モン族の男女がライチャウの山林でバインザイを搗くコンテストに参加

    Hải Nguyễn |

    ライチャウ省クンハコミューンのラオチャイI村で、モン族のバインザイ搗きコンテストが開催されました。

    コンテストには、コミューンの13の村から13チームが参加し、コンテストの最長時間は120分です。コンテストは2026年3月28日に開催されます。

    モン族にとって、バインザイは身近な食べ物であるだけでなく、特にテト(旧正月)が近づくたびに、精神文化生活において特に重要な位置を占めています。

    Cuộc thi giã bánh giầy thu hút đông đảo người dân cùng du khác xem và thưởng thức.
    バインザイ搗きコンテストは、多くの地元住民や観光客が見物し、味わうために集まった。写真:クイ・チュン
    Sau khi xôi chín, cuộc thi thực sự sôi động khi các chàng trai to khỏe bắt đầu giã.
    おこわが炊き上がった後、太くて元気な若者たちが搗き始めると、コンテストは本当に盛り上がりました。写真:クイ・チュン
    Các thành viên trong đội mỗi người một việc, ai cũng mong xôi giã nhuyễn để làm bánh cho kịp thời gian do ban tổ chức quy định.
    チームのメンバーはそれぞれ仕事があり、誰もが主催者が規定する時間に間に合うように餅を作るためにおこわをすりつぶしたいと思っています。写真:クイ・チュン
    Các thành viên nữ trong đội đảm nhận phần việc nhẹ hơn như cắt lá để đựng bánh giầy sau khi giã xong.
    チームの女性メンバーは、搗き終わったバインザイを保管するために葉を切るなど、より軽い作業を担当します。写真:クイ・チュン
    Kết thúc phần thi, các thành viên ban giám khảo sẽ tổ chức chấm điểm để phân định đội chiến thắng.
    競技終了後、審査員は勝利チームを決定するために採点を行います。写真:クイ・チュン
    Hải Nguyễn
    TIN LIÊN QUAN
    4,500人以上の少数民族が安定して生活しているコミューンは、少数民族地域コミューンとして特定されています。写真:ヴァン・ティエップ

    少数民族地域と山岳地域の区分基準

    |

    2026年から2030年の期間から、少数民族および山岳地帯の特定は、政令第272/2025/ND-CP第II章の基準に従って実施されます。

    スアンホアで少数民族のための識字教室を開設

    |

    ラオカイ - スアンホアコミューンの識字教室は、少数民族の人々が読み書きを学び、意識を高め、生計を改善するのに役立ちます。

    Xã có từ 4.500 người dân tộc thiểu số trở lên sinh sống ổn định được xác định là xã vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Ảnh: Văn Tiệp

    少数民族地域と山岳地域の区分基準

    Hải Nguyễn |

    2026年から2030年の期間から、少数民族および山岳地帯の特定は、政令第272/2025/ND-CP第II章の基準に従って実施されます。

    スアンホアで少数民族のための識字教室を開設

    Thu Hiền |

    ラオカイ - スアンホアコミューンの識字教室は、少数民族の人々が読み書きを学び、意識を高め、生計を改善するのに役立ちます。

    Người dân đến giải quyết thủ tục tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Nậm Kè, tỉnh Điện Biên. Ảnh: Quang Đạt

    Điện Biên, Lai Châu tăng cường cán bộ chuyên môn về cấp xã

    QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

    Điện Biên và Lai Châu đang triển khai tăng cường biệt phái cán bộ từ tỉnh về xã nhằm nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương 2 cấp.