住民がフー・トゥオン公園プロジェクトで0ドンの住宅・土地補償案を突然受け取る

Nhóm phóng viên |

ハノイのフー・トゥオン公園プロジェクトの土地補償案を受け取った一部の住民は驚きました。

ラオドン紙は、ハノイ市フーチュオン区アンズオンブオン路地150番地の住民が、フーチュオン区公園プロジェクトにおける区人民委員会の土地収用方法について支持を表明したが、依然として疑問を抱いていることを反映した一連の記事を掲載しました。

ハノイのフー・トゥオン公園プロジェクトの土地補償案を受け取った多くの世帯が驚いています。実施:記者グループ

ラオドン新聞に引き続き苦情を申し立てた一部の住民は、フー・トゥオン区の公共公園プロジェクトを実施するために国が土地を収用した際の補償、支援、再定住の詳細な計画案を受け取ったとき、非常に驚いたと述べました。

Người dân phản ánh, khu đất 150 Ngõ An Dương Vương được người dân sinh sống từ rất lâu. Ảnh: PV
住民は、アンズオンブオン路地150番地の土地に住民が非常に長い間住んでいたと訴えています。写真:PV

アン・ズオン・ブオン路地150番地で土地を収用された住民のズオン・ティ・ビック・ゴックさんは、フー・トゥオン区人民委員会の投資・インフラプロジェクト管理委員会のレ・ヴァン・トゥイ委員長が署名した5月6日に受け取った補償・再定住支援計画案によると、

上記の計画によると、現在使用されている土地の総面積は201.8平方メートルです。土地補償金は0ドンと計算されます。住宅および土地に付随する構造物の支援金も0ドンです。土地上の樹木や作物については、ゴックさんは2,248,200ドンの補償を受けます。

この計画案について、ゴックさんは次のように述べています。「国家がフー・トゥオン公園を作るために土地を収用する方針を決定したとき、私自身と家族、そしてここのすべての世帯が非常に賛成し、支持しました。そのため、プロジェクト担当者が測量と点検に来たとき、私たちは非常に喜んで協力しました。しかし、補償案の草案を受け取ったとき、私たちは非常に驚きました。草案の冒頭には、住民への立ち退きと再定住の補償と記載されていますが、文書では住宅から土地までの価値は0ドンと計算されています。200平方メートル以上の土地では、200万ドン強しか計算されていません。」

ゴックさんはさらに次のように述べています。「私は非常に悲しく、驚いています。なぜなら、1992年に私たちがここに来たとき、家族は多くの労力を費やして土地を修復しなければならなかったからです。生活の中で、私たちは誰とも紛争を起こしませんでした。」

Mảnh đất hơn 200 m2 của gia đình bà Ngọc chỉ được tính hơn 2 triệu đồng. Ảnh: PV
ゴックさんの家族の200平方メートル以上の土地は、200万ドン強しか計算されていません。写真:PV

ゴックさんは次のように語っています。「私はシングルマザーです。一人の子供は遠くに嫁いでいます。現在、私は息子、嫁と一緒に暮らしており、3ヶ月の孫がいます。今、私は土地の補償金が0ドンであるという決定を受け取りましたが、他に住む場所はありません。」

ゴック氏は、国家と政府が国民に適切な社会保障策を講じることを望んでいると表明しました。

彼女の家族だけでなく、ここのすべての世帯も、生活を安定させるために管轄当局の検討と支援を望んでいます。

ホアン・テー・ナムさんによると、彼の家族の総収用面積は825平方メートルです。土地と家屋の補償案は0ドンです。この土地については、家族は土地上の樹木に対して17,717,600ドンの補償金が計算されます。

ラオドン新聞とのインタビューで、ナム氏は、彼の家族は1992年からここに住んでいると述べました。以前、区が動員したとき、住民はこれが特別なプロジェクトであり、2倍、3倍の補償支援があるという情報を得ました。

Nhiều người dân cho biết vô cùng bất ngờ khi nhận dự thảo phương án chi tiết bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất triển khai dự án công viên công cộng phường Phú Thượng. Ảnh: PV
ナムさんの家族と多くの世帯は、フー・トゥオン区の公共公園プロジェクトを実施するために国が土地を収用する際の補償、支援、再定住の詳細な計画案を受け取ったとき、非常に驚きました。写真:PV

しかし、5月初旬、多くの住民は補償案を受け取ってショックを受けました。

ナムさんはさらに、彼の家族が住んでいる土地は、もともと1992年に協同組合員に分配され、耕作、畜産、生活の安定のために使用されていたと述べました。

「現在、私の家族はこの土地に2世帯が住んでいます。主な収入源は、植物、作物、家畜です。国家が収用しても、適切な支援と補償の計画がない場合、私たち住民は生活がどのように安定するかわかりません。」

ホアン・テー・ナム氏は、国家が生活を安定させるための再定住支援策を講じるとともに、アンズオンブオン路地150番地地域の住民の転職支援策を講じることを望んでいると表明しました。

一方、土地を収用された住民のチャン・ティ・キム・ホイさんは、収用対象の家族の土地は294.6平方メートルで、補償額は5,819,000ドンであると述べました。

ホイさんは次のように述べています。「私の家族は長い間安定して住んでおり、今日まで、家族の土地は誰とも紛争を起こしていません。2026年5月6日、私の家族はフー・トゥオン区公園プロジェクトの土地補償の草案を受け取りました。私の家族はプロジェクトを支持しており、困難を引き起こすことはなく、プロジェクト委員会に非常に有利な条件を作り出しています。したがって、私は管轄当局も人々に再び有利な条件を作り出すことを望んでいます。」

私たち夫婦はもう60歳近くになり、他に住む場所がありません。したがって、私は国家が雇用を支援し、土地の修復、改修、財産を支援し、同時に家族の再定住を支援することを望んでいます。」

Văn bản của UBND huyện giao đất cho HTX năm 1992. Ảnh: Người dân cung cấp
1992年にHTXに土地を割り当てたトゥーリエム地区(旧)人民委員会の文書。写真:住民提供

アンズオンブオン路地150番地の一部に関連して、住民が提供した資料によると、1992年6月6日、トゥーリエム地区(旧)人民委員会の委員長は、総面積50,024平方メートルの建設企業に割り当てられた面積を回収し、トゥーリエム地区(旧)ドンガックコミューンのリエンガック協同組合に管理を委託する決定第121/QĐ-UBND号に署名しました。

文書はまた、コミューン人民委員会がHTXの強化を指示する責任があり、管理委員会が生産および事業計画を持ち、国に農業税を支払い、コミューンメンバーに土地を割り当て、決議10に従って生産組織を確保する責任があると述べています。

住民はまた、1992年頃、路地150の土地の一部は水たまり地であり、荒れ果てていたと付け加えました。協同組合の働きかけにより、一部の住民は労力とお金を費やして、現在の肥沃な土地を修復しました。

ラオドン新聞とのアンズオンブオン通り150番地の土地に関するインタビューで、ニャッタオ2地区(土地がある場所)のグループリーダーであるグエン・ヴァン・バイ氏は、以前はアンズオンブオン通り150番地の路地はドンガック区に属していたが、現在はフーチュオン区に移転したばかりであると述べた。彼自身も上記の地域を受け入れたばかりである。アンズオンブオン通り150番地の路地の形成の起源は、多くの時間と複雑さを経てきた。

彼自身も、この地域の土地収用について住民から意見を受け取っています。

地区リーダーとしての役割で、バイ氏はまた、区人民委員会に対し、土地収用の場合に住民が避難場所に戻るための条件を検討し、社会保障と治安秩序を確保するよう何度も提案しました。彼はまた、国家がこの地域の住民のための居住政策を解決することを望んでいると表明しました。

フー・トゥオン区公園プロジェクトの土地収用内容に関連して、ラオドン新聞の記者はフー・トゥオン区人民委員会に何度も連絡を取りました。しかし、今日まで、記者は回答を受け取っていません。

Nhóm phóng viên
関連ニュース

Phu Thuong phuong の就職相談・取引デーに参加する30社

|

ハノイ - 11 月 22 日、フー トゥオン区の雇用コンサルティングと取引の日が、30 のユニットと企業の採用活動に参加して開催されます。

LDGが現金不足、第2回株主総会は不成立

|

かなりの土地ファンドを抱える不動産会社ですが、LDGの現金は、2026年3月末時点でわずか49億7000万ドンで、ほぼ枯渇しています。

ホーチミン市中心部の1,000世帯以上を立ち退き、8兆5,550億ドン以上のプロジェクトを実施

|

ホーチミン市は、総額8兆5550億ドン以上の都市再整備プロジェクトを実施するために、9月15日までにヴァンタン運河沿いの1,000世帯以上の住民の立ち退きを完了することを目標としています。

Quy hoạch 1/500 dự án công viên Phú Thượng lấy ý kiến người dân trước 1 ngày phê duyệt

Nhóm phóng viên |

Xoay quanh dự án công viên công cộng phường Phú Thượng, Hà Nội mà Báo Lao Động phản ánh, người dân bày tỏ ý kiến về quy hoạch chi tiết 1/500.

Người dân ủng hộ nhưng còn băn khoăn cách thu hồi đất dự án công viên Phú Thượng

Nhóm phóng viên |

Người dân ngõ 150 An Dương Vương, Hà Nội bày tỏ ủng hộ nhưng còn băn khoăn cách thu hồi đất của UBND phường tại dự án công viên phường Phú Thượng.

Phu Thuong phuong の就職相談・取引デーに参加する30社

Quỳnh Chi |

ハノイ - 11 月 22 日、フー トゥオン区の雇用コンサルティングと取引の日が、30 のユニットと企業の採用活動に参加して開催されます。