N.N市民は、「私はハナム省ドンヴァン工業団地(現在はニンビン省)に一時的に居住し、生活し、働いています。結婚しており、夫婦の総収入は月額4000万ドンを超えていません。規定に従って地域に不動産を所有していません。
私は、生活を安定させ、安心して仕事に就けるように、工業団地内で社会住宅を購入することを登録したいと考えています。
ドンヴァンのプロジェクトにある投資家HUD（住宅・都市開発投資公社 - Company Limited）の営業コンサルティングオフィスに行ったところ、「夫は労働契約を結んでおり、ニンビン省ではなくフートで働いているため、私たち夫婦は登録する資格がない」というアドバイスを受けました。
私はニンビン省建設局の指示（2025年9月25日付けの公式書簡3331）に従いましたが、この指示には、申請者の配偶者もプロジェクトが行われる省で就労しなければならないとは明確に記載されていませんでした。
それでは、私が社会住宅の購入申請書の署名者である場合、夫もプロジェクト地域で働くことを義務付けられているのは正しいのでしょうか?これは各建設局の規定ですか、それとも国家の一般的な規定ですか?」
この内容について、建設省は次のように回答しました。
2023年住宅法第78条第1項は、「本法第76条第1項、第4項、第5項、第6項、第7項、第8項、第9項、第10項に規定する対象者は、社会住宅を購入、賃貸する場合、次の条件をすべて満たす必要がある」と規定しています。
住宅に関する条件:本法第76条第1項、第4項、第5項、第6項、第7項、第8項、第9項、第10項に規定されている対象者は、社会住宅の購入、賃貸、購入を許可されるためには、社会住宅の投資プロジェクトがある省、直轄市、直轄市で、社会住宅の投資プロジェクトがある省、直轄市で、社会住宅の購入または賃貸、社会住宅の賃貸、またはあらゆる形態の住宅支援政策の恩恵を受けることができません。
収入条件:本法第76条第5項、第6項、第7項、第8項に規定されている対象者は、社会住宅の購入、賃貸購入を受けるためには、政府の規定に従って収入条件を満たす必要があります。本法第76条第4項に規定されている対象者は、政府の規定に従って貧困世帯、準貧困世帯に該当する必要があります。」
したがって、上記の規定に基づくと、社会住宅の購入、賃貸、購入を受けるためには、社会住宅支援政策の対象者は、住宅および収入に関する条件を満たさなければならず、社会住宅プロジェクトがある省、市で働く資格がない。
あなたは、あなたは、
