ザライの漁師たちは激しい嵐の後、立ち上がるのに苦労した

Gia Lai |

ザライ - 嵐第 13 号により、数百隻の漁船が沈没し、深刻な被害を受けました。多くの漁師は手ぶらで、すぐに海に戻るために「生計手段」を回収し修復しようと奮闘している。

11月6日夜、暴風雨13号(カルマエギ)がザライ県に上陸し、多くの沿岸地域に大きな被害をもたらした。州全体では2人が死亡、8人が負傷した。 71,000戸以上の家屋が倒壊、損壊、浸水し、そのうち1,000戸以上が完全に損壊した。 500近くの学校と11の医療施設が被害を受け、多くの交通施設や灌漑施設が倒壊した。

農林水産業も甚大な被害を受けた。 2,000ヘクタール以上の米と15,000ヘクタール近くの農作物が被害を受けた。 3万ヘクタール以上の農作物が影響を受けた。 386隻の船が損傷し、そのうち148隻が完全に失われた。 500ヘクタール以上の養殖場と590個の生け簀が流された…被害総額は約5兆9,000億ドン。

Tau ca ngu
激しい嵐の後に漁師の漁船が転覆した。写真: ホアイ・フオン

デ・ジ・ラグーンでは嵐が去り、荒廃した光景を残しました。漁船37隻が沈没、座礁し、深刻な被害を受けた。家屋、埠頭、漁師の漁具が流された。ほとんどの漁船は保険に加入していないため、漁師自身が損害を負担しなければなりません。

BD93766TS ボートの所有者である漁師のトラン・ヴァン・タムさん(デ・ジーコミューンのチャンロイ村在住)は、一晩嵐が吹き荒れ、彼の漁船が転覆し、95%以上の被害をもたらし、被害額は約30億ドンと推定されていると語った。

“Ke sinh nhai” cua nhu dan bi nhan chim trong bien nuoc. Anh: Hoai Phuong
嵐の後、漁師たちの「生計」は海に沈んだ。写真: ホアイ・フオン

「船は6家族の生活の源で、今は手ぶらだ。私は10億ドン以上を借りている。船を修理してすぐに航行できるようにするための優先融資を受けたいと願っているだけだ」とタムさんは語った。

漁師のコン・チョン・ヒエウさん(デ・ギコミューンのアン・クアン・ドン村在住)は、沈没船の引き揚げに4,000万ドンを費やしたところだ。 「船は深刻な損傷を受け、漁具はすべて流されてしまった。海洋産業は近年損失を出し続けており、現在は嵐もあり、本当に疲弊している。船の修理や引き揚げにかかるお金は多すぎるが、今は何も残っていない」とヒエウさんは悲しそうに語った。

Ngu dan thue may muc de giai cuu tau mac can. Anh: Hoai Phuong
漁師たちは座礁した船を救助するために掘削機を雇った。写真: ホアイ・フオン

カットカーン国境警備署(デ・ジー河口に位置)によると、暴風雨13号によりこの地域の漁民に大きな被害が発生した。暫定統計によると、漁船7隻が沈没、20隻が損傷、10隻が座礁した。嵐の数日後、機能部隊は沈没した車両や損傷した車両の引き上げと修理を行う漁民を支援するために連携している。

カットカーン国境警備署の代表者は、「被害は大きく、沈没船や損傷船の数が多いため、復旧は非常に困難である。部隊は支援計画を提案するために調査を行っているが、同時に海運業者と協力して車両をレンタルして資産を引き揚げ、保護するよう指示している」と述べた。

ザライ省水産局の局長であるグエン・フ・ギア氏は、業界は地元と連携して漁民が保険部門と協力するよう見直し、指導し、省人民委員会に報告するための勧告をまとめていると述べ、漁民がすぐに生産を安定させるのに役立つ新たな支援政策を中央政府に提案していると述べた。

Gia Lai
関連ニュース

ザライ暴風雨地帯の廃墟で信仰を再燃する

|

ザライ - 激しい嵐の後、荒廃と廃墟の真っ只中にある沿岸部の多くの世帯は、喪失後に生計を立てるために立ち上がって旅を再開する自信を与えられました。

首相は大連帯祭りでザライの人々とともに歓喜した

|

ザライ-首相は、ベトナム祖国戦線の伝統的な日の95周年を記念して、タンキエン住宅地(デ・ジー・コミューン)で開催された大国民連帯祭りに出席した。

首相が暴風雨地域を訪れ、ザライの人々と交流し、企業が困難を乗り越えられるよう支援した

|

ザライ首相 - 首相は嵐の影響を克服する取り組みを視察し、嵐後に大きな被害を受けた人々や企業と困難を共有した。

クアンニン省の混雑した路地に乗用車が突っ込み、運転手を呼んだ人々が目を覚ますまでに長い時間がかかった

|

クアンニン省 - 乗用車はハラム区の消防署交差点を直進し、混雑した路地に直進し、電柱にぶつかったときだけ停止した。

中部地方で豪雨被害が続いており、首相が洪水対応を要請

|

中部地域の洪水に積極的に対応するため、首相は、地滑り、鉄砲水、洪水の危険がある地域を見直し、検査し、迅速に発見するよう要請した。

ベトナム祖国戦線の伝統的な日95周年を祝う花を受け取らないでください

|

ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会は、ベトナム祖国戦線の伝統記念日(1930年11月18日~2025年11月18日)95周年を記念してレセプションを開催したり、献花を受け取ったりしないと発表したばかりである。

ザライ暴風雨地帯の廃墟で信仰を再燃する

Hoài Phương |

ザライ - 激しい嵐の後、荒廃と廃墟の真っ只中にある沿岸部の多くの世帯は、喪失後に生計を立てるために立ち上がって旅を再開する自信を与えられました。

首相は大連帯祭りでザライの人々とともに歓喜した

Hoài Phương |

ザライ-首相は、ベトナム祖国戦線の伝統的な日の95周年を記念して、タンキエン住宅地(デ・ジー・コミューン)で開催された大国民連帯祭りに出席した。

首相が暴風雨地域を訪れ、ザライの人々と交流し、企業が困難を乗り越えられるよう支援した

Hoài Phương |

ザライ首相 - 首相は嵐の影響を克服する取り組みを視察し、嵐後に大きな被害を受けた人々や企業と困難を共有した。