ホーチミン市は3月15日の選挙の日を前に旗と花で輝いています。

BẢO TÚ |

ホーチミン市 - 3月15日の選挙日のGアワー前、ホーチミン市は旗と花で輝き、すべての準備段階を完了し、数百万人の有権者が大きな祭典に足を踏み入れる準備ができています。

レ・ズアン通り、タイン・ダ通り、グエン・ビン・キエム通りなど、多くの道路で「Gアワー」前の華やかな外観。横断幕や宣伝看板が荘厳に掲げられ、賑やかな人々や車両の中で際立っています。

多くの住宅地、アパート、地区も、家の前に旗や花を積極的に飾り付け、華やかな都市景観を作り出し、選挙日への精神を広めるのに貢献しました。

Cùng với các tuyến đường chính như Lê Duẩn, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, xung quanh khu vực phố đi bộ Nguyễn Huệ nhiều băng rôn, áp phích lớn, màn hình led với nội dung tuyên truyền về quyền và nghĩa vụ của cử tri được lắp đặt nổi bật.
レ・ズアン通り、ナムキーコイギア通りなどのホーチミン市中心部の道路に加えて、グエンフエ歩行者天国周辺には、有権者の権利と義務に関する宣伝内容の大型バナーやポスター、LEDスクリーンが目立つように設置されています。写真:タイ・バオ
Không chỉ trung tâm, các ngõ hẻm cũng rực rỡ cờ hoa, pano khẩu hiệu do chính người dân tự tay chỉnh trang để chào mừng ngày bầu cử. Ảnh: Thái Bảo
中心部だけでなく、路地裏も、選挙日を祝うために住民自身が手作りした旗や花、看板、スローガンで華やかに飾られています。写真:タイ・バオ

3月15日、全国の有権者は市民の権利と義務を行使し、第16期国会議員および2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙に参加します。ホーチミン市では、選挙日の準備作業がここ数日間、同期的に迅速に展開されています。

記録によると、投票エリアは立派に配置され、施設が充実しています。有権者と候補者のリストの掲示板は、人々が監視するのに最も便利な場所に設置されています。

Phía trước trụ sở UBND phường Sài Gòn được trang hoàng chào mừng ngày bầu cử
サイゴン区人民委員会の本部の前は、選挙日を歓迎するために飾られています。写真:アイン・トゥー
Ngoài ra, các hoạt động tuyên truyền và tổ chức trang trí, chuẩn bị cơ sở vật chất tại các khu vực bỏ phiếu để tạo thuận lợi cho cử tri đi bầu cử cũng được nhiều địa phương chú trọng. Tại khu vực bỏ phiếu số 8 thuộc phường Sài Gòn (TPHCM) công tác chuẩn bị cho bầu cử gần như đã hoàn thành.
有権者が投票に行くのを容易にするために、投票所での宣伝活動と装飾、物的施設の準備も多くの地域で重視されています。ホーチミン市ビンフー区の投票所では、選挙の準備作業がほぼ完了しました。写真:タイ・バオ
Đội xe loa tuyên truyền của phường Bình Phú xuất quân từ sáng sớm, len lỏi vào các khu dân cư để phổ biến quy định bỏ phiếu cho cử tri.
ビンフー区の宣伝車隊は早朝から出動し、有権者に投票規則を普及させるために住宅地に忍び込みました。写真:タイ・バオ

大規模な祭りが近づく中、ホーチミン市の住宅地は新しい外観をまとったかのようです。ビンクオイ区では、旗や花の赤色、そして鮮やかなバナーが、すべての人々の心に誇りと興奮を呼び起こしました。

自宅近くの投票所に急いで行き、有権者リストと最後の候補者の略歴を再調査したマイ・アイン・ダオさんは、「選挙は神聖な権利と責任です。私は行動計画を注意深く調査し、本当に深く耳を傾け、国民の声に耳を傾ける人を選ぶために時間を費やしました。明日の朝 - 3月15日まで、市民としての義務を直接果たすのを心待ちにしています」と語りました。

Công tác chuẩn bị hậu cần tại điểm bầu cử phường Bình Quới đã hoàn tất, mọi phương án từ phân luồng đến hướng dẫn cử tri đều được rà soát kỹ lưỡng trước giờ G. Ảnh: Anh Tú
ビンクオイ区の投票所でのロジスティクス準備作業は完了し、交通整理から有権者指導まで、すべての計画がGアワー前に徹底的に精査されています。写真:タイ・バオ

地方自治体の周到な準備と人々の積極的な対応により、ホーチミン市は3月15日の選挙日、国民の民主主義の日に向けて準備を整えており、そこではすべての投票が、新しい任期における都市と国の発展に対する有権者の意志、願望、責任を示すのに貢献するでしょう。

BẢO TÚ
関連ニュース

ダクラク省、選挙の日を前に旗と花で華やかに

|

ダクラク - 省の中心部から奥地、少数民族地域まで、すべてが国旗と花で輝き、山と川の祭りの準備をしています。

ホーチミン市の労働者の民選議員への期待

|

ホーチミン市 - 3月15日の選挙の準備の雰囲気の中で、多くの労働者は、徳があり、才能があり、人々を理解している代表者を選ぶことを期待していると表明しました。

アンザン省の国境地域で旗や花で輝く選挙日

|

アンザン - 選挙日、中心部から国境地域まで、アンザンは赤い星と金の星の旗、横断幕、スローガンで輝き、国民の日に向けて活気のある雰囲気を作り出しました。

ダナンは旗と花で輝き、国民投票の日に向けて準備万端

|

ダナン - 多くの通りや住宅地が旗や花、宣伝バナーで華やかになり、国会議員と各レベルの人民評議会議員の選挙日に向けて活気のある雰囲気を作り出しています。

カインホア省の選挙宣伝のための小さな路地裏に移動式スピーカーが入り込む

|

カインホア - 「基層スピーカー」は、カインホア省ニャチャン市タイ区の下宿の有権者が選挙日を把握するのに役立ちます。

機動警察がノンソンフェスティバルを警備する準備態勢に入った

|

第16期国会議員選挙と各レベルの人民評議会選挙が近づいており、機動警察部隊は積極的に計画を立て、治安を確保する準備ができています。

女性トラック運転手が「サーカス」のような荷物運搬で3300万ドンの罰金

|

ハノイ - 荷物を積んだトラックが、道路を走行中に固定されておらず、ナンバープレートが隠されていた。運転手は3300万ドンの罰金を科せられた。

タインホアクラブ、FIFAから2件の移籍禁止処分を解除

|

関係する選手との財政義務を完了した後、ドンア・タインホアクラブはFIFAから2件の移籍禁止命令を解除されました。

ダクラク省、選挙の日を前に旗と花で華やかに

BẢO TRUNG |

ダクラク - 省の中心部から奥地、少数民族地域まで、すべてが国旗と花で輝き、山と川の祭りの準備をしています。

ホーチミン市の労働者の民選議員への期待

ĐÌNH TRỌNG - NHƯ QUỲNH |

ホーチミン市 - 3月15日の選挙の準備の雰囲気の中で、多くの労働者は、徳があり、才能があり、人々を理解している代表者を選ぶことを期待していると表明しました。

アンザン省の国境地域で旗や花で輝く選挙日

Thành Nhân |

アンザン - 選挙日、中心部から国境地域まで、アンザンは赤い星と金の星の旗、横断幕、スローガンで輝き、国民の日に向けて活気のある雰囲気を作り出しました。

ダナンは旗と花で輝き、国民投票の日に向けて準備万端

Trần Thi |

ダナン - 多くの通りや住宅地が旗や花、宣伝バナーで華やかになり、国会議員と各レベルの人民評議会議員の選挙日に向けて活気のある雰囲気を作り出しています。