公害の懸念が住宅地の生活を脅かしている
「とても臭くて、匂いが分かりません。晴れているとさらにひどいのです。」 - グエン・ティ・ヴァンさん（グループ4、ギアサン区）は、家のすぐ近くの黒い川を指差しながら言いました。水の流れは鈍く、生臭さが強く、異臭が家中に漂い、家族や周囲の多くの世帯は常に戸を閉めている状態だった。
ヴァンさんによると、ドンギャン川はもともと人々の農業用水の主な水源でした。 10年以上前、ここの水は澄んでいて魚やエビがたくさんいて、洗濯や野菜洗い、作物の栽培に人々が利用していました。
時間が経つと、水は徐々に色が変化し、黒くなり、一年中悪臭がし、魚やエビは徐々に消えます。また、ヴァンさんによると、10月の嵐の際、水は数日間再び透明になったが、ほんの数日後にはまた真っ黒な色と生臭い匂いが戻ってきたという。
人々の農業はほぼすべて湧き水に頼っていますが、その中にどんな物質が含まれているのか分からず、誰もが不安を感じています。水を与えないと野菜はしおれますし、植物は枯れますし、土はひび割れますし、水を与えると汚染が心配になります。
「水が確実に手に入るわけではないことはわかっていますが、他に水源がないので使わざるを得ないのです。水を与えないと木が枯れてしまいます。水を使うと病気になるのではないかと心配ですが、今はもうどうしたらいいのかわかりません。」とヴァンさんは付け加えた。
それほど遠くないところにあるグエン・ヴァン・ティンさん（名前変更、ファンディンフン区）も河川の汚染に悩まされている。大雨が降るたびに水位が上昇して田畑が氾濫し、廃棄物が流れ込み、植物や農作物に被害が生じます。
ティン氏は、長引く汚染により川周辺の人々の生活が一変したと語った。同氏によると、今でも多くの家庭が井戸水を生活用水として利用しているが、くみ上げた水には生臭さがあり、健康への影響を懸念して調理や入浴をする勇気がないという。
「私たちは何度も請願し、政府がすぐに問題を解決し、人々の苦しみが軽減されることを願っています。しかし、このまま永遠に暮らすのは非常に惨めで、悪臭が漂い、病気のリスクが長引き、苦しんでいるのに誰に電話すればいいのか分からないのです」とティンさんは語った。
解決策を見つける
2025年11月初旬にラオドン新聞の記者が指摘したように、ドンギャン川の水は黒ずんで浮いており、両岸沿いの多くの地域で家庭ゴミやナイロン袋が停滞していた。多くの小川では、廃棄物が逆流して浮遊しており、水の流れは遅く、強い臭気を放ちます。
この川をたどると、廃棄物で泡立った濃い黒い水がジアサン区を流れ、その後直接カウ川に流れ込み、水質汚染の潜在的なリスクを引き起こしています。研究によると、主な原因は住宅地や一部の周辺施設からの生活排水やゴミが直接川に注ぎ込まれ、時間の経過とともによどみと臭気を引き起こすことです。
ファンディンフン区人民委員会のリーダーは記者団に対し、ドンギャン川は同区から源を発し、その後ザーサン区を流れていると述べた。近年、公害は環境や人々の生活に一定の影響を与えています。
この関係者によると、地元は専門部門と連携して現状を検討・評価し、解決策を検討するために州に報告する予定だという。区は当面、小川沿いの地域をきれいに保つための宣伝と人々の動員を強化し続ける。
今後、管轄当局の指示に基づいて、地域は汚染状況を改善するための適切な解決策を徐々に実施し、川の両岸の人々の環境を確保する予定です。
改修計画の実施を待っている間、地域の人々は依然として汚染された川の隣に住まなければなりません。長年にわたって存在する悪臭と濃い黒い水は、川の両岸に沿った世帯の生活と生産に影響を与え続けています。
