クメールの少女がベトナムの蜂蜜製品を3つの有機認証に認定

Thanh Mai |

アンザン – ベイヌイ地方出身のクメール人の少女が、ベトナム初のパーム蜂蜜を生産し、米国、ヨーロッパ、カナダの 3 つのオーガニック認証を取得しました。

カナダ(USCOEA)から有機認証を受けたことで、パルマニア株式会社(An Giang省トリトン町)は、ベトナムで最初の有機認証を取得した蜂蜜製造業者となりました。以前の2つの認証は米国(USDA)とヨーロッパ(EU)。これは、世界中の多くの国が認めている認証であり、製品の清潔さ、安全性を保証するもので、農薬、防腐剤などの化学物質は使用していません。

この結果を達成するのは、クメール人の少女チャウ・ゴック・ディウ(1982年生まれ)の故郷であるベイ・ヌイアンザン地域の名物料理に対する情熱のおかげで、大変な道のりでした。アンザン大学で経済学の学士号を取得し、ホーチミン市で10年以上専門的な仕事に就いて安定した収入を得ていたが、予期せぬことに2017年、ディウさんは安全を超えて故郷に戻り、パーム蜂蜜生産の事業を始めることを決意した。

デザイン、食品の安全性、衛生上の困難を克服し、ベイヌイ中山地域の固有樹種であるヤシの木の花から出る天然の蜂蜜の滴に固有の有機基準に徐々に達するために、故郷の特産品をもたらすという決意のもと、ディウ氏と彼の同僚は食材に革命を起こした。パルマニア株式会社(クメール語でパルはヤシの木、ヤシの木を意味します。マニアは情熱を意味します)を設立した後、ディウは主にクメール人である 20 世帯と協力し、多くの相互利益条件を付けて 1,000 本以上のヤシの木を開発しました。同社は、ツールを標準化し、市場よりも高い価格で製品を販売するために糖蜜を搾取および加工する人材に投資しています。家庭では、防腐剤を使用せず、伝統的な方法を使用することのみが許可されています...

安全な原材料を確保するために、パルマニアは科学技術の応用に焦点を当て、ラップ製の新鮮なフライドポテト水、フライドポテト蜂蜜、フライドポテト蜂蜜、フライドポテト蜂蜜、フライドポテト色素水など、フライドポテト蜂蜜から7種類の商業製品を加工しました。特に、英国で開催されたグレートタスクアワード2020などの国際的な賞を受賞しました。

Thot not la cay dac huu cua vung Bay Nui (An Giang) co kha nang cho mat tu cuong hoa. Anh: Thanh Mai
パルミラはベイヌイ地方(アンザン)の固有樹木で、花茎から蜂蜜を生産する能力があります。写真: タン・マイ
Anh Chau Soc Phik, mot trong 20 nong dan duoc Cong ty Co phan Palmania hop tac dau tu khai thac va so che mat thot not theo phuong thuc an toan, ve sinh thuc pham. Anh: Thanh Mai
Chau Soc Phik氏は、Palmania Joint Stock Companyが協力して安全で衛生的な方法で口紅の採掘と加工に投資した20人の農民の1人です。写真:Thanh Mai
Cong ty cung manh dan dau tu thiet bi hien dai de che bien san pham mat thot not dam bao an toan ve sinh thuc pham va da dang san pham. Anh: Thanh Mai
同社はまた、食品衛生安全を確保し、多様な製品を製造するために、最新の設備に大胆に投資しています。写真:Thanh Mai
Cong ty cung la don vi dau tien thanh cong voi viec che bien mat thot not thanh bot. Anh: Thanh Mai
同社は、ヤシ蜂蜜を粉末に加工することに初めて成功した企業でもある。写真: タン・マイ
San pham mat thot not duoc dieu che duoi dang si ro. Anh: Thanh Mai
パーム糖蜜製品はシロップの形で製造されます。写真: タン・マイ
Nuoc thot not tuoi dong lon. Anh: Thanh Mai
缶詰の新鮮なコショウジュース。写真:Thanh Mai
Khong chi da dang san pham, co gai Khmer nay con thuong xuyen tham gia cac hoi thao, hoi cho de ghi nhan, hoc hoi, tich luy kinh nghiem de dieu chinh san pham ngay tiem can voi nhu cau khach hang. Anh: Thanh Mai
製品の多様性だけでなく、このクメール人女性は、顧客のニーズに近づくにつれて、製品を調整するための経験を記録、学習、蓄積するために、定期的にセミナーや見本市に参加しています。写真:Thanh Mai
Nho do ma san pham cua Cong ty khong chi nhan chung nhan la san pham OCOP. Anh: Thanh Mai
そのおかげで、当社の製品はOCOP製品として認定されるだけでなく、写真:Thanh Mai
Ma con duoc tang nhieu phan thuong quy. Trong anh Palmania dat giai tai Cuoc thi khoi nghiep Startup Wheel 2020, cuoc thi khoi nghiep chuyen sau lon nhat Dong Nam A thu hut su tham gia cua gan 2.000 startup tu 20 quoc gia cua 5 chau luc. Anh: NVCC
しかし、同時に多くの貴重な報酬も与えられました。写真では、パルマニアが Startup Wheel 2020 スタートアップ コンペティションで賞を受賞しました。このコンペティションは、5 大陸 20 か国から約 2,000 社のスタートアップが参加する東南アジア最大の詳細なスタートアップ コンペティションです。写真:NVCC
Chau Ngoc Diu va giai thuong Great Taste Awards 2020 (2 sao) duoc to chuc o Anh, duoc xem nhu la giai Oscar trong am thuc. Anh: NVCC
Chau Ngoc DiuとGreat Taste Awards 2020(2つ星)は、英国で開催され、料理におけるオスカー賞と見なされています。写真:NVCC
Chung nhan huu co cua My, la mot trong 3 chung nhan huu co cho san pham mat thot not cua Palmania. Anh: Thanh Mai
米国の有機認証は、パラニアの口紅製品の3つの有機認証の1つです。写真:Thanh Mai
Du thanh dat va ban ron, nhung moi khi co thoi gian, Chau Ngoc Diu van giu duoc net dep truyen thong cua dong bao Khmer: vao chua vieng su, bai Phat. Anh: Thanh Mai
チャウ・ゴック・ディウさんは成功して多忙ですが、時間があれば寺院に行って僧侶を訪ね、仏陀を崇拝するというクメール族の伝統的な美しさを今でも保っています。写真: タン・マイ

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

寺院の庭でカンボジア舞踊の魂を保つ

|

Can Tho - 寺院の敷地内では、音楽とクメールの踊りが毎晩賑わい、若い世代に誇りと文化的なアイデンティティを灯しています。

寺院の屋根の下の教室 – カンボジア語を教える、民族の魂を守る

|

ヴィンロン - 夏休みに、多くのクメール寺院が無料の文字教室を開き、生徒が声、文字を維持し、民族文化への愛情を深めるのに役立っています。

Sene Đolta - mùa báo hiếu, đoàn tụ và sẻ chia của đồng bào Khmer Nam bộ

PHƯƠNG ANH |

Năm nay, Sene Đolta diễn ra trong 3 ngày chính (từ 21-23.9.2025), nhưng không khí lễ hội đã rộn ràng ở khắp các phum, sóc từ nhiều tuần trước.

寺院の庭でカンボジア舞踊の魂を保つ

PHƯƠNG ANH |

Can Tho - 寺院の敷地内では、音楽とクメールの踊りが毎晩賑わい、若い世代に誇りと文化的なアイデンティティを灯しています。

寺院の屋根の下の教室 – カンボジア語を教える、民族の魂を守る

AN NHIÊN |

ヴィンロン - 夏休みに、多くのクメール寺院が無料の文字教室を開き、生徒が声、文字を維持し、民族文化への愛情を深めるのに役立っています。