Lang Son Provincial People's Committeeは、多くの決定No. 53/QD-UBNDおよび決定No. 07/2025/QD-UBNDの修正と補足に関する決定No. 66/2025/QD-UBNDを発行しました。
新しい決定によると、氾濫ダム、貯水池ダム、および運河上の工事項目の保護範囲に関する多くの内容がより具体的に調整されました。
具体的には、ダムは3m未満の浸水、周辺地域は最低10mです。ダムは10mから25mの高度、周辺地域は最低80mです。その中で、侵害されない範囲は下流40mと2本のダム肩です。
貯水池ダムについては、ダム本体からさらに10m(レベルIVダム)から50m(特別レベルダムダム)までの周辺地域を明確に規定しています。
同時に、省人民委員会は、洪水排出施設、排水路、橋、パイプラインなどの規定を追加し、最外端の建設地点から少なくとも3mの保護範囲を設けました。
新しい決定は、機関の責任をより明確に分担しています。農業農村開発局は、施設を保護するための標識の宣伝、指導、検査、設置を主導しています。
コミューン、区レベルの人民委員会は、工事保護回廊の範囲内で、保護、宣伝、違反処理を直接実施します。権限を超えている場合は、管轄当局に報告して処理する必要があります。
水利施設の管理・運営を行う組織、個人は、現状の見直し、境界標識の管理、施設の安全確保において地方自治体と協力します。
さらに、決定66/2025は、決定07/2025/QD-UBNDに添付された灌施設違反処理協力規則の一部の内容も修正、補足しました。
その中で、コミューンレベルの人民委員会は、灌施設の保護回廊違反行為の検査、記録作成、処理、強制執行の業務において、追加の権限を与えられました。省直属の専門機関は、権限を超えて監視、提言、書類の移送において緊密に連携します。
決定第66/2025/QD-UBND号は、2025年9月8日から施行されます。
