ダナン市民に9軒の自然災害耐性住宅の鍵を贈呈

Thanh Huyền |

ダナン - 新しい鍵が授与され、クエソンとクエソンチュンの多くの困難な人々にとってより安全な家が開かれました。

8月28日、ダナン市のクエソンコミューンとクエソンチュンコミューンで、ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ベトナム(HFHV)は、「ホーム・マターズ - 家は重要」をテーマにしたベトナムスペシャルビルド2026プログラムの国際ボランティアチームへの住宅の引き渡しと別れの式典を開催しました。

Ban Tổ chức và các tình nguyện viên đã trao chìa khóa biểu trưng, bàn giao nhà cho các hộ dân. Ảnh: Thanh Huyền
組織委員会とボランティアは、象徴的な鍵を渡し、住民に家を引き渡しました。写真:タイン・フエン

このプログラムには、ハビタット・フォー・ヒューマニティ・メトロ・デンバーとハビタット・フォー・ヒューマニティ・アジア太平洋地域のボランティア、日本からの学生、スリベント、イートン、TTIのビジネスパートナーからのスタッフ、および米国、オーストラリア、ベルギー、シンガポールからの他のボランティアが集まります。

Các tình nguyện viên tham gia hỗ trợ xây nhà với các hộ dân. Ảnh: Ban Tổ chức
ボランティアが住民の住宅建設支援に参加しています。写真:組織委員会

地元のボランティアと協力して、代表団は受益した家族と直接協力して完成させました。自然災害に耐えられる9軒の家屋を引き渡し、低所得者および脆弱な16世帯を支援しました。

このプログラムはまた、国内企業からの数十人のボランティアが、地域社会に役立つ実践的な活動に参加する機会も提供しています。

より安全な住居を提供するだけでなく、このプログラムは、クエソンコミューンとクエソンチュンコミューンの当局に、自然災害に耐える住宅建設技術も移転しました。

Người dân vui mừng nhận chìa khóa biểu trưng ngôi nhà mới sau thời gian xây dựng. Ảnh: Thanh Huyền
建設期間を経て、新しい家の象徴的な鍵を受け取る人々。写真:タイン・フエン

これにより、安全な住宅に関する知識と基準は、今後地方自治体が実施するプロジェクトで引き続き適用される可能性があります。

プログラムでのスピーチで、ダナン市クエソンコミューン人民委員会のレ・ティ・ラップ副委員長は、過去数日間、8月24日から28日まで、国際ボランティアチームがクエソンコミューンとクエソンチュンコミューンに到着し、住民と一緒に住宅建設活動に参加したと述べました。

Bà Lê Thị Lập, Phó Chủ tịch UBND xã Quế Sơn, TP Đà Nẵng phát biểu tại chương trình. Ảnh: Thanh Huyền
ダナン市クエソンコミューン人民委員会のレ・ティ・ラップ副委員長がプログラムで発言。写真:タイン・フエン

「これは物質的な支援活動であるだけでなく、分かち合い、ボランティア活動、そして深い人道的価値の広がりでもあります。ボランティアの存在は、熱意、責任感、そして友好的な精神をもって、支援された世帯に喜び、励まし、そしてより良い生活への信頼をもたらしました。

非常に平凡に見える仕事ですが、誠意をもって実行され、2つのコミューンの地元住民の心に美しい感情とイメージを残しました」とラップ氏は強調しました。

Người dân và tình nguyện viên trong buổi chia tay sau những ngày cùng nhau xây dựng nhà mới. Ảnh: Thanh Huyền
新しい家を一緒に建てた後の別れの集まりでの住民とボランティア。写真:タイン・フエン

ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ベトナムのグエン・ヴァン・フエ国家ディレクターは、「ホーム・マターズ・スペシャル・ビルド」プログラムは、ハビタットが追求する価値観、つまり人々を結びつけ、地理的な境界線や状況の違いを乗り越えることを明確に示していると述べました。同時に、家だけでなく、コミュニティと希望を築くために。

Thanh Huyền
関連ニュース

トゥエンクアン省労働組合連盟が住民に生活支援を提供

|

トゥエンクアン - 8月28日、トゥエンクアン省労働組合連盟は、メオバックコミューンのデラン村の困難な家庭に生計を支援する種畜を贈呈しました。

フートー省、自然災害予防・対策に参加する人々への資金支出を提案

|

フートー - 無給の自然災害対策参加者には、1日あたり3億2,700万ドンの支援が提案されています。

自然災害支援金の誤払い事件における個人および団体の責任を検証

|

クアンチ - ラオドン新聞の報道後、コミューンは自然災害支援金の未払いを是正し、関連する団体および個人の責任を検証しました。

アンザン省、ティエンハイ島嶼コミューンで自然災害防止訓練を実施

|

アンザン - 演習のハイライトは、ホントレ村1グループのバイノム地域での台風対応実兵演習です。

ノルウェーのハラルド5世国王が89歳で死去、ハコン皇太子が王位を継承

|

ノルウェーのハラルド5世国王は、首都オスロの病院で89歳で亡くなりました。ハコン皇太子は正式に王位を継承しました。

主要病院は、9月2日の建国記念日の休暇中に診察と救急治療を行う準備ができています。

|

9月2日の建国記念日の5連休中、ハノイの多くの大病院は依然として24時間体制の救急医療を維持し、診療活動を確保しています。

情報の標準化が不十分なため、約1300万件の加入者がロック、回収されました。

|

現在、約1億200万件の加入者番号が標準化され、本人確認され、VNeID上の書類ウォレットに統合されています。

タイグエン省の未完成住宅地プロジェクトの査察後、多くの違反が発覚

|

タイグエン - 監察結論は、約10年間未完成のクアンチュン - クアンビン住宅地プロジェクトにおける違反と未解決の問題を指摘しました。

トゥエンクアン省労働組合連盟が住民に生活支援を提供

Việt Bắc |

トゥエンクアン - 8月28日、トゥエンクアン省労働組合連盟は、メオバックコミューンのデラン村の困難な家庭に生計を支援する種畜を贈呈しました。

フートー省、自然災害予防・対策に参加する人々への資金支出を提案

Xuyên Đông |

フートー - 無給の自然災害対策参加者には、1日あたり3億2,700万ドンの支援が提案されています。

自然災害支援金の誤払い事件における個人および団体の責任を検証

HƯNG THƠ |

クアンチ - ラオドン新聞の報道後、コミューンは自然災害支援金の未払いを是正し、関連する団体および個人の責任を検証しました。

アンザン省、ティエンハイ島嶼コミューンで自然災害防止訓練を実施

NGUYÊN ANH |

アンザン - 演習のハイライトは、ホントレ村1グループのバイノム地域での台風対応実兵演習です。