ドンナイ省の貧困世帯と困難な労働者に600個のテトギフトを贈呈

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - レ・ミン・チー中央内政委員長を団長とする作業部会は、貧困世帯と困難な状況にある労働者を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

2月5日、レ・ミン・チー政治局委員、党中央委員会書記、中央内政委員会委員長を団長とする中央作業部会は、ドンナイ省の貧困世帯、準貧困世帯、特に困難な状況にある世帯、困難な状況にある労働者を訪問し、テト(旧正月)の贈り物を贈りました。

Trưởng Ban Nội chính Trung ương Lê Minh Trí phát biểu tại buổi trao quà Tết cho người dân 3 xã Bàu Hàm, Gia Kiệm và Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. Ảnh: HAC
中央内政委員会委員長のレ・ミン・チー氏が、ドンナイ省バウハム、ザーキエム、トンニャットの3つのコミューンの人々にテトの贈り物を贈呈する式典で発言。写真:H.A. C

中央作業部会には、ルオン・クオック・ドアン氏(党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム農民協会会長)、トン・ヴァン・バン氏(常務委員、ベトナム労働総同盟労働関係委員会委員長)も参加しました。

ドンナイ省側からは、トン・ゴック・ハン氏(党中央委員、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長)、グエン・ティ・ホアン氏(省人民委員会副委員長)、ドンナイ省労働組合連盟の指導者、バウハム、ザーキエム、トンニャットなどのコミューンの指導者が出席しました。

Trưởng Ban Nội chính Trung ương Lê Minh Trí và Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Đồng Nai Tôn Ngọc Hạnh trao quà Tết cho người dân xã Bàu Hàm, Gia Kiệm, Thống Nhất. Ảnh: HAC
中央内政委員会委員長のレ・ミン・チー氏とドンナイ省党委員会常務副書記のトン・ゴック・ハン氏が、バウハム、ザーキエム、トンニャットコミューンの人々にテトの贈り物を贈呈。写真:HAC

バウハムコミューン総合サービスセンターで、中央作業部会は、ドンナイ省のバウハム、ザーキエム、トンニャットの3つのコミューンの300の貧困世帯、準貧困世帯、特に困難な状況にある世帯に贈り物を贈りました(各贈り物の価値は1世帯あたり230万ドン)。

Ông Lương Quốc Đoàn, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam trao quà Tết cho người dân khó khăn tại tỉnh Đồng Nai. Ảnh: HAC
ルオン・クオック・ドアン氏(党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム農民協会会長)が、ドンナイ省の困難な状況にある人々にテトの贈り物を贈呈。写真:H.A. C

ロンウェル・ベトナム有限会社(ドンナイ省ザウザイコミューン、ザウザイ工業団地)で、中央作業部会は、ロンウェル・ベトナム有限会社とV.R.G. SADOゴム糸株式会社の困難な状況にある300人の労働者に贈り物を贈呈しました(各贈り物の価値は230万ドン)。

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Đồng Nai Tôn Ngọc Hạnh trao quà cho công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn tỉnh Đồng Nai. Ảnh: HAC
ドンナイ省党委員会常務副書記のトン・ゴック・ハン女史が、ドンナイ省の困難な状況にある労働者に贈り物を贈呈。写真:H.A. C

中央内政委員会委員長のレ・ミン・チー氏は、党と国家は常に労働者を発展の中心、主体、重要な原動力と位置づけていると述べました。工業団地や企業の労働者、従業員の粘り強く、静かで、しかし非常に大きな貢献は、経済成長、社会の安定、国の地位向上に重要な貢献をしています。

Ông Tống Văn Băng, Trưởng Ban Tổ chức Tổng LĐLĐVN trao quà Tết cho công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn tỉnh Đồng Nai. Ảnh: HAC
トン・ヴァン・バン主席団委員、ベトナム労働総同盟労働関係委員会委員長が、ドンナイ省の困難な状況にある労働者にテトギフトを贈呈。写真:H.A. C

ドンナイ省の各レベルの労働組合は、「テト・スム・ヴァイ - 春の党への感謝」プログラム、「オンライン労働組合テト市場」、鉄道・バスチケットの支援、困難な状況にある組合員、労働災害、職業病、失業、給与未払い、社会保険未払いなどに贈り物を贈るなど、テト前、テト中、テト後の労働者をケアするための多くのプログラムと有意義な活動を積極的に展開してきました。

これらの贈り物は、物質的な価値だけでなく、組合員と労働者にとって大きな精神的な意味を持ち、党、国家、労働組合組織、そして社会全体の感情、責任、そして深い関心を含んでおり、組合員と労働者が民族の伝統的なテトを迎える際に安心し、心が温まるのに貢献しています。

HÀ ANH CHIẾN
関連ニュース

ベトナム労働総同盟副委員長が第36連隊を訪問し、テトの贈り物を贈呈

|

2月4日午後、ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長は、第36連隊(フートー省ルオンソンコミューンに駐屯)の幹部と兵士を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

ドー・ヴァン・チエン国会常任副議長がトゥエンクアン省でテトの贈り物を贈呈

|

トゥエンクアン - 2月3日午後、政治局委員、国会常任副議長のドー・ヴァン・チエン氏は、ソントゥイコミューンの政策対象世帯を訪問し、贈り物を贈りました。

レ・ミン・チー氏が中央内政委員会委員長に就任

|

レ・ミン・チー氏、政治局委員、党中央委員会書記、中央内政委員会常任副委員長が中央内政委員会委員長に就任。

シャーク・ミン・ベータが、北部文化映画が南部の観客に届きにくいという意見について語る

|

監督のシャーク・ミン・ベータと人民芸術家のスアン・ヒンは、2月5日午後にホーチミン市で開催されたテト映画「フォーの香り」のプレミア上映会で注目すべき話をしました。

ホーチミン市、多くの医薬品および診療事業所を違反で処罰

|

ホーチミン市 - 2月5日、保健局は、多くの医薬品および医療施設が違反を犯し、多額の罰金を科せられたことを発見したと発表しました。

チャン・カム・トゥ書記局常務:国民のテト(旧正月)の世話をするための資源を優先

|

ダナン - 常任書記局のチャン・カム・トゥー氏は、貧しい人々やダナンの労働者にテトの贈り物を贈り、激しい自然災害の1年を経て立ち上がるよう人々を励ましました。

英語教師が試験問題を修正、生徒の点数を下げて警告、授業停止

|

ザライ - 英語教師が試験問題を独断で修正し、生徒の点数を下げたため、警告処分を受け、ラオドン新聞の報道後、教育活動を停止。

銀価格が下落、購入が難しすぎて多くの人が帰国

|

2月5日、国内の銀価格は反転して大幅に下落しました。ハノイでは、多くの人が銀を購入しようとしましたが、購入が困難なため帰らなければなりませんでした。

ベトナム労働総同盟副委員長が第36連隊を訪問し、テトの贈り物を贈呈

Minh Nguyễn |

2月4日午後、ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副委員長は、第36連隊(フートー省ルオンソンコミューンに駐屯)の幹部と兵士を訪問し、テトの贈り物を贈りました。

ドー・ヴァン・チエン国会常任副議長がトゥエンクアン省でテトの贈り物を贈呈

Việt Bắc |

トゥエンクアン - 2月3日午後、政治局委員、国会常任副議長のドー・ヴァン・チエン氏は、ソントゥイコミューンの政策対象世帯を訪問し、贈り物を贈りました。

レ・ミン・チー氏が中央内政委員会委員長に就任

Vương Trần |

レ・ミン・チー氏、政治局委員、党中央委員会書記、中央内政委員会常任副委員長が中央内政委員会委員長に就任。