式典には、 Nghe An 省労働組合連盟の Kha Van Tam 会長、 Dong Nam 経済区管理委員会の Le Tien Tri 委員長、および両部門の専門部署のリーダーの代表者が参加しました。
規則の内容によると、両当事者は、尊重、平等、民主主義、公開の精神に基づき協力し、各当事者がそれぞれの機能と任務を適切に遂行するための好ましい条件を作り出す。目標は、調和のとれた、安定した、進歩的な労働関係の構築に貢献し、地域の生産とビジネスの発展を促進し、地域の政治的安定、秩序、社会の安全を維持することである。
連携内容は、労働法の宣伝、普及、労働者への無料の法律相談、支援、企業における法令遵守の監督、査察、基礎労働組合組織の構築、労働紛争、ストライキの解決、労働者の物質的および精神的な生活のケア活動の組織など、多くの重要な分野で構成されています。
署名式で、ゲアン省労働組合連盟のKha Van Tam委員長は、省労働組合の組織の整理と合理化について説明しました。同時に、現在、工業団地や経済特区の労働力はますます増加しており、労働組合組織と国家管理機関との連携作業は、より厳格、より効果的であり、労働者の権利に関連する発生する問題をタイムリーに解決する必要があると強調しました。
Quy cheの重点内容の1つは、企業、特に新しく設立された、労働者を代表する組織がない企業における労働組合組織の設立を広報、動員することです。東南部経済区管理委員会は、企業の活動状況、実施中のプロジェクトに関する最新情報を提供し、省労働組合連合が労働組合員の動員と発展の基礎として使用します。
それに加えて、両機関は、労働規則、給与、ボーナス、社会保険、労働安全衛生の実施、労働者会議、職場での定期対話の実施において緊密に連携しています。労働紛争、ストライキが発生した場合、東南部経済区管理委員会と省労働組合は、関係機関と積極的に協力してタイムリーに解決し、労働者の正当な権利を確保し、事業を安定させます。
両国はまた、文化・スポーツ活動を組織し、労働者の精神生活を向上させるために社会資源を動員することに合意しました。同時に、住宅、保育園、労働組合スーパーマーケットなどの労働組合施設を連携して展開し、安定した持続可能な労働環境を構築します。
署名式典で、東南経済区管理委員会のレ・ティエン・トゥル委員長は、ベトナム労働組合の設立記念日を祝福し、投資誘致の状況、調和のとれた安定した労働関係の構築、東南経済区の労働者に対する企業主の権利と義務、責任を確保することについて情報提供しました。
レ・ティエン・トゥル氏は、「私たちは、これまでの労働組合組織の協力を高く評価しています。今回の規則の締結は、より緊密で効果的な連携を継続し、東南部経済区と地域内の工業団地の持続可能な開発目標に向かうための重要な法的根拠となるでしょう」と述べました。
合意によると、6ヶ月に1回、両当事者は実施結果を評価し、企業における労働状況、労働組合活動について情報交換を行い、実践における困難や障害を取り除くための解決策を提案します。協力の結果は、省党委員会、人民評議会、省人民委員会、および関連機関に報告され、共同で監視および支援されます。
