マレ族の人々が協力してコミュニティ観光村を建設

Hải Nguyễn |

トゥエンクアン省ルングーコミューンのマレ村の人々は、コミュニティツーリズムを発展させるために、一緒に花を植え、村を整備し、文化を維持しています。

祖国の最北端にある岩の高原の真ん中で、トゥエンクアン省ルングーコミューンのマレ村の人々は、緑豊かで清潔で美しいコミュニティ観光村を建設するために、一緒に花を植え、村の道を整備し、古い家屋を維持し、伝統文化を保存しています。

極北地域の早朝の霧の中、村人たちは鍬、シャベル、苗木、そして小さな土袋を持って、「花の道」建設の開始式に参加しました。大きなステージや誇示的なスローガンはなく、故郷を美しくするために自発的に労力とお金を出し合う人々の姿は、厳しい猫耳岩の山の中で活気に満ちた雰囲気を作り出しました。

マレはザイ族の人々が住む場所であり、数百年前の古い家屋や、ザイ族の民謡、森の神への供え物、田植えの儀式、畑作などの伝統文化が今も残っています。

近年、石灰岩高原でのコミュニティツーリズムの発展に伴い、マレの人々は、観光客を引き留めるためには、村が清潔で美しく、立派でありながら、独自のアイデンティティを維持する必要があることに気づきました。

マレ村の党支部書記であるグエン・ヴァン・トアイ氏は、「貴重なのは、住民全員が心を一つにしていることです。木を寄付する人もいれば、労働日を寄付する人もいれば、花の苗を購入するためにお金を自主的に支援する世帯もあります。誰もが村がますます立派になることを望んでいますが、ザイ族の独自性を維持できることを願っています」と述べました。

花の道を建設するだけでなく、それ以前にマレの人々は、村内道路の拡張と修理のために数億ドンを寄付しました。きれいで美しいコンクリート道路は、石垣と古い家屋の屋根を通り抜け、国境地域の村に新しい外観を作り出しています。

  Lãnh đạo xã Lũng Cú tham gia trồng cây, xây dựng “Tuyến đường hoa” hướng tới kiến tạo thôn du lịch cộng đồng xanh, sạch, đẹp. Ảnh: Việt Anh/TTXVN
ルングーコミューンの指導者たちは、緑豊かで清潔で美しいコミュニティ観光村の創造を目指して、植樹と「花の道」の建設に参加しています。写真:ベト・アイン/TTXVN

ルングーコミューンの党委員会書記、人民評議会議長であるズオン・ゴック・ドゥック氏によると、マレは伝統文化の保存とコミュニティ観光の開発に関連した模範的な村の建設における明るい兆しになりつつあります。

「最も重要なことは、人々が真に新農村建設プロセスの主体になったことです。団結精神と文化的アイデンティティを維持する意識こそが、マレに独自の生命力を生み出しているのです」とドゥック氏は強調しました。

高地の初夏の太陽の下で、伝統的な衣装を着た多くのザイ族の女性は、依然として笑顔で道端に花の茂みを植えています。若者たちは土地を平らにし、草を刈り、古い石垣を再建しています。幼い子供たちは、新しく植えられた花の木に水をやる大人の後を追っています。

Lãnh đạo xã Lũng Cú, cùng với Bộ đội Biên phòng, các phòng ban, đơn vị và người dân thôn Ma Lé hưởng ứng Lễ phát động xây dựng “Tuyến đường hoa”, chung tay xây dựng thôn kiểu mẫu nơi cực Bắc Tổ quốc. Ảnh: Việt Anh/TTXVN
ルングーコミューンの指導者、国境警備隊、各部門、部隊、マレ村の住民は、「花の道」建設開始式典に賛同し、祖国の最北端にある模範的な村の建設に協力しました。写真:ベト・アイン/TTXVN

村人のロ・ティ・ミーさんは、「以前は道が険しく、村に入る人が少なかったのですが、今は村人たちが一緒に村を美しくし、観光客が増え、生活も良くなりました。私たちはザイ族のアイデンティティを維持して、将来の子孫が誇りに思えるようにしたいと思っています」と語りました。

大規模なプロジェクトを追いかけるのではなく、マレは、より清潔な道路、より美しい花屋、より丁寧に保存された古い家屋など、平凡なものから変化しています。

祖国の最北端の地で、花の道は高地の村を明るくし、持続可能な発展の方向性を開き、文化が財産となり、人々が変化の主体となる場所に貢献しています。

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

トゥエンクアン省、ミーラム高速道路と都市部への再定住を加速

|

トゥエンクアン省は、包括的な再定住地域の建設を加速し、多くの主要プロジェクトのためのクリーンな用地を確保し、人々の生活を安定させます。

住民が野生のサルを当局に自主的に引き渡す

|

ラオカイ - ヴァンチャンコミューンの住宅地に現れた野生のサルの個体が、住民によって積極的に当局に引き渡され、自然に放たれました。

ザイ族の森の神を祀る儀式が首都で観光客を魅了

|

ハノイ - 4月30日〜5月1日の祝日には、ベトナム民族文化観光村がザイ族の森の神を祀る儀式を開催し、多くの観光客が参加しました。

トゥエンクアン省、ミーラム高速道路と都市部への再定住を加速

Hải Nguyễn |

トゥエンクアン省は、包括的な再定住地域の建設を加速し、多くの主要プロジェクトのためのクリーンな用地を確保し、人々の生活を安定させます。

住民が野生のサルを当局に自主的に引き渡す

Thu Hiền |

ラオカイ - ヴァンチャンコミューンの住宅地に現れた野生のサルの個体が、住民によって積極的に当局に引き渡され、自然に放たれました。

ザイ族の森の神を祀る儀式が首都で観光客を魅了

THEO DU LỊCH LĐ |

ハノイ - 4月30日〜5月1日の祝日には、ベトナム民族文化観光村がザイ族の森の神を祀る儀式を開催し、多くの観光客が参加しました。