自然災害により、今年最初の 9 か月間で約 34 兆 VND の被害が発生しました

NHẬT HỒ |

カマウ - 2025 年の最初の 9 か月だけで、自然災害による被害額は 34 兆 VND 近くに達します。

10月29日、カマウでは、国立農業普及センターがカマウ省農業農村開発局と協力して、「地域社会における適応的な生計解決策と自然災害リスク軽減」をテーマとした農業普及フォーラム@農業を開催した。

堤防管理・自然災害予防局の統計によると、2024 年には自然災害により 519 人が死亡・行方不明となり、経済損失は 90 兆 VND 近くに上ります。 2025 年の最初の 9 か月だけで、被害額は 34 兆 VND 近くに達し、40,000 ヘクタール以上の養殖場が影響を受けます。

Trieu cuong dang cao, nhieu noi tai Ca Mau ngap sau. Anh: Nhat Ho
高潮が上がり、カマウの多くの場所が深く浸水した。写真: ニャット・ホー

これらの数字は、気候変動がもはや遠い概念ではなく、国の生計手段と食糧を直接生産する農家にとって、存続に関わる課題であることを示している。

カマウ省農業環境局副局長のファン・ミン・チー氏は、同省全体には42万2,000ヘクタール以上の水産養殖面積があり、そのうちエビ養殖面積は41万6,000ヘクタール以上であると述べた。

Thien tai da lam cho nhieu canh rung tai Ca Mau troi ra bien. Anh: Nhat Ho
自然災害により、カマウの多くの森林が海に漂流しました。写真: ニャット・ホー

同州のエビ養殖構造は非常に多様であり、34,500ヘクタールの集約的および超集約的養殖、197,000ヘクタールの改良された大規模養殖、およびエビ-森林、エビ-米、エビ-カニ-魚などの複合大規模養殖が約185,000ヘクタールある。そのおかげで、2024年には、同州のエビ生産量は566,000トンに達すると推定され、国のエビ生産量の 45% を占め、エビ養殖の価値向上に重要な貢献をしています。同州の水産物輸出額は年間26億~29億ドルに達し、そのうちエビ製品が90%以上を占めている。

Nhieu noi o Ca Mau xay ra tinh trang sat lo dat. Anh: Nhat Ho
カマウの多くの場所で地滑りが発生しています。写真: ニャット・ホー

しかし、これらの非常に誇らしい結果に加えて、カマウは気候変動、海面上昇、そして畑の奥深くへの塩水の侵入によって多くの深刻な課題に直面しており、日常生活と生産に大きな影響を与えています。現在、30,000 ヘクタール以上の農地が塩分の影響を受けています。 2019年から2020年の乾季だけでも1万4000ヘクタールが被害を受け、ほぼ完全に失われた。

2025 年には、州全体で 402 件の地滑りが発生し、全長は 629 km になると予想されています。 2011 年から現在までに、約 6,250 ヘクタールの土地と保安林が失われ、多くの世帯が移転を余儀なくされ、多くの建造物が深刻な被害を受けています。乾季の干ばつと真水不足はますます深刻になっています。 2023 年から 2024 年の乾季だけでも、2,600 世帯以上で水道が不足すると予想されます。

自然災害や異常気象は頻度と強度を増し、440億ドンを超える被害をもたらし、940ヘクタールの米と人命と財産に直接影響を与えています。

Ca Mau co dien tich san xuat theo mo hinh lua tom lon nhat nuoc. Day la mo hinh duoc cho la thich ung voi bien doi khi hau. Anh: Nhat Ho
カマウは、米とエビのモデルで国内最大の生産面積を持っています。気候変動にも適応すると言われているモデルです。写真: ニャット・ホー

最近、カマウ省は、エビの集約養殖、超集約的な循環養殖など、多くの効果的な適応モデルを推進してきました。エビ - 森林、エビ - 有機米、複数種の複合養殖のモデル。温室効果ガスの排出を削減する、環境に優しい循環型農業モデル。水資源管理を強化し、マングローブ林を保護するとともに、バリューチェーンを結び付け、国際基準に従って持続可能な農業地域を認証する...

Ong Nguyen Thanh Nam, Cuc quan ly de dieu va Phong chong thien tai cho rang thien tai se con dien bien phuc tap. Anh: Nhat Ho
堤防管理・自然災害防止局のグエン・タイン・ナム氏は、自然災害は今後も複雑化していくだろうと語った。写真: ニャット・ホー

農業環境省堤防管理・自然災害防止局のグエン・タイン・ナム氏によると、適応的な生計モデルの実施と構築に加え、地域社会の能力開発は、人々が自然災害のリスクをより積極的に予防、対処、軽減できるよう支援する上で非常に重要な役割を果たしているという。

国立農業普及センター所長のレ・コック・タン氏は、「自然災害、干ばつ、塩水の侵入、気候変動が生活と農業生産にますます影響を及ぼしている中、ベトナム農業普及システムは「農民の信頼できる仲間」としての役割を引き続き確認し、科学技術を各地域や各家庭にもたらし、地域社会が柔軟に適応し持続可能な発展を支援できるよう支援していると述べた。

Tai dien dan cac dai bieu deu cho rang can san xuat thich ung voi thien nhien hon la chong choi voi thien nhien. Anh: Nhat Ho
フォーラムでは参加者全員が、生産は自然と戦うのではなく、自然に適応する必要があると述べた。写真: ニャット・ホー

レ・コック・タイン氏は、将来的には国立農業普及センターが「技術指導者」であるだけでなく、農家の困難を乗り越える仲間となり、それぞれの土地や各生産世帯が気候変動の中で適切な方向性を見出せるよう支援するだろうと断言した。

NHẬT HỒ
関連ニュース

大雨が降り注ぎ、ザライは緊急自然災害対応を開始した

|

ザライ - 大雨により地滑りが発生する恐れがあるため、省議長は緊急電報を発し、最高レベルの自然災害対応を発動し、人々の安全を確保するよう要請した。

カマウは大雨と高潮に対処します

|

カマウ - 高潮と重なった大雨の影響により、多くの地域、特に低地、川、海岸、外側の堤防沿いが深く浸水しました。

雨と竜巻でカマウの家屋9軒が被害

|

カマウ - ヒエップタイン区の地方政府は、竜巻で家が被害を受けた世帯を訪問し支援するための職員代表団を設置した。

ゲアン省は、自然災害の影響を受けた地域に救援予算を迅速に配分する

|

3回の連続台風による8兆5000億ドン以上の被害を受けた後、ゲアン省は地方自治体が被害を克服するのを支援するために、緊急に予算を割り当てました。

第16期国会第1回会期は、国家主席の職を選出し、承認します。

|

第16期国会の第1回会期では、人事作業の内容と機能と任務に応じた内容が実施されます。

映画は文化発展の絵の中で先頭に立つ

|

ベトナム映画は、文化部門の全体的な発展における先駆的な役割を肯定するとともに、業界に対する多くの世代のアーティストの貢献を認めています。

アスリート、スポーツコーチが選挙に参加

|

選挙に参加したコーチやアスリートは、すべての投票は国の発展に対する責任ある選択であると断言しました。

クアンニン省の100歳以上の32人の有権者が、国会議員と各レベルの人民評議会議員を選出するために投票

|

クアンニン - 3月15日午前、省内の多くの高齢の有権者が、市民の権利と義務を行使するために投票所に姿を現そうとしました。

大雨が降り注ぎ、ザライは緊急自然災害対応を開始した

Hoài Phương |

ザライ - 大雨により地滑りが発生する恐れがあるため、省議長は緊急電報を発し、最高レベルの自然災害対応を発動し、人々の安全を確保するよう要請した。

カマウは大雨と高潮に対処します

NHẬT HỒ |

カマウ - 高潮と重なった大雨の影響により、多くの地域、特に低地、川、海岸、外側の堤防沿いが深く浸水しました。

雨と竜巻でカマウの家屋9軒が被害

NHẬT HỒ |

カマウ - ヒエップタイン区の地方政府は、竜巻で家が被害を受けた世帯を訪問し支援するための職員代表団を設置した。

ゲアン省は、自然災害の影響を受けた地域に救援予算を迅速に配分する

QUANG ĐẠI |

3回の連続台風による8兆5000億ドン以上の被害を受けた後、ゲアン省は地方自治体が被害を克服するのを支援するために、緊急に予算を割り当てました。