妻が婚姻後に土地使用権を相続した場合、それは共有財産ですか、私有財産ですか

Như Hạ (T/H) |

相続紛争と家庭生活の解決の実践において、結婚後の土地使用権の問題は常に多くの疑問を投げかけています。

2014年婚姻・家族法第33条に基づいて、次のように規定されています。

第33条 夫婦の共有財産

1. 夫婦の共有財産には、夫婦が作成した財産、労働、生産、事業活動による収入、財産、財産から生じた利益、利益、および婚姻期間中に生じたその他の合法的な収入が含まれます。本法第40条第1項に規定されている場合を除き、夫婦が共同相続または共同贈与を受けた財産、および夫婦が合意したその他の財産は共有財産です。

妻と夫が結婚後に得た土地使用権は、夫婦の共有財産であり、妻または夫が個別に相続、贈与、または私有財産による取引を通じて得た場合を除きます。

2. 夫婦の共有財産は共同所有権に属し、家族のニーズを満たし、夫婦の共同義務を履行するために使用されます。

3. 夫婦が紛争中の財産が各当事者の私有財産であることを証明する根拠がない場合、その財産は共有財産とみなされます。

同時に、2014年婚姻・家族法第46条に基づき、次のように規定しています。

第46条。配偶者の私有財産を共有財産に含める

1. 配偶者の私有財産を共有財産に含めることは、夫婦間の合意に従って実施されます。

2. 法律の規定に従って、その資産に関連する取引が一定の形式に従わなければならない共有資産に入金される資産については、合意はその形式を保証する必要があります。

3. 共有財産に追加された私有財産に関連する義務は、夫婦が別段の合意をした場合、または法律で別段の規定がある場合を除き、共有財産によって履行されます。

したがって、結婚後、妻が土地使用権の相続を受ける場合、この土地使用権は妻の私有財産となります。

ただし、夫婦は、妻の土地使用権という個人資産を夫婦の共有財産に組み込むことを合意することができます。

Như Hạ (T/H)
関連ニュース

ハノイにおける土地使用権の譲渡、相続、贈与手続きの実施期間

|

多くの土地に関する規定が国民の関心を集めています。

現在の遺言なしの相続土地分割の強制

|

実際には、土地相続権に関連する紛争が非常に一般的であり、特に遺言がない場合に顕著です。

歴史的な洪水の後、タイグエンのインフラを迅速に復旧

|

最近の歴史的な洪水で大きな被害を受けたタイグエン州の地域では、早急に被害の修復と人々の生活の安定化が図られています。

ハノイ、ホーチミン市、タインホア、カインホアの職員を任命および選出する

|

ソンラ市、カインホア市、タインホア市、ハノイ市、ホーチミン市…は先週(10月13日から18日まで)職員の選出、動員、任命に関する決定を実施したばかりです。

若者は手頃な価格で毎日使える 10 月 20 日のギフトが大好きです

|

ハノイでは、10月20日のベトナム女性の日のギフト市場で、花や手の込んだギフトからシンプルで実用的なギフトへの移行が記録されました。

ハイフォンの村の門のように絡み合った樹齢 200 年の八重ガジュマルの木を鑑賞

|

ハイフォン - 2 世紀を経た今も、プー タイ コミューンにある伝統的なガジュマルの木は、ここの人々を守る武器のように、今も緑と背を高く保っています。

ハノイ最大の花の村は嵐ですべてを失った、農民たちはテトの季節を楽しみにしている

|

ハノイ - 歴史的な暴風雨の後、タイトゥー花村の数百世帯の努力と資金が水に流されました。

ハノイにおける土地使用権の譲渡、相続、贈与手続きの実施期間

Nhóm PV |

多くの土地に関する規定が国民の関心を集めています。

Giải quyết quyền sử dụng đất khi không có người nhận thừa kế

Như Hạ (T/H) |

Trường hợp không có người thừa kế, quyền sử dụng đất sẽ được Nhà nước thu hồi theo quy định.

現在の遺言なしの相続土地分割の強制

Nhóm PV |

実際には、土地相続権に関連する紛争が非常に一般的であり、特に遺言がない場合に顕著です。