ディエン・ビエンの洪水地域にいる多くの人々が数十キロ歩いて救援の贈り物を受け取ります

QUANG ĐẠT |

Dien Bien - 地滑りにより道路が寸断され、車が通行できなくなり、多くの高地の住民は慈善団体から贈り物を受け取るために数十キロも歩かなければなりません。

Lao Dong が報じたように、7月31日夜、8月1日未明の大雨は、ディエンビエン省の多くの高地コミューンで恐ろしい洪水、地滑りを引き起こし、人命や財産に甚大な被害をもたらしました。

これらの喪失に直面して、ここ数日、全国各地から、組織、団体、多くの慈善団体が遠くまで行かずに救援物資を運び、洪水地域の人々の困難を分かち合いました。

しかし、8月初旬の連続雨の影響で、多くの道路区間が引き続き地盤沈下、地滑りを起こし、村とコミューン中心部を分断しました。

aa
Giang Thi Miさん(左)は、慈善家からの贈り物を受け取るために10km以上歩いた。写真:Quang Dat

Dien Bien 省 Xa Dung 村の Hang Pu Xi 村への贈り物配達地点に到着した Giang Thi Mi さん(67歳、 Xa Dung 村 Hang Tro 村)は、「私は午前7時から歩いて出発し、10時近くになってようやく到着しました。道路が地滑りしているため、歩いて行くことができませんでした。家族全員で交代で商品を買いに行かなければなりません。慈善家から贈り物を受け取ることができ、住民はとても喜び、感謝しています」と語りました。

Hang Tro 村から Hang Pu Xi 村への道は10km以上続き、以前は困難でしたが、土砂が埋め尽くされたため、さらに困難になっています。Lao Dong 紙とのインタビューで、Ho A Vu 村戦線委員長(30歳)は、村への道がまだ開通していないため、すべての住民が救援物資を受け取るために集積地点まで歩いて行かなければならないと述べました。

aaa
小さな贈り物ですが、大きな愛情を込めています。写真:クアン・ダット

「Hang Troには74世帯、440人以上がおり、100%がモン族です。道路は全壊し、バイクは通行できません。しかし、支援を受けるために、住民は10km以上歩いてここに来ています。商品を優先的に受け取るのは、家や作物に深刻な被害を受けた世帯です」とVuさんは語りました。

歩行者だけでなく、他の多くの人々も、贈り物配達地点にアクセスできるように、さらに2倍遠い道を選ぶ必要があります。

aaa
Xa Dung 村の Tao Xa A 村の住民は、慈善ギフトを受け取るために20km以上走り回っています。写真: Quang Dat

ラウ・タ・タン氏(28歳、Cao Xa A、Xa Dung Commune)は、Phi Nhatガソリンスタンド(Master a Dung Commune)の交差点エリアで贈り物を受け取るために20km以上の長距離でバイクで旅行しなければならないと述べました。一方、いつものようにルートをたどると、距離は10 km強です。

旅は大変でしたが、誰もが心が温まりました。「慈善家から関心を持たれ、贈り物を受け取ることができ、住民はとても喜び、慰められました」と聖さんは言いました。

aa
慈善団体の代表団は、ディエン・ビエン州のムーン・ルアン・コミューンの自然災害のために苦しんでいる人々を中継します。写真:Quang Dat

2017年から慈善活動を組織する経験を持つHa Minh Tanさん(28歳、Phu Tho省Trai Tim Nhan Aiクラブ)は、洪水や自然災害地域での救援は非常に危険であるため、慈善団体は非常に警戒しなければならないと断言しました。

aaa
Muong Luan コミューンの道路を移動する際の車両の困難。写真:Quang Dat

現在、ディエンビエン建設局は、道路管理部門および関連部門に対し、すべての人員、機械、設備を集中して、交通確保作業を「現地指揮、現地部隊、現地の車両、現地の物資、現地の後方支援」というモットーに従って実施し、結果を最小限に抑えるよう引き続き指示しています。

ここ数日間、北部、中部、北部山岳地帯での豪雨、洪水、地滑りにより、多くの死傷者が出ており、家、学校、花が流され、泥沼に浸かっており、地方の生産活動に影響を与えています。

「空腹時に一口、満腹時に一口」の精神で、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである「Tam long vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、豪雨や洪水の影響を受けた同胞と協力して、早期に生活を安定させるよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

すべてのヘルプを送ってください:ゴールデンハートの社会主義基金、No。51ハンボ、ホアンキエム、ハノイ。電話:024.39232756。アカウント番号(STK):113000000758 at Vietinbank Hoan Kiem Branch、Hanoi。 STK:0021000303088 -Vietcombank -Hanoi Branch、Stk:12410001122556 -Bidv -Hoan Kiem Branch。または、次のQRコードをスキャンします。

QUANG ĐẠT
関連ニュース

ディエンビエン省党大会は革靴と衣装を買わない

|

ディエンビエン - 洪水、地滑りの被害の復旧に集中するために、ディエンビエン省党委員会は、総会のために購入を制限する方針に関する通知を継続しました。

ディエン・ビエンは1週間以上の鉄砲水の後もまだ広がっています

|

ディエンビエン - 歴史的な洪水が発生してから1週間以上が経過しましたが、何千人もの人々が昼夜を問わず復旧作業を行っているにもかかわらず、現場は依然として泥だらけです。

ロシアが攻撃を加速、ドネツクでの土地をさらに支配

|

ドネツクのセヴェルスク・マリー解放作戦において、ロシアの無人航空機部隊は大きく貢献しました。

ピープルズアーティストザヒエン - 歌「ランフォレストブランチ」の著者が死んだ

|

音楽家、NSND The Hienは、肺がんと闘った後、10月1日に亡くなりました。

緑の木が倒れ、押しつぶされ、2人の祖母と孫がホーチミン市で緊急入院

|

Ho Chi Minh City -Dong Hoa Wardで、倒れた木が2人の孫を押しつぶしました。両方の孫はすぐに緊急治療室に連れて行かれました。

今週、事業単位、国営企業の整理案がある

|

内務大臣は、事業単位の再編、国営企業の再編、および省庁の組織構造における再編計画を完了していると述べました。

ベトナムとロシア連邦の両国民の友好関係はますます良好に発展するでしょう。

|

ベトナム祖国解放党中央委員会のドー・ヴァン・チエン委員長は、ベトナムとロシア連邦間の包括的戦略的パートナーシップ、および両国民の友好関係がますます良好に発展し、信頼し、互いに支援し合うようになると確信しています。

ディエンビエン省党大会は革靴と衣装を買わない

VĂN THÀNH CHƯƠNG |

ディエンビエン - 洪水、地滑りの被害の復旧に集中するために、ディエンビエン省党委員会は、総会のために購入を制限する方針に関する通知を継続しました。

ディエン・ビエンは1週間以上の鉄砲水の後もまだ広がっています

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - 歴史的な洪水が発生してから1週間以上が経過しましたが、何千人もの人々が昼夜を問わず復旧作業を行っているにもかかわらず、現場は依然として泥だらけです。

Phụ nữ Điện Biên góp hàng nghìn ngày công giúp dân vùng lũ

VĂN THÀNH CHƯƠNG |

Điện Biên - Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) góp hàng nghìn ngày công hỗ trợ các hộ dân vùng lũ dọn dẹp nhà cửa, sửa chữa đường khắc phục hậu quả thiên tai.