全国の省・市における2026年7月の年金支払いスケジュールを正式発表

Hà Anh |

ベトナム社会保険は、2026年7月に受給者に毎月の年金と社会保険手当を支払うことについて、省および都市の社会保険にガイダンスを提供しました。

ベトナム社会保険によると、21の省と都市が、月の最初の営業日に個人口座を通じて年金と社会保険手当を支払い、13の省と都市が月の2番目の営業日に支払います。

2026年7月の全国の省および都市における年金および手当の支払いスケジュールの詳細は次のとおりです。

月の最初の営業日である7月1日(水):ソンラ、ディエンビエン、ランソン、ゲアン、クアンニン、カオバン、バクニン、フンイエン、ニンビン、フートー、トゥエンクアン、フエ、ビンディン、カインホア、ラムドン、ダクラク、ホーチミン市、カントー、ビンロン、キエンザン、カマウ。

月曜日 - 7月2日(木):ハノイ、ライチャウ、タインホア、タイグエン、ハイフォン、ハティン、クアントリ、ラオカイ、クアンガイ、ダナン、ドンナイ、タイニン、ドントラップの各省・市は口座を通じて支払います。

年金受給委任の最新規定に関連して、社会保険機関は、社会保険法第41/2025/QH15号が2026年7月1日から施行されると発表しました。

2024年社会保険法第10条第2項d号の規定によると、社会保険制度の受給者は、他の人に社会保険の実施を書面で委任する権利を有し、本法の規定に基づく年金、社会保険手当、その他の制度の受領を委任する場合、委任状は委任の発効日から最大12ヶ月間有効です。

社会保険法第41/2024/QH15号が施行される前に年金、社会保険手当の受領を委任した場合、法律第58/2014/QH13号の規定に基づく年金、社会保険手当の受領を他人に委任する文書は、2026年6月30日まで引き続き実施されます。したがって、受給者が依然として年金、社会保険手当の受領を他人に委任する必要がある場合は、委任文書を再作成する必要があります。

年金と社会保険手当の受給が継続的に維持されるように、受給者は次の手順に従う必要があります。

1. 受給者については、委任状の期限を再検討する必要があります。

他の人に受領権を委任し続けない場合 - 本人口座を通じて直接受け取る場合:申請書を作成(様式14-HSB)。

委任を継続する場合:受給者は、法律の規定に従って委任状(認証済み)を申請書(様式番号14-HSB)に添付して提出し、委任期間、委任内容、現金または個人口座(口座名義人、口座番号、銀行番号を明記)による制度の受け取り方法、委任された人の連絡先情報など、委任に関する情報を完全に提供、申告します。

2. 書類受付場所:中央郵便局の郵便局、最寄りの基礎社会保険機関、行政サービスセンターの書類受付窓口。

3. 注意:社会保険機関、行政サービスセンター、郵便局は、本社または地区事務所でのみ直接業務を行います。私たちは、見慣れないリンクを送信したり、ソーシャルネットワークやメッセージングアプリケーションを通じて情報提供を要求したりすることはありません。国民は、財産詐欺を避けるために、見慣れないリンクに絶対にアクセスしないでください。

4. 特別な場合:受給者が高齢で虚弱、政策家族、健康状態が悪い、移動が困難な場合など、コミューンおよび区人民委員会と協力して適切な支援計画を提案します。これには、必要に応じて自宅での直接支援が含まれます。

Hà Anh
関連ニュース

2026年7月の年金、社会保険手当の正式な支払いスケジュール

|

ハノイ社会保険機関は、2026年7月の受給者への年金および社会保険手当の支払いスケジュールに関する公式情報を発表しました。

2026年7月1日から年金を受け取る際の重要な注意点

|

2026年7月1日から、年金受給委任状は最長12ヶ月間有効になります。受給者は、支払いの中断を避けるために、タイムリーに確認し、延長する必要があります。

年金は高齢者の晩年の安心を助ける

|

老後の生活を保障するだけでなく、年金は高齢者が経済的に自立し、子供や孫への依存を減らすための「拠り所」でもあります。

ニンビン省のバックマイ病院で初の徹夜手術

|

ニンビン省のバックマイ病院で行われた最初の手術で、両足麻痺の危機に瀕していた重度の脊椎損傷を負った男性が救出されました。

スオイヴァン湖の不法占拠を克服、現状の合法化の兆候が現れる

|

ラムドン – スオイヴァン湖での違反の是正には依然として多くの異常があります。関係当局は、違反を合法化する状況を避けるために、検査と処理を行う必要があります。

土曜日の午後のカフェ:数十億ドンの注文を確定するライブセッションから、オンライン空間での責任まで

|

数十億ドンの収益を上げるライブストリームは大きな機会を開いているが、責任に対する要求もますます高まっている。

ベトナム栄光2026プログラムで表彰される予定の団体および個人のリスト

|

2026年6月25日午後、ベトナム栄光プログラム2026選考委員会は会議を開き、中央省庁、部門、省・市労働組合連盟、中央産業別労働組合および同等の機関から推薦された人物を検討しました。以下は、ベトナム栄光プログラム2026で検討、表彰される団体、個人の選考案です。

2026年7月の年金、社会保険手当の正式な支払いスケジュール

Hà Anh |

ハノイ社会保険機関は、2026年7月の受給者への年金および社会保険手当の支払いスケジュールに関する公式情報を発表しました。

2026年7月1日から年金を受け取る際の重要な注意点

Hoàng Khôi |

2026年7月1日から、年金受給委任状は最長12ヶ月間有効になります。受給者は、支払いの中断を避けるために、タイムリーに確認し、延長する必要があります。

年金は高齢者の晩年の安心を助ける

TRANG ANH |

老後の生活を保障するだけでなく、年金は高齢者が経済的に自立し、子供や孫への依存を減らすための「拠り所」でもあります。