6月8日、ラオドン新聞の記者の記録によると、ハティン省では依然として猛暑が続いており、気温が高いため、住宅建設現場や都市部プロジェクトで日雇い労働をしている多くの女性が疲労と苦労をはっきりと感じています。
ハティン省タインセン区の民家で運搬を手伝い、型枠板を梱包しているトラン・ティ・ギアさん(62歳、ハティン省トアンルーコミューン在住)は、毎日35万ドンの報酬を受け取っていると述べました。
ギアさんによると、暑い建設現場で働くのは非常に大変で、より高い賃金を望んでいます。しかし、請負業者も仕事の効率に基づいて適切な賃金を支払います。
ギアさん自身は高齢で、若い労働者ほど健康で機敏に働くことができなくなったため、そのような賃金は受け入れられると感じています。
「本来なら私のような年齢なら休むことができたはずですが、私は自由労働者で年金がないため、まだ元気なときは、生活費を稼ぐために働き、老後に病気になったときに薬や治療費を貯めなければなりません」とギアさんは語りました。
妻と一緒にトランク板の造りを請け負っていたトラン・ヴァン・ハンさん(69歳、ハティン省トアンルーコミューン在住)は、以前は建設作業員だったが、その後、トランク板の造りを請け負う仕事に転職したと語った。
ハン氏によると、この暑い夏の日は非常に大変で、暑さによる健康への影響を軽減するために、請負業者は時間を調整して、早く作業し、早く休憩し、午後は遅く作業し、遅く休憩しました。
ハフイタップ区の住宅建設現場で左官の手伝いをしているファン・ティ・アインさん(42歳、ハティン省タインセン区在住)は、猛暑で左官の手伝いの仕事が非常に大変だと語りました。しかし、生活費を稼ぎ、子供たちの学費を稼ぐために、彼女は非常に疲れていると感じる日も多いにもかかわらず、働くことを受け入れなければなりません。
ファン・ティ・アインさんによると、彼女は毎日40万ドンの賃金を支払われています。彼女の願いは、請負業者が賃金を増やして、暑い天候の中で懸命に働く労働者を励ますことができるようにすることです。
「仕事に行く人は誰でも高い給料を得たいと思っています。しかし、1日あたり40万ドンという金額では、私も受け入れなければなりません。収入はまだ高くないので、生活費を賄うためにもっと節約し、もっと勤勉に働かなければなりません」とファン・ティ・アインさんは語りました。
チャン・ハウ・ズン氏(ハティン省タインセン区在住)は、生活住宅建設の請負業者であり、現在4軒の民家の建設を請け負っていると述べました。彼の作業員グループには、左官の手伝いをしている5人の女性がいます。
「猛暑は、特に女性にとって、日雇い労働者や建設作業員の仕事をさらに困難にしています。しかし、長年この仕事をしてきた彼らは、すでに苦労に慣れているため、定期的に仕事に戻っています」とチャン・ハウ・ズン氏は語りました。
ズン氏によると、彼はまた、一般の労働者グループ、特に日雇い労働者の女性への賃金を引き上げたいと考えています。しかし、請負価格とその他の費用に基づいて賃金を適切に支払う必要があり、労働者を満足させ、請負業者にわずかな合理的な余剰資金をもたらす必要があります。
