ホーチミン市で8月5日夜に発生した大雨の後、壁が崩落、家具が破損

NHƯ QUỲNH - MINH TÂM |

Ho Chi Minh City -6.8に、Hochi Minh Cityの多くの世帯は、壁の崩壊の中で5.8の夕方に大雨の後、家を至る所に浮かびました。

Lao Dong紙の8月6日の記録によると、Tinh lo 43通り、タムビン区(以前のThu Duc市に属)の路地で、8月5日の夜の大雨の後も水位が依然として深く浸水しています。

Mot so doan muc nuoc dang cao tren 0,5 m khien viec di lai va sinh hoat cua nguoi dan gap nhieu kho khan. Anh: Nhu Quynh
一部の区間では、水位が0.5m以上上昇し、住民の移動や生活が困難になっています。写真:Nhu Quynh

外では、家具、生活用品、教科書が人々によって通路の両側に運び出され、夜通し水に浸かったため多くのものが破損しました。路地では、大人が家を掃除し、子供たちは高い椅子に座って座っています。

住民によると、彼らは一晩中徹夜しなければなりませんでした。多くの人が外のベンチに横たわり、一晩中荷物を保管していました。

Theo nguoi dan, tran mua lon dem qua, nuoc chay rat siet khien sap tuong nha bat ngo do sap. Anh: Minh Tam
住民によると、昨夜の大雨で、大量の水が流れ込み、家の壁が突然倒壊しました。写真:ミン・タム

特筆すべきは、8月5日の夕方の雨の中で、この地域のアパートの壁が突然崩落したことです。ドー・ヴァン・レー氏(55歳、タムビン区在住)は、家の中にいて家具を移動していたところ、腰壁が突然崩落したと語りました。

「私は慌てて急いで外に泳ぎ出しましたが、手がひび割れましたが、幸運にも難を逃れました」とLanh氏は語りました。

Ong Lanh chua het bang hoang khi nho lai thoi khac tuong phong tro do sap trong con mua lon toi 5.8. Anh: Minh Tam
Do Van Lanhさんは、8月5日の夜の大雨でアパートの壁が崩落した瞬間を思い出すと、まだショックを受けています。写真:Minh Tam

多くの家族がベッドまで浸水し、財産が家の中に散乱しています。プラスチック製の台所、鉢植え、炊飯器、扇風機などの物が浮き上がり、多くの家具が破損しています。

Nguoi dan di doi do dac, don dep nha cua sau tran mua lon. Anh: Nhu Quynh
大雨の後、住民が荷物を移動させ、家を片付ける。写真:Nhu Quynh

住民によると、この路地は荒れ地にあるため、大雨が降ると浸水しますが、昨夜ほど急速かつ激しい浸水はありませんでした。住民は、地方自治体が早期に排水システムを改修し、住民の生活を安定させるための支援策を講じることを望んでいます。

同じ日に、タム・ビン・ワードの人民委員会は、人々が被害を掃除し、トラブルシューティングし、記録するために人々を支援するために、ウォーターポンプと部隊を動員したと述べました。

Dia phuong da huy dong may bom nuoc va luc luong ho tro nguoi dan don dep, khac phuc su co. Anh: Minh Tam
地方自治体は、ポンプと住民を支援する部隊を動員して、事故の清掃と復旧を行いました。写真:ミン・タム
Den trua, luc luong chuc nang cung nguoi dan van dang khan truong don dep hien truong do tran mua lon toi 5.8. Anh: Nhu Quynh
8月6日正午までに、関係当局と住民は、8月5日夜の大雨のため、依然として現場の清掃を急いでいます。写真:Nhu Quynh

南部水文気象局によると、8月5日夜の雨は非常に激しく、ディアン測定所で測定された雨量は69mm、トゥアン測定所で59.2mm、トゥアン測定所で58.3mmであったため、ホーチミン市とビンズオンの多くの地域で浸水、長時間の交通渋滞が発生しました。

NHƯ QUỲNH - MINH TÂM
関連ニュース

ホーチミン市、Ong Bo川で洪水で流された生活橋の復旧計画を探る

|

Ho Chi Minh City -8月6日、Ho Chi Minh Cityの農業環境局は被害を確認し、Binh Hoa Wardの洪水で一掃された橋を克服する計画を見つけました。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市、Ong Bo川で洪水で流された生活橋の復旧計画を探る

ĐÌNH TRỌNG |

Ho Chi Minh City -8月6日、Ho Chi Minh Cityの農業環境局は被害を確認し、Binh Hoa Wardの洪水で一掃された橋を克服する計画を見つけました。

Tài xế công nghệ TPHCM tắt app, chật vật đối mặt nắng nóng giữa mùa mưa

QUỲNH ANH |

TPHCM - Nhiều người lao động, tài xế công nghệ mệt mỏi khi phải chật vật đối mặt với nắng nóng gay gắt, khó chịu.