私たちが「ON AIR」になったとき

ANH TUẤN |

プロのテレビのような大規模なエキスパートと明確な役割分担はありません。私たちは、Lao Dong新聞のマルチメディアコミュニケーションセンターに所属するジャーナリストグループであり、Lao Dong新聞の撮影現場の技術的なタスクを担当し、照明調整、カメラ、レンダリングテーブルの制御、現場監督を兼務しています。

「ON AIR」 - 旅の始まり

2019年12月は、政府首相の決定によりLao Dong新聞マルチメディアコミュニケーションセンターが設立された大きな転換期でした。ここから、デジタルトランスフォーメーション、仕事のプロセス、制作、コンテンツの出版への技術応用がLao Dong新聞に徹底的に適用されました。ここから、私たちの新たな旅が始まりました。

一連のニュース、記事が毎日、毎時間制作され、全国各地の記者とライブでつながる多くのイベント、最小人数で開催されるオンライントークショー、座談会が新聞のマルチメディアスタジオで「公開」されました。

Lao Dong Multimedia Studioでのニュースレターの最初の録音を今でも覚えています。 「空中」の赤信号が点灯したとき、私は両方ともフレームを付け、私の目はオーディオとライト信号を見て、システムをチェックしてMCのキューワードを実行しました。わずか数秒で、1つの操作で、プログラム全体が「海を注ぐ川を注ぐ」ことができます。

Lao Dong新聞では、私たちのような技術者は、最新の撮影機器、プロフェッショナル構築ソフトウェア、フォーカステーブル、オーディオ、照明システム、オートクリップマシンに慣れています。毎日のニュース記事「金価格と外貨」、「20時ニュース」、「天気予報」など、専門トークショーは、技術者1人と編集者兼MC1人だけで構成され、機械のようにスムーズに、調和のとれた運用が求められます。

仕事は繰り返されるように思えますが、一度も簡単だと感じたことはありません。なぜなら、「テレビ」は過失を許さない仕事であり、視聴者は完璧な成果しか見ておらず、背後には集団全体の努力があるからです。

これまで、Lao Dong新聞は、毎週11回の定期ニュース、番組を自主制作、固定放送しており、Podcast製品をアップグレード、毎日定期的に発行しています。ホットな問題はすべて現場から直接ビデオで撮影されています。労働組合ニュースは週2回放送され、賃金、社会保険、労働者に関連する内容について読者から多くの関心を集めています。

Ky thuat va bien tap vien phai phoi hop tron tru, an y nhu mot co may. Anh: TUAN ANH
技術者と編集者は、機械のようにスムーズに、調和のとれた連携を保たなければなりません。写真:TUAN ANH

レンズの後ろには、弦のように緊張した瞬間があります。

ニュースはほんの数分しか続きませんが、私たち、カメラの後ろの人々にとって、番組の準備の一瞬一瞬が絶え間ない緊張の連鎖です。過負荷によるものではなく、すべてのディテールが絶対的に正確でなければならないからです。誤った照明、ぼやけたサウンド信号、ずさんな文字 - すべて、チームに最初からやり直さなければならない可能性があります。そして、あなたが技術者、現場監督、そして私たちと同じようにミキシングテーブルとカメラを調整しているとき、

ラオドン新聞のスタジオは大きくありませんが、その空間では、すべての機器が同期して動作しなければなりません。ON AIRの直前に、技術責任者は一斉に検査しなければなりません。カメラは焦点が合っているかどうか、照明はMCの目に強く照らされているかどうか、サウンドは望ましくない背景音を発しているかどうかを確認する必要があります。同時に、フォント編集ソフトウェアも、各文字が適切なタイミングで表示されるようにテストする必要があります。景色は静かかもしれませんが、私たちの頭と手足は止められません。

私たちがほとんど息を呑むほど特別な瞬間がありました。例えば、トークショー、オンラインワークショップ、または現場からスタジオに直接信号を接続するときなどです。わずか1秒の遅延で、映像が「止まったり」、音が途絶えたりする可能性があります。その時、経験と落ち着きが、チーム全体をパニックから守る唯一のものです。

撮影現場の技術は騒がしくなく、目立たない、あるいは名前もない。しかし、ライトの後ろには、細心の注意を払った配慮、各フレームを見つめる鋭い眼差し、そして絶え間ない操作の腕前がある。すべては、スムーズで完璧な放送ニュースのために。そして、まさにその「赤い灯が点灯する」瞬間、すべてが限界に達したとき、私たちがこの職業で最も充実した生活を送る時でもある。

伝統から現代へ、撮影現場から読者へ

私が最も誇りに思っているのは、Lao Dong新聞の製品がもはや紙媒体の新聞に限定されず、デジタルプラットフォームに広がり、若い読者とつながっていることです。ニュース、ビデオ、トピックトーク、オンライン接続、橋梁...はすべて定期的に放送され、画像、音響、脚本がきちんと整えられています。電子新聞からFacebook、YouTube、TikTokなどのソーシャルネットワークまで、あらゆるプラットフォームの視聴者は、すべてのパターンで「Lao Dong」の「質」を見ることができます。

モダンさはデバイスだけでなく、デジタルトランスフォーメーションの思考から来ています。コンパクトな生産プロセスから、チームの柔軟な適応能力までです。長い文章を書くことに慣れていた記者は、今では短く、写真で明確に話す方法を学びました。テクニカルスタッフは、舞台裏を処理することから、今や番組全体の「リーダー」になりました。

私は、同僚が3分間のニュースを20回以上リードしなければならなかったときに泣き崩れるのを目撃しました。私も、技術的な欠陥のために1時間にも及ぶトークショーの制作中に長い間沈黙を守らなければならなかったときも、その経験が私たちを成長させ、プロ意識を高め、現代のジャーナリズムの道をより確固たるものにしました。

しかし、私が最も賞賛しているのは、マルチメディアメディアセンターの記者や編集者として書いたジャーナリストの日です。一部の人々は、コンピューターの入力に慣れていたため、レンズの前に自信を持って立って、各プレスを学び、プログラムをリードするために適切なリズムを呼吸しました。私は「ランニングニュース」から来て、彼らとの仲間になり、各フレームのベース、シャツの各マイクを調整し、MCを右目のレンズに導く、...

赤いランプが点灯し、番組のオープニングミュージックが始まり、司会者が観客に挨拶するとき、これはカメラだけが作業する時ではありません。スタジオ全体が鼓動しているように動作します。私たちは、「ON AIR」こそが努力の象徴であり、集団精神の鼓動であり、デジタル時代におけるLao Dong新聞の絶え間ない変革のイメージであることを理解しています。

ANH TUẤN
関連ニュース

フィリピン、スーパー台風ラガサが通過すると荒廃

|

スーパー台風ラガサはフィリピンで死傷者を出しており、数千人が影響を受け、甚大な被害を受けています。

20時ニュース:ハノイは2026年に1兆3000億ドン以上の道路を供用開始

|

20時ニュース:ハノイの数十億ドンの道路が昼夜を問わず工事中、投資家は予定通り完成することを約束。南部の空港は10月30日から一時閉鎖される。

Bao Tin Minh Chauは不公正な競争で2億ドンの罰金を科せられた

|

国家競争委員会、商工省は、Bao Tin Minh Chau有限会社を不公正な競争行為で処罰しました。

Không thay đổi, chúng tôi sẽ là người ngoài cuộc

Quỳnh Chi |

Tinh thần “chuyển dịch” theosự thay đổi nhanh chóng của công nghệ và sự tiến bộ vượt bậc của AI đã lan tỏa sâu rộng từ lãnh đạo đến từng cán bộ, phóng viên của Báo Lao Động.

Chúng tôi là những người tiêm từng mũi vaccine, đi từng ngõ, gõ từng nhà

Kiều Vũ |

"Có lẽ điều khiến tôi xúc động hơn cả chính là cơ hội để nói về những con người đang giữ vai trò cốt lõi nhưng lại ít khi được nhắc đến, đó là đội ngũ cán bộ y tế cơ sở" - chị Đinh Thị Thanh, Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Quốc Oai (Hà Nội) chia sẻ.