ヴィンチャン寺と東洋と西洋の調和のとれたユニークな建築

KHÁNH LINH |

ドンタップ - ヴィンチャン寺は、東西の調和のとれた建築と独特の精神空間を持つ古代の美しさを持っています。

ドンタップ省ミーフォン区に位置するヴィンチャン寺は、メコンデルタ地域を訪れるたびに、昔から観光客にとっておなじみの場所となっています。

長い歴史を持つ古代寺院として有名なこの場所は、ベトナムでは珍しい東洋と西洋の調和のとれた建築様式でも印象的です。

Kết hợp kiến trúc Đông - Tây với các hàng cột tròn thanh mảnh, vòm cong. Ảnh: Duy Khang
東洋と西洋の建築と、細い円柱、湾曲したアーチを組み合わせています。写真:ズイ・カン

寺院は1849年に大規模な規模で建設が開始されました。建物全体は漢字の国字様式で建てられており、前殿、本殿、祖廟、後殿が互いに接続されています。寺院はセメント、貴重な木材などの多くの材料を使用し、基礎は高く鋳造され、数万平方メートルの広大な壁システムに囲まれています。

外から見ると、ヴィンチャン寺は、大きな柱、ローマ様式のアーチ、そしてルネサンス様式の模様のあるディテールを備えた古典的なヨーロッパの建造物の様相を呈しています。

Cổng tam quan với nghệ thuật ghép mảnh sành, sứ họa lại nhiều bức tranh minh họa sự tích nhà Phật, truyện dân gian, hay mô tả tứ linh, tứ quý, hoa lá, vân vũ... Ảnh: Duy Khang
三関門は、陶器の破片を組み合わせた芸術で、仏教の物語、民話、または四霊獣、四君子、花、葉、雲などを描いた多くのイラストを描いている... 写真:ズイ・カン

その中には、ベトナム人の伝統的な建築要素と、クメール、中国、チャム文化の影響が混ざり合い、古代寺院のユニークな外観を作り出しています。特に、高い屋根を持つ本堂は、多くの人にカンボジアのアンコールワットの建築を連想させます。

中に入ると、寺院の空間は伝統的な南部のルオンハウスの痕跡が色濃く残っています。木製フレーム、陰陽瓦屋根、手作りの彫刻のディテールはほぼ完全に保存されています。本堂の中で際立っているのは、芸術的価値の高い多くのモチーフを備えた精巧な広大なシステムです。

広大な八仙騎獣のセットと、扁額、対聯、古代の木像は、礼拝空間に荘厳な雰囲気を作り出すのに貢献しています。

独特の建築様式を持つだけでなく、ヴィンチャン寺は仏教徒や観光客にとって有名な巡礼地でもあります。現在、寺には木、銅、テラコッタなど、さまざまな素材で作られ、すべて金箔を施された60体以上の仏像が保管されています。その中でも、本堂の両側に置かれたジャックフルーツの木製の十八羅漢像は、寺の代表的な建造物の1つと見なされています。

Bàn thờ tổ uy nghi với bao lam và cột được chạm trổ công phu, tinh xảo. Ảnh: Duy Khang
雄大な祖先の祭壇は、手の込んだ精巧な彫刻が施された梁と柱で飾られています。写真:ズイ・カン

約20,000平方メートルの広さの敷地内には、大規模な野外仏像も多く、多くの観光客が訪れ、参拝しています。特に目立つのは、寺院の前に設置された高さ24メートルの阿弥陀如来像、高さ20メートルの弥勒菩薩像、長さ32メートルの涅槃仏像です。緑豊かで静かな空間とユニークな建築が組み合わさって、ここはティエンザン省の有名な精神的な観光地となっています。

1984年、ヴィンチャン寺は国家レベルの歴史文化遺跡として認定されました。2007年には、この寺院は東洋と西洋の建築様式を組み合わせたベトナム初の仏教建築物として記録を更新しました。

独特の歴史的、文化的、芸術的価値を持つヴィンチャン寺は、現在、メコンデルタ地域に来たら見逃せない観光スポットの1つです。

KHÁNH LINH
TIN LIÊN QUAN

リンブー寺院が仏誕祭の機会に恵まれない人々に200個の贈り物を贈呈

|

仏誕祭に際し、リンブー寺は人民芸術家クエ・チャンと協力して、ビンドン区に愛の家と200個の贈り物を贈呈しました。

北道仏教の建築様式を持つ古代寺院を鑑賞

|

カントー - ロンアン寺は築100年近くになり、北道仏教の建築と多くの有意義な慈善活動で際立っています。

ドンタップ省が2つの国家無形文化遺産を受領

|

ドンタップ – 2026年の元旦、省は2つの国家無形文化遺産を盛大に迎えました。

リンブー寺院が仏誕祭の機会に恵まれない人々に200個の贈り物を贈呈

Minh Tâm |

仏誕祭に際し、リンブー寺は人民芸術家クエ・チャンと協力して、ビンドン区に愛の家と200個の贈り物を贈呈しました。

北道仏教の建築様式を持つ古代寺院を鑑賞

KHÁNH LINH |

カントー - ロンアン寺は築100年近くになり、北道仏教の建築と多くの有意義な慈善活動で際立っています。

ドンタップ省が2つの国家無形文化遺産を受領

Thanh Mai |

ドンタップ – 2026年の元旦、省は2つの国家無形文化遺産を盛大に迎えました。