復元されたばかりの2枚の遺影を手に、リー・ホアン・トゥイさん(62歳、バンコー区在住)は、両親の姿を長く見つめ、目に涙を浮かべていました。両親が次々と犠牲になってから60年近くになりますが、トゥイさんが両親の顔をこれほど明確かつ親密に見ることができたのは初めてです。
「まるで肉体で両親を抱きしめているような気分です」と彼女は言葉を詰まらせ、2枚の写真から目を離しませんでした。
彼女の父は、殉教者リー・ヴァン・ドゥック(同僚はムオイ・リーと呼ぶことが多い)、クチ地区軍の大隊長であり、鉄の三角地帯で戦い、1968年に戦死しました。彼女の母は軍医であり、1年前に戦死しました。彼女の両親は、彼女がよちよち歩き始めたばかりの頃に次々と倒れ、両親の腕のない子供時代を残しました。
幼少期を通して、彼女は家族や戦友から両親についてよく語られていました。物語の一つ一つが、祖国のために青春を捧げた二人の人生を、一度も両親の顔を思い出すことができなかった子供の心の中で、より鮮明に描き出しています。
「私は両親の記憶はもうありません。私はただ、母が非常に美しい女性で、裕福な家庭に生まれましたが、革命に従うためにすべてを捨てたことを知っています。そして父はクチで評判の良い人で、非常に感情的で、話術に長けていました。私にとって、父と母は英雄です」と彼女は語りました。
長年にわたり、家族は戦友と一緒に撮った写真から切り取られた父親の小さな写真だけを保管してきました。母親の写真は時間の経過とともにぼやけてしまい、遺影を作るために画家に描き直してもらう必要がありました。そのため、復元された写真を通してその2つの顔がはっきりと現れたとき、女性は生涯持ち続けた空白を埋めたかのようでした。
「両親の墓を見つけてから、私はもはや孤児のような気分ではありません。今日、この2枚の遺影を抱きしめると、両親が本当に帰ってきたように感じます」と彼女は涙ながらに語りました。
リーさんは、7月24日午後に開催された、ホーチミン市司令部とホーチミン市警察が党委員会、人民評議会、人民委員会、バンコー区ベトナム祖国戦線委員会と協力して、戦傷病兵・戦没者記念日79周年を記念して開催した集会・感謝プログラムで、復元された遺影を贈られた多くの戦没者遺族の一人です。
また、式典で、ブイ・クイ・ヴィン氏(バンコー区)は、20歳になったばかりの1980年にカンボジア戦線で犠牲になった弟の復元された遺影を受け取り、感動しました。
長年にわたり、弟の唯一の写真は小さな写真に過ぎず、もはや鮮明ではありませんでした。「今日、復元された写真を見て、とても嬉しいです。弟によく似ていて、とても美しいです」と彼は語りました。
プログラムで贈られた遺影は、数十年にわたる英雄烈士の肖像を再現するのに役立つだけでなく、残された人々の記憶の空白をいくらか埋め合わせるのにも役立ちます。
多くの親族にとって、それは単なる写真ではなく、数十年間の待ち時間の後の再会であり、ぼやけた記憶の中にしか残っていない顔が鮮明に現れ、恋しさが形になる瞬間です。
