農業農村開発省は、Phu Tho省国会議員団から、2段階地方自治体モデルを実施する際の地方の困難、障害の解決について意見を受け取りました。
提言の内容は次のとおりです。土地分野の行政手続きは休日を含めて計算されています。土地に関する行政手続き、行政区画外の受付は、主に土地登記事務所支店、税務署で遅れています。しかし、現在、この分野のすべての遅れた書類は、コミューンレベルの人民委員会(書類受付場所)に計算されています。土地に関する行政手続きの内部プロセス(コミューン人民委員会の権限に属する)のステップ2で、コミューン人民委員会のリーダーに移転することは適切ではありません。
この内容に答えて、農業農村開発省は次のように述べています。
- 休日を含めた土地分野の行政手続きの実施期間について:司法省の通達第03/2022/TT-BTP号(2022年2月10日付)に添付された付録IIの表番号03/DGTD-QDCT/SDBSに基づいて、法律文書の作成、法律文書の起草、プロジェクト、法律文書の起草における行政手続きの影響評価を規定しています。「行政手続きの解決期限を規定する場合、統一的な規定が必要です。」
それによると、「日」は時間単位(規定に従って休日、祝日を含みます)、「労働日」は行政手続きを処理する機関の労働時間単位(規定に従って休日、祝日を含まない)です。
7日未満の解決期限がある行政手続きについては、「営業日」と規定し、7日を超える解決期限がある行政手続きについては、「日」と規定し、規定と行政手続きの実施プロセスにおける統一性を確保します。
- 行政手続きの実施に関する内部プロセスについて:2025年9月15日付通達03/2025/TT-VPCP第4条第2項b号は、政府の2025年6月9日付政令第118/2025/ND-CP号の行政手続きの実施に関する一部の内容の実施を指導しており、ワンストップ、ワンストップ連携メカニズム、ワンストップサービス部門、国家公共サービスポータルにおける行政手続きの解決に関する内部プロセスの構築について規定しています。
地方自治体については、省人民委員会の専門機関が、関係機関と協力して、省レベル、コミューンレベルの解決権限に属する行政手続きの解決に関する内部プロセスを見直し、構築し、省人民委員会委員長に承認される前に完成させるために、行政手続きの管理業務に関する専門機関、部門の意見を聴取します。」
項目Iの第7項、内容A、パートV、付録Iは、政府の2025年6月12日付政令第151/2025/ND-CP号に添付されており、土地分野における地方自治体の権限の決定、02段階の権限委譲、権限委譲に関する規定によれば、「地方自治体の具体的な条件に基づいて、省人民委員会は、書類の受付、移送、書類の処理、土地登録手続きの結果の返却、土地に関連するその他の資産の処理、手続きの手順の時間に関する規則を
上記の規定に基づき、農業農村開発省は、フートー省国会議員団に対し、フートー省人民委員会に意見を述べ、規定と地域の実際の状況に基づいて、適切な行政手続きの解決のための内部プロセスを策定するよう指示するよう要請しました。
