ダナン市街地の中心部で人々が森と村を守る

Thanh Huyền - Nhã Phương |

ダナン市リエンチエウ区のチュンソン丘陵地帯は、都市の真ん中の緑の島国と見なされており、人々は古くから森の一寸たりとも守ってきました。

ダナン市リエンチエウ区に位置するチュンソン森林は、長距離道路であるNguyen Tat Thanhと環状道路の2つの主要な交通軸の間に位置しています。

Khu rung Trung Son tai phuong Lien Chieu, TP Da Nang duoc vi nhu oc dao xanh giua long do thi. Anh: Ho Giap
ダナン市リエンチエウ区のチュンソン森林は、都市の中心部の緑の島と見なされています。写真:ホー・チエップ

四方を工業団地、再定住区、新しい都市部が次々と建設されているにもかかわらず、森は依然として平和な外観を維持しており、ますます密集するコンクリートの海の中で珍しい「緑の肺」となっています。

Trung Son村の人々にとって、森林は村が多くの雨季と嵐の時代を乗り越えるのを助ける自然の盾であるだけでなく、多くの世代の共通の記憶であり、歴史の証であり、村の人々の団結精神の象徴でもあります。

Rung la chung tich cua lich su va bieu tuong tinh than doan ket cua nguoi dan trong lang. Anh: Thanh Huyen
森は歴史の証であり、村人の団結精神の象徴です。写真:Thanh Huyen

戦時中から激しい都市化の波の中まで、ここの人々は、人生から人生へと伝えられた願いを通して、すべての木の枝、すべての土地を心から守ってきました。

Doi voi nguoi dan lang Trung Son, giu rung la giu lang. Anh: Thanh Huyen
Trung Son村の人々にとって、森林を守ることは村を守ることです。写真:Thanh Huyen

日々変化する現代生活のリズムの中で、数百年の歳月を持つ緑豊かな茂みを持つチュンソンの森は、チュンソンの人々が長年にわたって村を守ってきたように、依然としてそこにあり、緑豊かで粘り強い。

Trung Son村の Ha Thuc Vinh 村長は、村人は古くから森を宝物として守ってきたと述べました。村の願いによると、ここは禁止林であり、誰も木を伐採したり、薪を伐採したりすることは許可されていません。

Theo huong uoc lang, day la rung cam, khong ai duoc vao chat cay, don cui. Anh: Thanh Huyen
村の願いによると、ここは禁止林であり、誰も木を伐採したり、薪を伐採したりすることは許可されていません。写真:Thanh Huyen

「森林を保護するために、村人は砂を使って家を作ることを常に禁止しました。村の人々は、何世代にもわたってお互いに森林を守るように注意し合っています。誰も森林に触れません」とヴィン氏は述べました。

Trung Sonの土地に生涯を捧げてきたヴィン氏は、市が障害を迅速に解決し、森林を維持、修復、保存、歴史的建造物の修復に貢献するための解決策を早期に実施することを望んでいます。

Cac di tich co gan bo voi doi song sinh hoat cua nguoi dan truyen tu nhieu doi nay. Anh: Thanh Huyen
古代の遺物は、何世代にもわたって人々の日常生活と密接に関わってきました。写真: タイン・フエン

チュンソン村の住民であるハ・ティ・オアンさんにとって、森は人生の半分以上にわたって彼女にとって身近な場所でした。

「村の子供たちは皆、森林を守り、村を守り、長年にわたって伝えられてきた貴重な願いを守り、心を一つにして団結しています。毎年、旧暦4月14日に、村人たちは村を建てた人々と森林を守った人々を追悼する祭典を執り行います。これはまた、遠く離れた子供たちが村に戻り、故郷に向かう機会でもあります」とオアンさんは語りました。

Rung gan lien voi doi song cua nhan dan, bao ve, che cho dan lang bao doi. Anh: Thanh Huyen
森は人々の暮らしと密接に関わり、世代を超えて村民を守り守ってきました。写真: タイン・フエン

Trung Son村の人々にとって、森林を守ることは村を守ることだ。そのため、毎年4月14日はコミュニティ全体にとって神聖な祭りとなっている。

森林の一寸たりとも守るために、チュンソンの人々は森林と共に生きることを選び、伝統的な儀式を守り、神聖な森林の貴重な水脈を守ります。

Nguoi dan Trung Son van luon mong khu rung som duoc cong nhan la di tich cap thanh pho de co co che bao ton. Anh: Thanh Huyen
Trung Sonの住民は、森林が早期に市レベルの遺跡として認められ、保全メカニズムが得られることを常に望んでいます。写真:Thanh Huyen

誰よりも、チュンソンの住民は、この森林が早期に市レベルの遺跡として認められ、ここの歴史的建造物と生態景観を保存・修復するメカニズムがあることを常に望んでいます。

Thanh Huyền - Nhã Phương

ダナンは全国のロジスティクスセンターになるための多くの利点がある

Trần Thi |

ダナンはロジスティクスを発展させ、国際貿易の拠点となる多くの利点を有しています。

Đà Nẵng phá đường dây rửa tiền 67.000 tỉ đồng liên kết tội phạm Campuchia

Trần Thi |

Đà Nẵng triệt phá đường dây tội phạm công nghệ cao quy mô đặc biệt lớn, liên quan rửa tiền xuyên biên giới và làm giả giấy tờ.