ホーチミン市の多くの地域が大雨で深く浸水し、住民は仕事に苦労しています。

ÁNH TÂM |

ホーチミン市 - 8月21日未明の大雨により、多くの道路が川に変わり、住民は学校や仕事に行くのに苦労しています。

Lao Dongの記録によると、ファン・フイ・イッチ通り、タンソン区(以前のタンビン区)を通過する区間では、浸水により住民がこの地域を移動するのが困難になっています。

Con mua lon gay ngap nhieu tuyen duong trong thanh pho. Anh: Minh Tam
大雨により市内の多くの道路が浸水しました。写真:ミン・タム

これに先立ち、午前3時頃、雨が激しく降り注ぎ、雷雨も伴いました。わずか30分で、ホーチミン市の多くの道路、Song Hanh、Nguyen Van Qua(以前の12区)、Pham Van Chieu、Le Duc Tho(以前のゴーバップ区)など、深く浸水しました。

特に、深い洪水には、タン・ソン・ワードを通過するセクションであるファン・ハイ・イチ・ルートがあります。水は0.5メートル以上浸水し、2 km近く続くため、人々は困難になり、車両が死亡します。

Phuong tien chet may, nguoi dan phai dat bo de tim noi sua xe. Anh: Minh Tam
車両が故障し、住民は修理場所を探すために徒歩で行かなければなりません。写真:Minh Tam

観察によると、水位が上昇し、ゴミが流れ込み、自動車が通り過ぎると大きな波が発生し、通行人に危険を及ぼします。

多くの車両が故障し、多くの人々が路肩にうつ伏せになり、水が引くのを待たなければなりませんでした。多くの人が水を乗り越えようとしましたが、数メートル後には歩かなければならず、穴や蛇の巣にぶつかって転倒した人もいました。

Nhieu doan ngap qua nua banh xe, khien viec di chuyen gap nhieu kho khan, nhat la o nhung doan duong xau, nhieu o ga, o voi. Anh: Minh Tam
多くの部品が車輪の半分以上浸水しているため、特に悪い道路、多くの穴、象で動くのが困難になります。写真:Minh Tam

「今朝早く出発すれば交通渋滞を避けられると思っていましたが、結局雨と浸水に見舞われ、修理場所を探すために車で約1km走らなければなりませんでした」と、通行人であるラムさんは言いました。

カム・トー氏(Go Vapに住んでいる)は、Phan Huy Ich Streetでバイクを運転しているとき、彼女は会社に深く深く浸水し、修理する場所を見つけるために散歩しなければならなかったと言いました。

Nuoc tran vao nha dan khien viec sinh hoat, buon ban gap nhieu bat tien. Anh: Minh Tam
住民の家に水が溢れ出し、生活や取引に多くの不便が生じています。写真:ミン・タム

交通渋滞を引き起こすだけでなく、浸水は事業者にも甚大な被害をもたらしました。ファン・フイ・イチ通りのアルミニウムガラス製造施設のオーナーであるファン・キム・ルエンさんは、これは年初から現在までに最も深刻な浸水であると述べました。

「午前3時から雷鳴が非常に大きく、道路がまだ浸水していないのを確認しましたが、しばらくすると家の中に水が溢れ出しました。家族全員で機械や物を高く運び上げようとしましたが、間に合いませんでした。機械や機器はすべて浸水し、損傷しました」とルエンさんは語りました。

ds
人々はファン・フイ・イチ・ストリート(以前はタン・ビン地区)に移るのに苦労しました。写真:Minh Tam

午前8時過ぎになっても、道路は依然として深く浸水し、地域を通過する交通は混乱しており、多くの人が勤務時間に遅れています。

南部水文気象局によると、今後3〜4時間で、雷雨が引き続き発達し、ホーチミン市と南部地域の地域に雷雨、雷雹、その後、他の近隣地域に拡大するでしょう。

雷雨の原因は、南部地域の南西季節風が平均的な強さで活動しているためです。集中風は地域に存在します。

今後数日間、南部地域では引き続き広範囲にわたる大雨が降ると予測されています。

ÁNH TÂM
関連ニュース

ホーチミン市、100mmを超える大雨、多くの場所で浸水

|

ホーチミン市 - 8月20日夜から21日朝まで続いた雨により、一部の地域で浸水が発生しました。

南部での大雨減少の予報

|

TPHCM - 南部水文気象局によると、ホーチミン市と近隣の省や都市では、雷雨が続いています。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。

政治局は、地方党委員会の元秘書の規律を提案した。

|

Politburoは、党中央委員会に、その能力に従ってDo Trong Hung氏の規律を検討し、実施することを提案しました。

ホーチミン市、100mmを超える大雨、多くの場所で浸水

HẠ MÂY |

ホーチミン市 - 8月20日夜から21日朝まで続いた雨により、一部の地域で浸水が発生しました。

南部での大雨減少の予報

HẠ MÂY |

TPHCM - 南部水文気象局によると、ホーチミン市と近隣の省や都市では、雷雨が続いています。