農業農村開発省は、第14期国会第9回会期後に提出された有権者の提言の転送について、国会民心監視委員会からハイフォン市有権者の提言を受け取りました。
ハイフォンの有権者は次の内容を提言しています。2段階の地方自治体が実施する際に、市民が土地分野に関する行政手続きを円滑に解決するための条件を整え、迅速に解決するために、有権者は、規定に従って市民の土地分野に関する手続きをタイムリーに解決するために、土地分野に関する行政手続きのセットを早期に発行することを提言しています。同時に、土地データベースを完成させ、統一します。地図、土地書類管理ソフトウェアを適用して、書類の処理効率を高め、地方レベルでの実施を監視、監督します。
この提言について、農業農村開発省は次のように報告しました。
土地分野における行政手続きの省庁について:
政治局、国会、政府、首相の指示を実行し、2段階の地方自治体モデルを構築し、土地分野における行政手続きの改革を推進するために、農業農村開発省は、土地に関する法令文書を緊急に見直し、修正、補足することを提案しました。
その中で、農業農村開発省は、2025年6月12日付の政令第151/2025/ND-CP号を起草し、政府に提出しました。政令第151/2025/ND-CP号は、地方自治体の2段階権限の決定、土地分野における権限委譲、分権化に関する規定であり、2025年7月1日(地方自治体2段階モデルの実施開始日)から施行されます。
政令第151/2025/NDCPに基づいて、農業農村開発省は、農業農村開発省の国家管理機能範囲に属する土地分野の行政手続きの公表に関する2025年6月23日付決定第2304/QD-BNNMT号(以下略称:決定第2304/QD-BNNMT号)と、国家管理機能範囲に属する土地分野の内部行政手続きの公表に関する2025年6月28日付決定第2417/QD-BNNMT号を発行しました。
現在、農業農村開発省は、2025年8月25日付決定第3380/QD-BNNMT号で土地分野の行政手続きを引き続き公表しています。これにより、この決定で修正・補足された行政手続きの内容は、2025年6月23日付決定第2304/QD-BNNMT号で公表された対応する行政手続きの内容に代わります。
土地データベースについて、
2024年土地法の規定によると、省人民委員会は、地籍図の測量、作成、修正、管理を実施する責任を負います。土地データベースの構築、更新、管理、活用。地方の技術インフラ、情報技術、ソフトウェアの管理、運用、保守、アップグレード、保証。2025年までに土地に関する国家データベースと接続、統合することを保証します。
現在、土地データベースの構築、管理、運用のためのアプリケーションソフトウェアの見直し、地籍記録、土地データベースの修正、および地方の各レベルの行政単位の配置における自然面積データの集計について、農業農村開発省は、土地データベースの構築進捗を加速するための2025年4月11日付公文書第991/BNNMT-QLDD号および2025年5月13日付公文書第1974/BNNMT-QLDD号で指示を出しています。
農業農村開発省土地管理局は、2025年5月15日付の公文書番号702/QLDD-TKKKTTDDを発行し、ソフトウェアの選択を指導しました。
2025年6月20日、農業農村開発大臣は、土地分野における国家管理権限の分権化、決定を規定する通達第23/2025/TT-BNNMT号を発行しました。第4条では、天然資源環境大臣の2024年7月31日付通達第09/2024/TT-BTNMT号の一部の内容が修正、補足され、土地に関する国家データベースのコンテンツ、構造、タイプ、およびシステムアプリケーションソフトウェアの技術要件を規定しています。
これらの文書では、地方で展開されている土地管理ソフトウェアに対する具体的な技術要件が示されています。同時に、2025年8月31日、公安省と農業農村開発省は、土地に関する国家データベースの豊富化、浄化キャンペーンの実施計画第515/KH-BCA-BNN&MT号を発行しました。これによると、中央政府直轄の省・市人民委員会は、土地に関する国家管理業務に迅速に対応するために、積極的に指導、組織的に実施する必要があります。
