ホーチミン市民、9月2日の独立記念日の贈り物を受け取ると感動

Minh Tâm - Anh Tú |

ホーチミン市 - ホーチミン市民は、100 000ドンの記念品を受け取ることを喜んでいます。支払いはVNeIDと直接を通じて迅速かつ便利に行われます。

9月初旬の朝、タンソンニャット区(ホーチミン市)に住む多くの人々が、8月革命80周年と9月2日の国民の日を記念して国民への贈り物贈呈に関する政府の決議に従い、100 000ドンの国旗の贈り物を受け取りに喜びました。

Khong khi dong duc tai Trung tam Phuc vu hanh chinh cong phuong Tan Son Nhat (TPHCM) khi nguoi dan den nhan qua Quoc khanh 2.9. Anh: Anh Tu
ホーチミン市タンソンニャット区行政サービスセンターの混雑した雰囲気で、国民が9月2日の祖国の日を祝う贈り物を届けに来た様子。写真:Anh Tu

5人家族から50万ドンを受け取ったばかりのDuong Thi Bich Hoaさん(ホーチミン市タンソンニャット区在住)は、記念に写真を撮るために急いで写真を撮りました。ホアさんは、40年以上生きてきて初めて、民族の大きな祝日に特別な贈り物を受け取ったと語りました。

「100 000ドンは多くはありませんが、私にとって贈り物の精神的な価値は非常に大きいです。それはすべての人々の共通の喜びであり、政府の関心を示しています」と彼女は嬉しそうに語りました。

Chi Duong Thi Bich Hoa (ngu phuong Tan Son Nhat) phan khoi nhan duoc 500.000 dong cho gia dinh. Anh: Anh Tu
Duong Thi Bich Hoa(Tan Son Nhat Wardに住んでいる)さんは、家族のために500,000 VNDを興奮して受け取りました。写真:anh tu

ホアさんは、彼女自身だけでなく、全国民が全国の喜びを分かち合うことに非常に興奮し、喜びを分かち合っていると述べました。受け取った贈り物は、家族の買い物や祝日を一緒に祝うために使うと述べました。

Tran Thi Tu氏(Tan Son Nhat Wardに住んでいる)は、贈り物を受け取るために彼女の家族を代表しています。 73歳であるにもかかわらず、彼女は独立したテットの休日の贈り物を受け取ったとき、まだ感情と喜びを隠すことができませんでした。

Ba Tran Thi Tu (ngu phuong Tan Son Nhat) dai dien gia dinh den nhan tien qua le 2.9. Anh: Anh Tu
Tran Thi Tuさん(タンソンニャット区在住)は、9月2日の祝賀金を受け取るために家族を代表して来ました。写真:Anh Tu

彼女は、「私は数十年間生きてきたので、このような特別な贈り物を受け取るのは初めてです。物質的にはそれほど多くはありません、わずか10万ドンですが、とても意味があります」と語りました。

ツーさんはさらに、ここ2年間、彼女の健康状態は悪化し、10kg以上体重が減ったと述べました。したがって、この贈り物は本当に大きな励ましの源です。「贈り物を受け取ってとても嬉しいです。近いうちに、このお金を使って薬と栄養補助食品を購入します」と彼女は言いました。

Nguoi dan ai nay cung deu vui mung voi mon qua day y nghia. Anh: Anh Tu
人々は皆、意味のある贈り物に喜びを分かち合っています。写真:Anh Tu

Nguyen Thanh Danh氏 - Tan Son Nhat Wardの人民委員会の副議長は、人々がスムーズかつ安全に行われるための式典2.9の贈り物を確保するための思慮深い準備があると述べました。

Nguyen Thanh Danh氏は、新年の独立した人々に国の贈り物を与える精神を共有し、33の近所の人々にお金を使うために33のワーキンググループを設立しました。役人、公務員、近隣、治安部隊は早期に奉仕する準備ができています。

Phuong Tan Son Nhat chia thanh nhieu diem de nguoi dan de dang den nhan qua. Anh: Anh Tu
タンソンニャット区は、人々が贈り物を簡単に受け取れるように多くの場所に分かれています。写真:Anh Tu

「祝日にもかかわらず、私たちは国民に最高のサービスを提供する準備ができています」とダン氏は強調しました。

秩序と安全を確保するために、区は各路地、各地区に異なる時間帯で贈り物を受け取るスケジュールを割り当てました。住民が贈り物を受け取る際は、世帯主の身分証明書を携帯する必要があります。世帯主が来られない場合は、代理人が代わりに受け取るための委任状を作成する必要があります。

ダン氏は、区に割り当てられた予算は60億ドンであると述べました。「昨日の午後までに、VNeIDアプリケーションを通じて登録した世帯が贈り物を受け取るために登録したのは5億ドン以上です」と彼は付け加えました。

Nguoi dan ki nhan 100.000 dong truc tiep. Anh: Anh Tu
人々は直接100,000ドンに署名しました。写真:anh tu

「これは、これまで前例のない非常に大きな喜びです。独立記念日の80年、人々は政府から贈り物を受け取りました。これは、私自身だけでなく、幹部、公務員、および区内のすべての人々にとって、非常に大きな動機、喜びです」とグエン・タイン・ダン氏は打ち明けました。

直接10万ドンのギフトを受け取る人は、VNeIDアプリケーションで銀行口座番号を登録していない人であり、口座番号を登録した人は銀行振込で受け取る。

Khong khi nhon nhip tai phuong Ben Thanh (TPHCM). Anh: Anh Tu
ベンタイン区(TPHCM)の賑やかな雰囲気。写真:Anh Tu

ホーチミン市警察行政管理警察署(PC06)は、贈り物を受け取る方法について指導しており、人々は2つの形式を通じて贈り物を受け取る登録を行う。

- VNeIDアプリケーションを使用して、社会保障口座に関連付けられた銀行口座に登録、リンクします。贈り物の受付が迅速かつ便利であることを保証するために、VNeIDアプリケーションを通じて贈り物の受付を登録する人々を奨励します。実施方法は簡単で便利であり、贈り物の受付はVNeIDに登録した市民口座への送金形式を通じて行われるため、国民は直接受け取るのに時間がかからない。

- コミューンレベルの人民委員会(コミューンレベルの人民委員会が通知する場所)で直接受け取ります。VNeIDアプリケーションを通じてギフトの受け取り登録を実行できない場合に適用することをお勧めします。

Minh Tâm - Anh Tú
関連ニュース

ホーチミン市の街路が旗と花で華やかになり、9月2日の国慶節80周年を祝う。

|

Ho Chi Minh City-最近では、叔父という街のずっと、旗と国民の日を祝う人々の喜びで満たされています。

ホーチミン市は花火プログラムを開催するために多くの道路を禁止

|

ホーチミン市 - ホーチミン市警察交通警察署は、9月2日夜の芸術的な花火プログラムの開催のために、多くの道路を禁止すると発表しました。

ホーチミン市で約1 300人の労働者が祖国の旗を掲げる

|

TPHCM - タンヒエップ区の会社で約1 300人の労働者が、印象的な国旗を掲げています。

流された水で行方不明になった女性の遺体を発見

|

HUE - An Cuu phuongで水に流されて行方不明になった犠牲者の遺体が、捜索の一晩で、現場から遠くない場所で発見されました。

インドで足踏みの悲劇、39人が死亡

|

映画スターのヴィジャイが主催したタミル・ナドゥ州(インド)でのデモで、少なくとも39人が死亡、51人が負傷しました。

ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ディエンビエンで人事任命、指名

|

カントー、ハノイ、ホーチミン市、ディエンビエン、トゥエンクアン、ラングソン...は、先週(9月22日から27日まで)の人事異動、指名、任命の決定を実施しました。

ホーチミン市の街路が旗と花で華やかになり、9月2日の国慶節80周年を祝う。

Việt Anh - Như Quỳnh |

Ho Chi Minh City-最近では、叔父という街のずっと、旗と国民の日を祝う人々の喜びで満たされています。

ホーチミン市は花火プログラムを開催するために多くの道路を禁止

Nguyên Chân |

ホーチミン市 - ホーチミン市警察交通警察署は、9月2日夜の芸術的な花火プログラムの開催のために、多くの道路を禁止すると発表しました。

ホーチミン市で約1 300人の労働者が祖国の旗を掲げる

ĐÌNH TRỌNG |

TPHCM - タンヒエップ区の会社で約1 300人の労働者が、印象的な国旗を掲げています。

TPHCM triển khai tặng mỗi người dân 100.000 đồng dịp 2.9, số tiền chi hơn 1.010 tỉ đồng

Thành An |

TPHCM - Tổng số tiền tặng quà toàn bộ công dân mỗi người 100.000 đồng nhân kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2.9 là hơn 1.010 tỉ đồng.