9月2日の祝日、休息を優先する人もいれば、追加収入を得ようとする人もいます。

HÂN NGHIÊN |

カントー - 労働日後の休息を優先する人もいる一方で、9月2日の祝日に追加収入を得るために残業や季節労働を選ぶ労働者も少なくありません。

休暇を取った人

今年の9月2日の祝日、グエン・ダン・タインさん(カントー市タンアン区)は、故郷に急いで帰り、休息と家族との集まりに時間を費やしました。5日間の長期休暇で、彼女は遠出の計画を立てず、スーパーマーケットに行ったり、料理をしたり、親戚と時間を過ごしたりするなどのシンプルな活動を選びました。

「ここ数日、家族全員でスーパーマーケットに行ったり、食材を買ってきて料理をしたり、休憩したり、おしゃべりしたりすることができます。仕事の後、家族と一緒に過ごす休暇を持てば、より快適で楽しくなります」とタインさんは語りました。

Gia đình chị Tâm quây quần bên nhau vừa trò chuyện vừa nấu ăn. Ảnh: Hân Nghiên
9月2日の祝日、タムさんの家族は集まって、おしゃべりしながら料理をしました。写真:ハン・ギエン

同様に、女性労働者のグエン・ティ・タムさん(カントー市オーモン区)は、家族と再会するために8月29日の夜にホーチミン市から故郷までバスに乗りました。かなりの距離を移動した後、タムさんは休暇のほとんどの時間を休息、食事、親戚との会話に費やしました。

「この時期、観光地は通常かなり混雑しているので、家にいて休んで、健康を回復し、家族と時間を過ごしたいと思っています。さらに、自宅で食事をすることも、より多くの費用を節約するのに役立ちます」とタムさんは言いました。

残業で子供の新学期を心配する

休憩を取る人とは対照的に、一部の労働者は収入を増やすために祝日も働き続けます。

一部の労働者が8月29日から休暇を開始する一方で、チャノック工業団地(カントー市)の労働者であるレ・ティ・チュアさんの会社では、労働者は9月1日から休暇を開始し、その後2日間の追加休暇を取得します。

チュアさんによると、原因は年末の注文が多いため、労働者が生産のために残業しなければならないことです。さらに、彼女はこの時間を利用して収入を増やし、娘の新学期の費用を準備しています。

「学校は授業料を免除していますが、教科書、衣類、保険などの他の費用も追加しているので、収入を増やすために残業をしています。さらに、この祝日には、会社から一人当たり20万ドンのボーナスが支給されるので、仕事へのモチベーションも高まります」と女性労働者は語りました。

同様に、チャノック工業団地(カントー市)の労働者であるグエン・ミン・トゥアンさんも、9月2日の祝日に会社から20万ドンのボーナスを受け取りました。

「給料が増額されたので、収入を増やすために祝日に仕事に行きます。年末の仕事も多く、家族の支出を賄うのに役立つシフトもあります。会社から20万ドンのボーナスもあるので、私も嬉しいです」とトゥアンさんは語りました。

一方、チャノック工業団地(カントー市)の労働者であるカオ・ミー・キムさんは、収入を増やすために休日に家の掃除のアルバイトを急いで受けています。

キムさんによると、祝日には多くの家族が清掃員を雇う必要があり、彼女自身も時間があるので、彼女はアルバイトをしています。主な仕事は、家の掃除、料理、皿洗い、荷物の整理整頓であり、各家族のニーズに応じて、収入は1日あたり40万〜50万ドンに達する可能性があります。

HÂN NGHIÊN
関連ニュース

猛暑、多くの人が祝日にショッピングセンターを選んで楽しむ

|

ハノイ - 9月1日の首都は暑く、住民と観光客は休暇を最大限に楽しむために、適切な目的地とスケジュールを積極的に選択しました。

広範囲にわたる猛暑の終息時期の予測

|

9月3日から、北部では局地的な猛暑のみとなり、最高気温は35°Cを超える場所もあると予想されています。中部では、猛暑は9月4日頃まで続くでしょう。

ザライ省のバス横転事故の被害者は両足を麻痺させ、緊急手術を受けました。

|

9月1日、ホーチミン市チョーライ病院は、ザライ省でのバス横転事故で両足が麻痺した患者の緊急手術について、保健省と医療サービス管理局に報告しました。

多くの渦巻きが次々と出現、今後2週間で新たな台風が発生する可能性

|

9月1日、低気圧ピランドクは正式に熱帯暴風雨に発達し、今後2週間以内にさらに4つの渦巻きが発生する可能性があると警告しました。

ダチョウがクアンニン省の国道18号線で車の流れの中で突然走る

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 国道18号線でダチョウが突然車の流れの中を走り出し、交通警察は安全を確保するためにタイムリーに警告し、車両を規制しました。

Nghỉ lễ, nhiều phụ huynh đưa con đến Văn Miếu tìm hiểu lịch sử

TRANG ANH - HUYỀN TRANG |

Kỳ nghỉ Quốc khánh 2.9, nhiều gia đình lựa chọn Văn Miếu - Quốc Tử Giám để tham quan, giúp trẻ có thêm trải nghiệm về lịch sử, văn hóa.

猛暑、多くの人が祝日にショッピングセンターを選んで楽しむ

Hoàng Xuyến - Dương Anh |

ハノイ - 9月1日の首都は暑く、住民と観光客は休暇を最大限に楽しむために、適切な目的地とスケジュールを積極的に選択しました。

Nghỉ lễ 2.9, người dân Cần Thơ tránh nắng, mưa ở siêu thị

Phong Linh - Mỹ Ly |

Cần Thơ - Thời tiết những ngày nghỉ lễ Quốc khánh 2.9 năm nay khá bất lợi, người chuyển hướng đi siêu thị để vui chơi, giải trí, mua sắm.