ダナン市ホアヴァンコミューンは、キャッシュレスの社会保障支払いを推進

Trần Thi |

ダナン - ホアヴァンコミューン人民委員会は、社会保障口座を展開し、社会扶助の支払いを段階的にキャッシュレス形式に移行しました。

1月21日午後、ホアヴァンコミューン人民委員会は、コミューン人民委員会とアグリバンクホアヴァンナムダナン支店との間の、コミューン地域の人々のための社会保障口座の展開に関する協力協定の調印式を開催しました。

Trao tai khoan an sinh xa hoi cho nguoi dan tren dia ban xa Hoa Vang, TP Da Nang. Anh: Tran Thi
ダナン市ホアヴァンコミューンの住民に社会保障アカウントを贈呈。写真:チャン・ティ

ホアヴァンコミューン人民委員会によると、21の村で社会保障口座の開設を展開した後、現在までに地域は約1,500の口座を開設し、使用を開始し、年齢人口の80%に達し、社会扶助の支払い方法を現金から非現金に段階的に転換することに貢献しています。

以前は、社会保障手当の支払いは主に現金で行われ、高齢者や障害者は遠くまで移動しなければならず、固定された支払い時間に依存するため、多くの困難を引き起こしていました。同時に、組織運営に大きな圧力をかけ、誤りのリスクを秘めています。

2025年10月から11月末まで、コミューンはアグリバンクホアヴァン支店と協力して、21の村で移動口座開設キャンペーンを実施し、書類、手続きを指導し、補助金を直接受け取ることができないケースに対して委任状を執行しました。プロセスは予定通りに展開され、透明性と安全性が確保されました。

今後、ホアヴァンコミューン人民委員会は、口座経由の社会保障支払いをデジタル変革のロードマップに関連付けた主要な任務として引き続き特定します。同時に、高齢者や障害者などの困難な状況にある対象者への広報と支援を強化し、すべての受益者がタイムリーかつ十分に政策にアクセスできるようにします。

Ong Le Phu Nguyen - Chu tich UBND xa Hoa Vang phat bieu tai chuong trinh. Anh: Tran Thi
プログラムで発言するホアヴァンコミューン人民委員会のレ・フー・グエン委員長。写真:チャン・ティ

式典で、ホアヴァンコミューン人民委員会のレ・フー・グエン委員長は、コミューン人民委員会がアリバンクホアヴァン支店と協力して、口座を通じて社会保障給付金の支払いを展開すると述べました。

銀行は、受益者のために社会保障カードの使用に関連するすべての種類の手数料を100%削減および免除することを約束します。これには、口座開設手数料、口座維持手数料、引き出し手数料、送金手数料、および規制に従ったその他の基本的な取引が含まれます。銀行の職員は、カードの使用プロセスにおいて、住民を直接指導および支援し、便利で安全を確保します。

Hoa Vang ky ket trien khai tai khoan an sinh xa hoi cho nguoi dan. Anh: Tran Thi
ホアヴァンは、人々のための社会保障口座の展開契約を締結しました。写真:チャン・ティ

「高齢者や障害者が直接取引できない場合、コミューンは適切な支援策を講じ、適切な人、適切な制度、適切な時間を確保します。例えば、治安部隊の隊長または村長に委任して、対象者に自宅で現金を受け取り、支給することなどです」とグエン氏は述べました。

Trần Thi
関連ニュース

ダナン市ディエンバン労働組合が社会保障協力協定を締結

|

ダナン - ディエンバン区労働組合は、社会保障協力協定を締結し、組合員と労働者に世帯傷害保険を贈呈しました。

ダナンは、不足している対象者に医療保険証の購入支援金を追加

|

ダナン - 市は、規定を遵守し、重複を避けるために、不足している対象者の医療保険証の購入を支援するために717億ドン以上を追加しました。

わずか 15 日間でダナン州ホアヴァンコミューンの建築用地データが完成

|

キャンペーン開​​始からわずか 15 日で、ダナンのホアヴァンコミューンは「土地データベースを構築し完成させるための 90 日間のキャンペーン」を予定より 75 日早く完了しました。

ベトナム対マレーシアのサッカー生中継:スアン・ソン、ホアン・ヘンが先発出場

|

アジアカップ2027予選のベトナム代表対マレーシア代表の試合を生中継、本日(3月31日)午後7時00分に開催。

広範囲にわたる雹がカオバンで突然発生

|

カオバン - 雹が発生し、多くのコミューンの住民に大きな被害をもたらしました。

ベトナム国家銀行は金利水準の安定化と成長支援を要求

|

ベトナム国家銀行は、信用機関に対し、金利を安定させ、情報を透明化し、検査と監督を強化するよう要求しています。

金価格が変動し続け、人々は不安な気持ちで売買

|

3月31日の金価格の急騰により、ハノイの金取引街は賑わいました。多くの人々が購入と販売を慎重に検討し、不安を感じています。

ハノイ:折れた木の枝が道路を塞ぎ、バトリエウ通りで自動車がひどく損傷

|

ハノイ - 3月31日朝、バトリエウ通りで大きな木の枝が突然折れ、車を押しつぶしたが、幸いにも死傷者は出なかった。

ダナン市ディエンバン労働組合が社会保障協力協定を締結

Tường Minh |

ダナン - ディエンバン区労働組合は、社会保障協力協定を締結し、組合員と労働者に世帯傷害保険を贈呈しました。

ダナンは、不足している対象者に医療保険証の購入支援金を追加

Trần Thi |

ダナン - 市は、規定を遵守し、重複を避けるために、不足している対象者の医療保険証の購入を支援するために717億ドン以上を追加しました。

わずか 15 日間でダナン州ホアヴァンコミューンの建築用地データが完成

Thanh Hải |

キャンペーン開​​始からわずか 15 日で、ダナンのホアヴァンコミューンは「土地データベースを構築し完成させるための 90 日間のキャンペーン」を予定より 75 日早く完了しました。