このコントラストは、グローバルメディア企業がこのテクノロジーの使用を検討している方法を反映しています。ComcastのNBCUniversalは、伝説的なスポーツ解説者の声の再生を含む、米国でのオリンピック2024の放送のためのAI(人工知能)を研究しています。
一方、ヨーロッパのエンターテインメントおよびマスメディアグループワーナーブラザーズ・ディスカバリーのスポーツ部門は、この技術はスポーツ解説者のような役割にとってまだ非常に新しいと述べています。
Warner Bros. Discoveryは、ヨーロッパ全土のMaxおよびDiscovery+プラットフォームでオリンピックのコンテンツをライブ配信します。彼らは、スピーチを他の言語に翻訳するためにテクノロジー企業からデモを受け取りました。しかし、ワーナーブラザース、ディスカバリースポーツヨーロッパのサポーターであるスコット・ヤング氏によると、これらのデモは、息を呑むようなスポーツシーンでよく見られる感情を欠いています。
彼は、「デモのすべての部分で、AIは単語を正しく翻訳しているように見えますが、必要な感情を伝えることはできません」と述べました。
例えば、イタリア人ランナーマルセル・ジェイコブスが東京で男子100mで金メダルを獲得し、世界を驚かせたとき、イタリア人ジャーナリストは感情的に叫び、「その物語に本当に生きている人」の真実の瞬間を示しました。「それを自動的に作り出すのは非常に難しいです」とヤングは語りました。
米国では、NBC、グーグル、アメリカのスポーツ代表団との新たな協力のおかげで、テレビでオリンピックを見たり、Peacockオンライン放送サービスを視聴したりすると、視聴者がAIを体験できます。
オリンピック開催地に関するAIが強化されたGoogleマップ画像は、観客にパリを感じさせるのに役立ちます。さらに、AIはMCが要求した場合にイベントに関する質問にも答えます。
米国有数のメディア会社であるNBCUniversalも、AIを作成して、オリンピックイベントに関する個人化された毎日の要約を作成し、有名なスポーツ解説者のアル・マイケルズの再生音声で報道します。
NBCUniversalによると、AIの助けを借りて、パリオリンピック期間中、約700万件の異なる毎日の要約を作成できます。
このメディア会社は、2032年までオリンピックの放送権を取得するために75億米ドルを費やした世界最大のオリンピック放送権契約を持っています。
オリンピック放送サービス - ニュートラルコンテンツ生産ユニット - は、AIを適用して、多くのシーンを簡単なハイライトにすばやく削減します。しかし、ロイターと共有している彼らは、「現実的な逸脱を作る」ディープファークからのリスクにまだ警戒しています。
全体として、AIの急速な発展により、専門家は、間もなくヨーロッパのファンがテレビでこの技術をより多く体験できるようになると予測しています。
ヤング氏は、「おそらく、あと1回の夏季オリンピックで、AIの本当の影響がわかるでしょう」と述べました。
2028年オリンピックはロサンゼルス(米国)で開催されます。
