タインホア省を通過する国道1A号線が深く浸水、小型車は通行不能

QUÁCH DU |

タインホア - 洪水の水位上昇により、ホアットザンコミューンを通過する国道1A号線の一部区間が深く浸水し、トラックの移動が困難になり、小型車の通行が困難になっています。

ラオドン新聞の記者の記録によると、9月17日の朝と昼、国道1A号線、タインホア省ホアットザンコミューンを通過する区間で、深刻な浸水が発生し、車両の通行に影響を与えました。

浸水箇所はヴィーナス・ベトナム靴有限会社の門の前で、約200mにわたって広がり、双方向の交通に影響を与えています。

Lực lượng chức năng đặt biển cảnh báo các phương tiện tại điểm ngập. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
関係当局は、浸水地点に車両の警告標識を設置しました。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)

浸水が深刻なため、当局は小型車両に移動する別のルートを選択するように指示しました。一部の大型トラックのみが浸水地点をゆっくりと通過できます。

この地域では、関係当局も警告標識を設置し、車両の安全な移動を誘導しています。

Điểm ngập sâu đối với cả 2 chiều lưu thông. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
両方向の交通の深い浸水地点。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)

記録によると、同日正午までに、浸水地点の水位が依然として高いため、多くの乗用車やバイクは、浸水した国道1A号線を避けるために住宅地の狭い道路を選択しなければなりませんでした。

以下は、9月17日正午にタインホア省ホアットザンコミューンを通過する国道1A号線の浸水地点でラオドン新聞の記者が記録した写真の一部です。

Điểm ngập sâu kéo dài khoảng 200m. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
浸水地点の深さは約200mに及びます。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)
Các xe tải cỡ lớn di chuyển chậm qua điểm ngập. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
大型トラックが浸水地点をゆっくりと移動しています。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)
Đặc biệt, các xe máy, xe ô tô con không thể di chuyển qua do điểm ngập rất sâu. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
特に、浸水地点が非常に深いため、バイクや乗用車は通行できません。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)
Tại điểm ngập có đoạn sâu hàng chục cm, khiến các phương tiện, xe ô tô nhỏ không thể đi qua. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 17.9.2026)
浸水地点には数十cmの深さがあり、小型車両や自動車は通行できません。写真:クアック・ズー(2026年9月17日撮影)

豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ

ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。

「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。

タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。

すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話:024 39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。

QUÁCH DU
関連ニュース

タインホア省、1,669人を避難、国道1A号線が深刻な浸水

|

タインホア - 長引く大雨により、数百軒の家屋が浸水し、多くの交通路が寸断されました。35の地域で1,669人が避難しました。

大雨によりタインホア省を通過する国道1A線が深刻な浸水に見舞われる

|

タインホア - 大雨により、ホアットザンコミューンを通過する国道1A号線の一部区間が深く浸水し、多くの車両の移動が困難になり、一部の車両がエンストしました。

バスが炎上、国道1A線で40人近くが脱出

|

クアンチ - 国道1Aを走行中のバスが突然炎上、バスに乗っていた約40人が間一髪で脱出し、負傷者はいませんでした。

ベトナム・アメリカ社事件を中央指導委員会の監視・指導対象とする

|

中央指導委員会は、ベトナム米国医療投資株式会社および関連機関で発生した事件を監視および指導の対象とすることに合意しました。

成長に対する文化の貢献を特定し、定量化する

|

中央宣伝教育委員会委員長は、成長に対する文化の貢献を特定し、定量化し、新たな成長の原動力となる可能性のある分野を特定するよう求めました。

フートー省の地滑りで1家族3人が死亡

|

フートー - 機能部隊は、ダバックコミューンでの地滑りで埋没した3人の遺体を発見しました。

タインホア省、1,669人を避難、国道1A号線が深刻な浸水

Trần Lâm |

タインホア - 長引く大雨により、数百軒の家屋が浸水し、多くの交通路が寸断されました。35の地域で1,669人が避難しました。

大雨によりタインホア省を通過する国道1A線が深刻な浸水に見舞われる

QUÁCH DU |

タインホア - 大雨により、ホアットザンコミューンを通過する国道1A号線の一部区間が深く浸水し、多くの車両の移動が困難になり、一部の車両がエンストしました。

バスが炎上、国道1A線で40人近くが脱出

CÔNG SÁNG |

クアンチ - 国道1Aを走行中のバスが突然炎上、バスに乗っていた約40人が間一髪で脱出し、負傷者はいませんでした。