます。これらすべてが調和して、素朴でありながらクアンナム特有の風味を持つドンのボウルを作り出します。味わうとき、食べる人はライスペーパーを小さくしてボウルに入れ、ドンの汁を徐々に吸収させ、スープのさわやかな甘さと青唐辛子のピリッとした辛さを感じ、濃厚で忘れられない風味を作り出します。

VIÊN NGUYỄN
TIN LIÊN QUAN

クアンガイ省の網も釣り竿もない奇妙なイカ釣り

|

クアンガイ - 網も釣り針もなく、竹で編まれた傘だけで、ロンフンコミューンの10人以上の漁師が伝統的なイカ罠漁業を維持しています。

クアンガイ省、ドンアンフー祭の開幕準備

|

クアンガイ - 初めて開催される「ドンアンフー」フェスティバルは、ドンからの数十種類の特産品で、夏の観光のハイライトになることが期待されています。

クアンガイ省、チャウタンビーチでコミュニティ観光開発に弾みをつける

|

クアンガイ省は、チャウタンビーチ、ドンソンコミューンを特徴的なコミュニティ観光地に発展させ、海洋経済、都市、先住民文化の保全を結び付けることを目指しています。

クアンガイ省の網も釣り竿もない奇妙なイカ釣り

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 網も釣り針もなく、竹で編まれた傘だけで、ロンフンコミューンの10人以上の漁師が伝統的なイカ罠漁業を維持しています。

クアンガイ省、ドンアンフー祭の開幕準備

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 初めて開催される「ドンアンフー」フェスティバルは、ドンからの数十種類の特産品で、夏の観光のハイライトになることが期待されています。

クアンガイ省、チャウタンビーチでコミュニティ観光開発に弾みをつける

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ省は、チャウタンビーチ、ドンソンコミューンを特徴的なコミュニティ観光地に発展させ、海洋経済、都市、先住民文化の保全を結び付けることを目指しています。