ダナンで最初の区が超高速でレッドシートを発行、住民は絶賛

Hoàng Bin |

Da Nang-合併後、Huong Traは、人々を驚かせる新しい迅速なプロセスで赤い本を発行した最初の病棟でした。

住民はわずか24日で土地使用権を取得

「7冊の赤い手帳を手に取って、こんなに早く終わったとは信じられませんでした!」 - それが、7月24日朝、Huong Tra phuong行政サービスセンターに到着したチャン・ヴァン・リエン氏(66歳、Da Nang 市 Huong Tra Tay 地区在住)の感動的な言葉です。

リエン氏は、二段階地方自治体モデルが展開された後、最初に土地使用権証明書(別名「稲作地の地籍簿」)を受け取った人物の一人です。

Niem vui bat ngo cua nguoi dan phuong Huong Tra, TP.Da Nang khi so do ve tay sau chua day thang chinh quyen moi van hanh. Anh: Truong An
ダナン市フオンチャ地区の住民の、新政権が施行されてから1ヶ月も経たないうちに土地使用権が手に入ったときの驚くべき喜び。写真:Truong An

喜びを隠せないリエン氏は、「私は4年間戸籍証明書の発行手続きを行ってきましたが、まだ完了していません。以前は何度も手続きを繰り返し、あらゆる種類の証明書や写真も数十万ドンかかりました。今は手続きが簡単で、職員が親切に指導してくれます。1ヶ月も経たないうちに結果が出ました。」と語りました。

その喜びに加えて、Nguyen Thi Gai氏(60歳のHuong Tra Tay Street)は、米の栽培に特化した都市と米の2つの土地証明書を受け取りました。彼女は引っ越しました:「以前は、本を作りたいなら、病棟に行かなければならない場合、街に行かなければなりません。それは多くの時間がかかります。時には一年が終わっていないことがあります。

Bi thu Dang uy phuong Huong Tra, TP.Da Nang tan tay trao so do cho nguoi dan. Anh: Truong An
ダナン市Huong Tra区党委員会書記は、住民に献身的にレッドカードを贈呈しました。写真:Truong An

24日間の二段階行政モデルの運用後、Huong Tra phuongは、ダナンで初めて住民への土地使用権の発行を完了した地域の1つになりました。

24件の土地使用権証明書が7月24日午前に世帯に直接交付されました。まだ多くはありませんが、行政手続きの改革プロセスにおいて非常に大きな意味を持ちます。

中間段階をカットし、書類の滞留を防ぎます

フオンチャ地区人民委員会のファム・テー・ムン副委員長は、「私たちは、人々がすべての活動の中心であることを明確に認識しています。すべての書類は期限内に解決され、以前のように「浸透」される理由はありません。できるかどうかはすべて透明に答えられます」と述べました。

実際には、モデルの実施初期段階ではデータと設備に多くの困難があったにもかかわらず、区は住民にタイムリーにサービスを提供するために、土地使用権証明書印刷機器の購入のために資金を積極的に仮払いしました。

区の職員チームは、この結果を達成するために10〜15日間、物質的基盤、データ、技術を準備しました。最初の交付後、今後数日間で、区は2025年7月1日から土地書類の提出を完了した世帯に土地証明書を引き続き交付します。

Chinh quyen hai cap o phuong Huong Tra, TP. Da Nang “ghi diem” bang thu tuc cap so do gon nhe, vuot mong doi cua dan. Anh: Truong An
ダナン市Huong Tra区の2級政府は、住民の期待を上回る簡潔で軽量な土地使用権証明書の発行手続きで「ポイントを獲得」しました。写真:Truong An

Tran Trung Hau氏 - Ward People's Committeeの議長は次のように断言しました。「新しいモデルは多くの仲介者を削除し、記録の取り扱いの座屈を減らしました。病棟の役人は人々のエラーを積極的に編集、検証、克服します。

土地使用権の迅速、透明、効果的な発行は、国民に満足感をもたらすだけでなく、基礎行政システムへの信頼を強化するのにも貢献しています。リエン氏、ガイ夫人、ディン氏の輝く笑顔の中に、長年待ち望んでいた人々が、改革、国民に寄り添い、国民のために働く幹部への信頼を強化しています - ハウ氏は見ています。

ダナン市フオンチャ地区党委員会書記のファム・ホアン・ドゥック氏によると、「レッドシートの発行は、フオンチャ地区が新しい政府モデルで担当している1 000件以上の業務の1つにすぎません。

合併当初は非常にプレッシャーがかかり、仕事も多く、条件も不足していましたが、幹部と公務員の集団は全力を尽くしました。私たちは国民に、必ずやり遂げると約束しました。今日が最初の成果です。」

Hoàng Bin
関連ニュース

ダナンは、共同体と病棟のレベルの数を変えるために人員を強化するための解決策を求めました

|

Da Nang-市民委員会は、科学技術局を、情報技術担当者をコミューンと病棟に調整および補完するように割り当てます。

ダナン市の指導者と企業が共同でクアンナムFCを救う努力

|

ダナン - 一部の企業は、解散の危機に瀕し、クアンナムFCと協力したいという願望を表明しました。

2段階行政モデルに基づく新しい土地使用権証明書の発行書類の詳細

|

以下は、行政単位を再編し、権限委譲、分権化を実施した後、7月1日から土地使用権を作成する際の住民が準備する必要がある書類です。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。

政治局は、地方党委員会の元秘書の規律を提案した。

|

Politburoは、党中央委員会に、その能力に従ってDo Trong Hung氏の規律を検討し、実施することを提案しました。

ダナンは、共同体と病棟のレベルの数を変えるために人員を強化するための解決策を求めました

Trần Thi |

Da Nang-市民委員会は、科学技術局を、情報技術担当者をコミューンと病棟に調整および補完するように割り当てます。

ダナン市の指導者と企業が共同でクアンナムFCを救う努力

Nguyễn Hoàng |

ダナン - 一部の企業は、解散の危機に瀕し、クアンナムFCと協力したいという願望を表明しました。

2段階行政モデルに基づく新しい土地使用権証明書の発行書類の詳細

Thạch Lam |

以下は、行政単位を再編し、権限委譲、分権化を実施した後、7月1日から土地使用権を作成する際の住民が準備する必要がある書類です。