ハノイのヘビ神を祀る古代寺院

QUỲNH MAI |

国家会議センターの現代的な空間の中に位置するミエウ・ダム(別名ミエウ・ドゥック・タイン・ダム)は、静かで平和な空間として現れます。この寺院は、信仰活動の場所であるだけでなく、メーチー村のヘビ神の伝説とも関連付けられています。

民間伝承によると、昔、村には貧しい老夫婦がいました。一度網を引いたところ、夫は魚を捕まえられずに、奇妙な卵を拾って持ち帰り、保管しました。しばらくして、卵は白いヘビに孵化しました。祖父母は子供のように育て、ある雨風の夜、ヘビは大きな生物に変わり、池に姿を消しました。

それ以来、夫が祈るたびに、漁は順調に進みました。物語は後に広まり、村人たちはそれに従い、多くの幸運にも恵まれました。白いヘビが神であると信じて、彼らは池のそばに祭壇を設置し、ドゥック・タイン・ダム(またはバー・ホアンおじいさん) - 水の神の三男 - と尊称しました。

寺院は、国家会議センターの5番ゲート近くの高い丘の上に建てられており、緑に囲まれています。入り口は石畳で、開放的な空間で、池を見下ろす3つの面があります。数百年にわたって存在する屋外建築は、珍しい独自性を生み出しています。

本堂は古代のガジュマルの木の根元にあり、周囲には大きなコメの木があります。近くには、ダム聖人の両親を祀るゴック井戸母廟があり、井戸の下にある古代の建造物の伝説に関連付けられています。

Không gian linh thiêng ở Đền Mẫu. Ảnh: Linh Boo
古代寺院の母神殿の神聖な空間。写真:リン・ブー

今日まで、ミエウダムはメチーの人々の精神的な拠り所であり続けています。毎年、旧暦2月18日に祭りが開催され、多くの人々や観光客が線香を捧げ、平和と幸運を祈るために訪れます。

QUỲNH MAI
TIN LIÊN QUAN

ハイフォンの古木の森の中にあるチュックラム禅宗の痕跡を持つ古代寺院

|

仏跡山に位置するタインマイ古寺は、国家宝物と樹齢数百年の木陰の古風な空間で印象的です。

ハノイの真ん中に名将の足跡が残る古代の共同住宅

|

ハノイ - クアンザー共同住宅は、有名な将軍リー・フック・マンを祀る場所であり、何世紀にもわたって多くの歴史的および伝統的な建築的特徴を保存しています。

ハイフォンの古木の森の中にあるチュックラム禅宗の痕跡を持つ古代寺院

QUỲNH MAI |

仏跡山に位置するタインマイ古寺は、国家宝物と樹齢数百年の木陰の古風な空間で印象的です。

ハノイの真ん中に名将の足跡が残る古代の共同住宅

NGỌC MAI |

ハノイ - クアンザー共同住宅は、有名な将軍リー・フック・マンを祀る場所であり、何世紀にもわたって多くの歴史的および伝統的な建築的特徴を保存しています。

Sĩ tử nườm nượp đến thắp hương cầu may ở Văn Miếu Quốc Tử Giám

Khánh Linh - Ngọc Mai |

Hà Nội - Chiều trước ngày diễn ra kì thi THPT Quốc gia, sĩ tử Hà Nội nườm nượp đổ về Văn Miếu - Quốc Tử Giám dâng lễ, thắp hương cầu may.