月額54万ドンを受け取る年金のない対象者グループ:コミューンレベルの人民委員会が決定

Đức Vân |

新しい規定によると、月額54万ドンの年金、社会保険手当を受け取れない2つの対象グループがあります。

毎月の社会年金給付を受ける2つの対象グループ

政令第335/2026/ND-CPは、社会年金手当に関する社会保険法のいくつかの条項の詳細および実施指導を規定する政令第176/2025/ND-CPのいくつかの内容を同時に修正および補足します。

新しい規定によると、毎月の社会年金給付額は54万ドンと決定され、7月1日から適用されます。

政策の対象となる最初のグループは、年金または毎月の社会保険給付を受けていない75歳以上のベトナム国民です。

月額年金または社会保険給付金を受け取っているが、受給額が54万ドン未満の人も、規定に従って適用範囲に属します。

2番目のグループは、70歳以上75歳未満のベトナム国民で、貧困世帯、準貧困世帯に属し、月額年金または社会保険給付金を受け取っていない場合です。条件を満たす場合は、7月1日から月額54万ドンの社会年金給付金を受け取ることができます。

以前の規定と比較して、社会扶助の基準額は月額50万ドンで、月額4万ドン増加しました。これは、法律の規定に従って資格のあるグループに対する社会年金給付額を決定するための根拠にもなります。

注意:一人が同時に社会年金給付と月額社会扶助の対象となる場合、より高いレベルの制度を享受できます。

政府が規定するレベルに加えて、経済社会状況、予算のバランス能力に応じて、省人民委員会は、同レベルの人民評議会に受益者への追加支援の決定を提出することができます。

国民は多くの申請方法を選択できます。

新しい政令はまた、国民が多くの申請方法を選択できる方向で、社会年金給付の解決手順と手続きを具体的に規定しています。

上記の2つのグループに属する者または保護者は、社会扶助政策を規定する政令に添付された付録の様式01に従って、社会扶助、社会年金を申請する申告書を作成することができる。

書類は、国家公共サービスポータル、郵便サービスを通じてオンラインで送信するか、ワンストップショップ部門で直接提出できます。

書類を受け取ってから7営業日以内に、申請者の居住地のコミューンレベル人民委員会の委員長は、関連情報の認証を組織する責任があります。

申請者の情報は、国家人口データベース、国家総合データベース、および共通の専門データベースと照合されます。認証と評価のプロセス後、コミューン人民委員会の委員長は、権限に基づいて社会年金給付を検討し、決定します。

手当の受給時期は、コミューン人民委員会委員長が決定に署名した月から計算されます。その後、管轄官庁は、法律の規定に従って、受給者に制度と政策の支払いを組織します。申請者が手当の受給資格を満たしていない場合、コミューン人民委員会委員長は書面で回答し、理由を明確にする必要があります。

新しい規定では、社会年金受給者が居住地を変更した場合の解決方法も指示しています。したがって、受給者が新しい居住地で引き続き制度を受け取ることを要求した場合、以前の居住地のコミューン人民委員会の委員長は、地域での支払いを停止することを決定し、同時に受給者の文書と書類を新しい居住地のコミューン人民委員会の委員長に転送します。

提出された書類に基づいて、新しい居住地のコミューンレベル人民委員会の委員長は、地域で適用される対応するレベルに従って社会年金給付を継続することを決定します。新しい居住地での給付期間は、古い居住地での支払い停止月から計算され、それによって、居住地の変更時に給付を受ける人の権利が中断されないようにします。

社会年金受給者が死亡した場合、または規定の条件を満たさなくなった場合、コミューン人民委員会の委員長は、手当の受給を終了することを決定します。

退職時期は、受給者が死亡した月または社会年金給付を受ける資格がなくなった月の直後の月から計算されます。

新しい規定により、年金を受け取っていない高齢者や社会保険給付水準が低い高齢者グループには、毎月の収入を保証するメカニズムが引き続き追加され、同時に解決手続きは住民データとワンストップメカニズムに関連付けられ、実施プロセスがより円滑になります。

Đức Vân
関連ニュース

2026年9月の年金、社会保険手当の支払いスケジュール:最も早い省・市のリスト

|

21の省と都市が、建国記念日の休暇後の最初の就業日から、2026年9月の年金と社会保険手当の支払いを組織します。

社会扶助が増加、数百万人が新しい政策の恩恵を受ける

|

月額手当は、対象者グループに応じて54万ドンに係数を掛けた金額で計算されます。

クアンチ省、6年間地下送電接続待ちの住宅地の解明を要求

|

クアンチ - 省人民委員会は、ラオドン新聞が報道した、サドン住宅地(ドンホイ区)の地下電力システムが6年間接続されていないことを明らかにするよう指示しました。

ディエンカイン古城で13柱の戦没者の遺骨が発見されました。

|

カインホア - ディエンカイン古城の旧刑務所地域で1週間捜索した後、当局は13柱の戦没者の遺骨を発見し、掘り起こしました。

ラオドン新聞は、読者がヴーランの季節に両親に「心からの言葉」を送るための架け橋となります。

|

ヴーランの季節に心からの愛の言葉を書きましょう。ラオドン新聞は、生放送で両親にメッセージを伝えるお手伝いをします...

2026年9月の年金、社会保険手当の支払いスケジュール:最も早い省・市のリスト

Đức Vân |

21の省と都市が、建国記念日の休暇後の最初の就業日から、2026年9月の年金と社会保険手当の支払いを組織します。

社会扶助が増加、数百万人が新しい政策の恩恵を受ける

Thùy Linh |

月額手当は、対象者グループに応じて54万ドンに係数を掛けた金額で計算されます。

Trợ cấp hưu trí xã hội tăng lên 540.000 đồng và chi tiết đối tượng được hưởng

Trà My |

Bạn đọc hỏi: Ai thuộc đối tượng được hưởng khi trợ cấp hưu trí xã hội tăng lên 540.000 đồng?