ホーチミン市の労働組合幹部と労働者が投票に殺到

ĐÌNH TRỌNG |

ホーチミン市 - ホーチミン市に住み、働いている労働組合幹部と労働者が、選挙の日に熱心に参加しました。

3月15日午前、ホーチミン市北部地域(以前のビンズオン省)で記録されたところによると、ホーチミン市労働組合連盟のブイ・タイン・ニャン委員長は、トゥアンアン区タインビン地区の投票所で投票に行きました。ホーチミン市労働組合連盟のグエン・キム・ロアン副委員長は、ビンズオン区フーミー5地区で投票に行きました。

ホーチミン市北部では、ほとんどの企業が生産計画を調整しており、労働者が投票に行くのを容易にするために、本日日曜日は残業しません。

Bà Nguyễn Kim Loan - Phó Chủ tịch LĐLĐ TPHCM đi bầu cử tại điểm bỏ phiếu ở phường Bình Dương. Ảnh: Dương Bình
ホーチミン市労働組合連合のグエン・キム・ロアン副会長が、ビンズオン区の投票所で投票に行きました。写真:労働組合提供

ホアロイ社会住宅地(ホーチミン市ビンズオン区18選挙区)では、数千人の労働者である有権者が投票に行きました。

記録によると、ほとんどの労働者は、投票に行くために日曜日に残業しないように企業から手配されています。午前中、住宅地のオフィスは賑わい、労働者は喜んで投票に行きました。

ホアロイ社会住宅管理委員会のレ・タン・クオン委員長は、地方自治体から選挙情報を受け取った後、同委員会はここに住む労働者に広く広報活動を行ったと述べました。「ここの有権者のほとんどは若い労働者です。午前中は、非常に多くの労働者が投票に行き、非常に活気のある雰囲気でした」とレ・タン・クオン氏は述べました。

Ông Lê Tấn Cường
ホアロイ社会住宅地区の投票所にいるレ・タン・クオン氏。写真:ディン・チョン

「有権者証を受け取ってとても嬉しいです。有権者証を手に、私は投票に行くのをとても楽しみにしています。自分の投票を通じて、優秀な代表者を選ぶのに貢献できることを願っています。選ばれた代表者は、移民労働者の生活をより気遣ってくれるでしょう」と、トラン・ティ・ディエップさん(縫製分野の労働者)は語りました。

労働者は投票前に代表者の履歴情報と行動計画を注意深く調べました。その結果、優秀な代表者を選出しました。グエン・ヴァン・ズン氏(57歳、機械分野で働く労働者)は、会社がすべての労働者が投票に行くための勤務時間を十分に調整したと述べました。ズン氏は、投票を決定する前に候補者の情報を確認するために、早期投票所に到着しました。

Ông
グエン・ヴァン・ズン氏は、代表者が労働者の生活水準を向上させるための多くの解決策を提案することを期待しています。写真:ディン・チョン

「私は、国民と労働者の生活に関心を払い、世話をする行動計画を持つ代表者を選出しました。当選した代表者が約束したことを実行することを願っています。労働者の手頃な価格の社会住宅、低価格住宅の開発に焦点を当てます。それを通じて、私たち労働者は住宅を購入し、生活を安定させる機会を得ることができます」とズン氏は述べました。

フイン・ゴック・ドゥック氏(51歳、カントー市出身)も、会社から選挙に行くために休暇を取るように手配されました。「ホーチミン市ビンズオン区で選挙に行くことができて非常に嬉しく思っています。朝、私の家族は事前に選挙に行くように手配しました。当選した代表者が行動計画を実施し、労働者が安心して暮らせる機会にアクセスできるように社会住宅をさらに開発することを願っています。それに加えて、私は国が労働者が集まる学校や病院をさらに建設することを望んでいます」とドゥック氏は語りました。

Ông Huỳnh Ngọc Được mong muốn các đại biểu được bầu sẽ quan tâm hơn nữa đến đời sống của người lao động nhập cư. Ảnh: Đình Trọng
フイン・ゴック・ドゥック氏は、選出された代表者が移民労働者の生活にもっと関心を払うことを望んでいます。写真:ディン・チョン
Người lao động nô nức đi bầu cử. Ảnh: Đinh Trọng
労働者が投票に殺到。写真:ディン・チョン

ĐÌNH TRỌNG
関連ニュース

カマウ労働組合が企業での労働者の選挙参加状況を把握

|

カマウ - 省労働組合連盟は、選挙に参加する組合員と労働者の状況を把握するための作業部会を設立しました。

ロンタイン空港で働く3,200人以上の労働者が選挙に参加

|

ドンナイ - ロンタイン空港で建設中の3,200人以上の幹部、エンジニア、労働者がロンタインコミューンでの選挙に参加。

フートー労働組合が選挙を歓迎する芸術プログラムを開催

|

フートー - 第16期国会議員および各レベルの人民評議会議員の選挙を歓迎する芸術プログラムは、多くの人々の参加を集めました。

映画は文化発展の絵の中で先頭に立つ

|

ベトナム映画は、文化部門の全体的な発展における先駆的な役割を肯定するとともに、業界に対する多くの世代のアーティストの貢献を認めています。

約6200万人の有権者が国会議員と人民評議会議員の選挙で投票

|

午後2時15分までに、約61,760,000人の有権者が投票に参加し、80.63%に達しました。そのうち、380のコミューン、区、投票所が投票を完了しました。

アスリート、スポーツコーチが選挙に参加

|

選挙に参加したコーチやアスリートは、すべての投票は国の発展に対する責任ある選択であると断言しました。

クアンニン省の100歳以上の32人の有権者が、国会議員と各レベルの人民評議会議員を選出するために投票

|

クアンニン - 3月15日午前、省内の多くの高齢の有権者が、市民の権利と義務を行使するために投票所に姿を現そうとしました。

コンコー特別区の投票箱が波を乗り越え、有権者の投票権の行使を支援

|

クアンチ - コンコー特別区は、投票箱を巨大な波を乗り越えて海に運ぶ船を手配し、船上で任務を遂行している有権者が市民権を行使できるようにしました。

カマウ労働組合が企業での労働者の選挙参加状況を把握

Thiệu Vũ - Minh Giới (LĐLĐ tỉnh Cà Mau) |

カマウ - 省労働組合連盟は、選挙に参加する組合員と労働者の状況を把握するための作業部会を設立しました。

ロンタイン空港で働く3,200人以上の労働者が選挙に参加

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - ロンタイン空港で建設中の3,200人以上の幹部、エンジニア、労働者がロンタインコミューンでの選挙に参加。

フートー労働組合が選挙を歓迎する芸術プログラムを開催

Minh Nguyễn |

フートー - 第16期国会議員および各レベルの人民評議会議員の選挙を歓迎する芸術プログラムは、多くの人々の参加を集めました。